Hill-Rom Primo P02033, Руководство пользователя

Страница: 273 / 398

170924(2) - IT - Manuale d’uso Primo
™
Pagina 3
PROGETTO RISERVATO: octobre 11, 2012
Introduzione,
spec
if
iche
Applicazioni
Descrizione
Il Primo
™
è un materasso terapeutico dotato del sistema di controllo della
pressione progettato per funzionare in modalità bassa pressione continua (o
statica). Il Primo
™
è una soluzione terapeutica di I-mmersion
™
che distribuisce la
pressione e riduce gli effetti lesivi sulla superficie epidermica dei pazienti.
Il Primo
™
comprende un materasso e un'unità di controllo esterna.
Esso offre le seguenti funzionalità:
• una valvola CPR per facilitare i massaggi cardiaci esterni;
• una modalità di gonfiaggio massimo per una maggiore mobilità del paziente.
Indicazioni
Il materasso terapeutico Primo
™
aiuta a prevenire e curare le piaghe da decubito
dei pazienti adulti a rischio da basso a moderato, entro i limiti di peso
raccomandati per il paziente da 30 a 150 kg, per ottenere le prestazioni cliniche
valutate in tutte le normali posizioni della sezione testa regolabile.
Può essere usato come materasso nei seguenti ambienti, definiti in base alla norma
IEC 60601-2-52:
• ambiente applicativo 2 (brevi degenze in ospedali o altre strutture sanitarie);
• ambiente applicativo 3 (lunghe degenze in strutture sanitarie);
• ambiente applicativo 4 (terapie domiciliari);
• ambiente applicativo 5 (pazienti esterni o terapie ambulatoriali).
Il Primo
™
è destinato all’uso con un lenzuolo tra la pelle del paziente e la superficie
del materasso.

Conformemente alle direttive NPUAP/EPUAP
1
, raccomandiamo di controllare
regolarmente le condizioni di ogni paziente. Per pazienti dalle esigenze
particolari, raccomandiamo l’uso del sistema I-mmersion
™
Therapy, più adatto.
La decisione al proposito spetta al personale sanitario, sulla base delle moderne
pratiche terapeutiche.
Controindicazioni
Il Primo
™
non deve essere usato con pazienti:
• affetti da frattura instabile della colonna vertebrale.
Per ogni altra frattura instabile, occorre una visita medica per decidere se
l’utilizzo del dispositivo sia opportuno;
• che presentano anatomie atipiche;
• con trazione cervicale o transossea.
1. NPUAP / EPUAP - Prevenzione delle piaghe da decubito - Guida di consultazione rapida,
gennaio 2010
NPUAP / EPUAP - Trattamento delle piaghe da decubito - Guida di consultazione rapida,
dicembre 2009