Ferrari 612 scaglietti, Руководство пользователя

Страница: 267 / 292

266
5
F
W W
J J
F
W W
J J
F
W W
J J
H
G
5.16
Plafoniera cassetto portadocumenti, vano ba-
gagli e luce sottoporta
• Fare leva delicatamente con un cacciavite nel punto
W e sollevare leggermente la plafoniera F .
• Spingere il cacciavite nel punto J per scalzare com-
pletamente la plafoniera dalla sua sede.
• Sollevare il portalampada G e sfilare la lampada H ,
inserita a pressione.
• Sostituire la lampada;
• Rimontare la plafoniera, inserendola prima dal lato
connettore e premendo poi sul lato opposto.
Plafoniera specchio retrovisore esterno
• Rivolgersi alla R
ETE
A
SSISTENZA
F
ERRARI
.
Glove compartment light, luggage compartment
light and underdoor light
• Exert delicate pressure with a screwdriver at W to
slightly raise the dome light F .
• Push the screwdriver into point J to completely lever
out the dome light.
• Raise the bulb holder G and extract the bulb H , which
is pressure fitted.
• Replace the bulb;
• Refit the dome light first on the connector side and
then pushing it in at the other side until it clicks into
place.
Plafón guantera portadocumentos, hueco ma-
letero y luz bajo puerta
• Haga palanca cuidadosamente con un destornillador
en el punto W y levante ligeramente el plafón F .
• empuje con el destornillador en el punto J para sepa-
rar completamente el plafón de su alojamiento.
• Levante el portalámparas G y retire la lámpara H , in-
troducida a presión.
• Sustituya la lámpara;
• Monte el plafón, introduciéndolo primero por el lado
del conector y presionando por el lado contrario.
Plafón del espejo retrovisor exterior
• Diríjase a la R
ED DE
A
SISTENCIA
F
ERRARI
.
Removing the external rear-view mirror
• Please contact the F
ERRARI
S
ERVICE
N
ETWORK
.