Hill-Rom Primo P02033, Руководство пользователя

Страница: 317 / 398

170924(2) - ES - Manual de Usuario Primo
™
Página 3
DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL: octobre 11, 2012
Introducci
ón
Espe
cific
a
ciones
Aplicaciones
Descripción
Primo
™
es un colchón terapéutico equipado con el sistema de control de la
presión diseñado para funcionar en modo de baja presión continua
(o estática). Primo
™
es una solución terapéutica por I-mmersion
™
que distribuye
la presión y reduce la fricción en la piel del paciente.
Primo™ incluye un colchón y una unidad de mandos externa.
El sistema ofrece:
• una válvula CPR que permite practicar masajes cardiacos externos;
• un modo de inflado máximo para mejorar la movilidad del paciente.
Indicación
El Primo
™
se ha diseñado para prevenir y curar las úlceras de nivel 1 a 4 en los
pacientes adultos de bajo o alto riesgo, con un peso recomendado de entre 30 y
150 kg
, para evaluar la eficiencia clínica de la cama en todas las posiciones
habituales del Eleva-respaldo ajustable.
Se puede usar como colchón en los siguientes entornos, de acuerdo con la norma
IEC 60601-2-52:
• entorno 2 (hospitales o centros que proveen cuidados de corta duración);
• entorno 3 (centros que proveen cuidados de larga duración);
• entorno 4 (cuidados a domicilio);
• entorno 5 (tratamiento ambulatorio o pacientes externos).
Primo
™
se debe utilizar siempre con una sábana entre la piel del paciente y la
superficie de descanso.

Las directivas NPUAP y EPUAP
1
recomiendan revisar regularmente el estado
de los pacientes. Para los pacientes con necesidades específicas, conviene
utilizar el sistema terapéutico I-mmersion
™
. Corresponderá al personal
asistencial tomar esta decisión de acuerdo con las prácticas médicas más
actuales.
Contraindicaciones
El Primo
™
no debe utilizarse con pacientes que presenten:
• una fractura inestable de la columna vertebral.
Para cualquier otro tipo de fracturas inestables se precisará una evaluación
médica que determine la conveniencia de utilizar el dispositivo;
• una anatomía particular;
•
una tracción cervical o vertebral.
1. NPUAP / EPUAP - Prevención de úlceras por presión - Guía de referencia rápida, enero de 2010
NPUAP / EPUAP - Tratamiento de úlceras por presión - Guía de referencia rápida, diciembre de
2009