EMAK Efco DS 2000, Инструкция для оператора

Страница: 93 / 300

13
ƙoƘ ÅÄ »ÉÊ· ÃÒÇË¿Ä·Ƒ É» ÆÈžċ
-
¸» »Â ËÉÅ º» ¹Ë¹¾¿ÂÂ·É Ã»ÊÒ¿¹·É Å Èċ½¿º·É º»
cualquier tipo.
 ·¹ËÃË·ºÅÈ »ÉÊÒ »ÇË¿Æ·ºÅ ¹ÅÄ ÆÈÅÊ»¹¹¿ĤÄ ÇË»
¿ÃÆ¿º»Â·º»É¹·È½·ÊÅÊ·ÂƔ
· ¾»Èȷÿ»ÄÊ· É» ·Æ·½· ·ËÊÅÃÒÊ¿¹·Ã»ÄÊ» É¿ »Â
·¹ËÃË·ºÅÈ »ÉÊÒ º»É¹·È½·ºÅƔ Ä Ê·Â ¹·ÉÅƑ »É Ä»
-
¹»É·È¿ÅÈ»¹·È½·ÈÂÅÈÒÆ¿º·Ã»ÄÊ»Ɣ
ʻƔʹ o
ƺ ¿½Ɣʽƻ
Ä»ÉÊ·ÃÒÇË¿Ä·ƑÉ»ÆË»º»»¼»¹ÊË·ÈËķɻȿ»º»
regulaciones, para adaptarse a la altura del usuario
Ï·ÂÊ¿Æź»ÊÈ·¸·ÀÅƔ
ƙoƘ
Las regulaciones deben ser
tales que permitan al operador encontrarse
º»ÊÈÒɺ»Âº¿ÉÆÅÉ¿Ê¿Ìź»¹ÅÈÊ»Ɣ
ƙoƘ
Las regulaciones deben ser
»¼»¹ÊË·º·É º»ÉÆËóÉ º» ¾·¸»È »ÎÊÈ·ċºÅ »Â ·¹Ë
-
ÃË·ºÅȺ»ÉË·ÂÅÀ·Ã¿»ÄÊÅƔ
Ʒ »½Ë·¹¿Ĥĺ»Â·ÂÅĽ¿Ê˺
º»ÂÊ˸ź»¹ÅĻοĤÄ
Ư »É¸ÂÅÇË»·È·Ʒ·Ĺ·ƺʸƻƒ
Ư Ê¿È·ÈÅ»ÃÆËÀ·È»ÂÊ˸ź»¹ÅĻοĤÄƺʹƻ¾·ÉʷŸ
-
tener la longitud deseada;
Ư ¸ÂÅÇË»·È·Ʒ·Ĺ·ƺʸƻ
.
Ʒ È¿»ÄÊ·¹¿Ĥĺ»Âº¿ÉÆÅÉ¿Ê¿Ìź»¹ÅÈÊ»
– Presionar el pulsador (3);
Ư ½¿È·È »Â º¿ÉÆÅÉ¿Ê¿ÌÅ º» ¹ÅÈÊ» ƺʻƻ ʸʿʷͮƑ ·É»½ËÈÒÄ
-
ºÅÉ»º»ÇË»ÇË»º»¸ÂÅÇË»·ºÅ»Ä·ÆÅÉ¿¹¿Ĥĺ»
-
É»·º··Äʻɺ»·ÈȷĹ·È»ÂÃÅÊÅÈƔ
• Limitador de corte
Ư ¿È·È¾·¹¿·º»Â·ÄÊ»»Â¿Äº¿¹·ºÅÈƺʼƻº»Â¿ÿʷºÅÈ
º»¹ÅÈÊ»¹»È¹·º»ÒȸÅ»ÉƑ¸ÅȺ¿ÂÂÅÉŹ»È¹·ÉƑÆ·
-
È·»Ì¿Ê·È»Â¿ÃÆ·¹ÊŹÅĻº¿ÉÆÅÉ¿Ê¿Ìź»¹ÅÈÊ»Ɣ
ʻƔʺ @
ƙoƘ
Utilizar SOLO hilos de nylon.
 »ÃÆ»Šº» ¾¿ÂÅÉ Ã»ÊÒ¿¹ÅÉƑ ¾¿ÂÅÉ Ã»ÊÒ¿¹ÅÉ
plastificados y/o no apropiados para el cabezal,
puede causar serias heridas o lesiones.
ËÈ·ÄÊ»»ÂËÉÅƑ»ÉÅÆÅÈÊËÄÅÆ·È·È»ÂÃÅÊÅÈÏ»ÎÊÈ·»È
ƻȿĤº¿¹·Ã»Äʻ·¾¿»È¸·ÇË»»ÄÌË»Â̻·ÃÒÇË¿Ä·Ƒ
Æ·È·»Ì¿Ê·È»ÂÉŸȻ¹·Â»Äʷÿ»ÄÊź»¸¿ºÅ·Â·¾¿»È
-
ba atrapada debajo de la protección.
Extraer la hierba atrapada con un destornillador.
ƙoƘ Å Ëʿ¿¹» · ÃÒÇË¿Ä· Æ·È·
raspar, inclinando el cabezal porta hilo. La po-
ʻĹ¿·º»ÂÃÅÊÅÈÆË»º»·Éʿ·ȟÀ»ÊÅÉÏÆ»ÇË»
-
Ġ·ÉÆ¿»ºÈ·É¾·ÉÊ·º»ʼˀûÊÈÅÉÅÃÒÉƑ¹·ËÉ·Ä
-
do daños o provocando lesiones a personas.
Ʒ ÅÈÊ»»ÄÃÅ̿ÿ»ÄÊÅƺ¿»½·ƻƺ ¿½Ɣʾƻ
ÈŹ»º»È¹ÅÄËÄ··Äº·ºËÈ·È»½Ë·ÈƑ¹ÅÄËÄÃÅÌ¿
-
ÿ»ÄÊź»·È¹Å¿½Ë·Â·Â·É¿»½·ÊÈ·º¿¹¿ÅÄ·ÂƑ÷ÄÊ»
-
niendo el dispositivo de corte paralelo al terreno.
Probar desde el principio a cortar a la justa altura
»ÄËÄ·Æ»ÇË»Ġ·ÐÅÄ·ƑÆ·È·º»ÉÆËóÉŸʻĻÈËÄ·
·ÂÊËÈ· º» ¹ÅÈÊ» ËÄ¿¼ÅÈû ÷ÄʻĿ»ÄºÅ »Â ¹·¸»Ð·Â
porta hilo a una distancia constante con respecto
a la del terreno.
·È· ÂÅÉ ¹ÅÈÊ»É ½È·ÌÅÉÅÉƑ ÆË»º» É»È ŋÊ¿Â ¿Ä¹Â¿Ä·È
ËÄÅÉʺʷͮ·Â·¿ÐÇË¿»Èº·»Â¹·¸»Ð·ÂÆÅÈÊ·¾¿ÂÅƔ
ƙoƘ ÅÊÈ·¸·À»º»»Éʷ÷Ļȷɿ
hay posibilidad de provocar el lanzamiento de
ŸÀ»ÊÅÉÇË»ÆË»º·Ä¾»È¿È·Æ»ÈÉÅÄ·ÉƑ·Ä¿Ã·Â»É
o causar daños.
• Corte en cercas / cimientos
¹»È¹·È»ÄʷûÄÊ»»Â¹·¸»Ð·ÂÆÅÈÊ·¾¿ÂÅ·¹»È¹·ÉƑ
Æ¿Ç˻ʻɺ»Æ·ÄÊ·¹¿ĤÄƑÈŹ·ÉƔÃËÈÅɻʹƔƑɿĽÅÂ
-
pear con fuerza.
¿»Â¾¿ÂŹ¾Å¹·¹ÅÄËÄŸÉÊÒ¹ËÂŹÅÄÉ¿ÉÊ»ÄÊ»ÆË»
-
º»ÈÅÃÆ»ÈɻŹÅÄÉË÷ÈÉ»ƑÉ¿Æ»È÷Ļ¹»·ÊÈ·Æ·
-
ºÅ»ÄËÄ·¹»È¹·ÆË»º»ÈÅÃÆ»ÈÉ»¸ÈËɹ·Ã»ÄÊ»Ɣ
En todo caso, el corte alrededor de la acera, ci-
ÿ»ÄÊÅƑÃËÈÅɻʹƔÆË»º»¹·ËÉ·ÈËĺ»É½·ÉÊ»º»Â
¾¿ÂÅÉËƻȿÅÈ·ÂÄÅÈ÷ÂƔ
Ʒ ÅÈÊ»·ÂÈ»º»ºÅȺ»ÂÅÉÒȸÅ»É
·Ã¿Ä·È ·ÂÈ»º»ºÅÈ º»Â ÒȸÅ º» ¿ÐÇË¿»Èº· · º»È»
-
¹¾·Ƒ·¹»È¹ÒĺÅɻ»ÄʷûÄÊ»·ÂÅÉÊÈÅĹÅɺ»Ã·
-
ĻȷÇ˻ď¾ÅÇË»»¾¿ÂŹÅÄÊÈ·»ÂÒȸÅÂÏ÷ÄÊ»
-
Ä¿»ÄºÅ»Â¹·¸»Ð·ÂÆÅÈÊ·¾¿ÂÅ¿½»È·Ã»ÄÊ»¿Ä¹Â¿Ä·ºÅ
hacia delante.
ÅÅÂÌ¿º»ÇË»»Â¾¿Âź»ÄÏÂÅÄÆË»º»ÊÈÅĹ¾·Èź·
-
Ġ·ÈÂÅÉÆ»ÇË»ĠÅɷȸËÉÊÅÉÏÇË»»Â¹¾ÅÇË»º»Â¾¿ÂÅ
º»ÄÏÂÅĹÅÄÊÈ·»ÂÊÈÅĹź»·È¸ËÉÊÅÉÅÒȸÅ»ɹÅÄ
¹ÅÈʻз¸Â·Äº·ÆË»º»º·Ġ·È½È·Ì»Ã»Äʻ·Æ·ÄÊ·Ɣ
Ʒ »½Ë·¹¿Ĥĺ»Â·ÂÅĽ¿Ê˺º»Â¾¿ÂÅ
durante el trabajo
ÉÊ·ÃÒÇË¿Ä·»ÉÊÒ»ÇË¿Æ·º·¹ÅÄËĹ·¸»Ð·ÂÆÅÈÊ·
¾¿ÂÅ·ËÊÅÃÒÊ¿¹ÅƑÇË»ÉË»ÂÊ·»Â¾¿ÂÅ·ËÊÅÃÒÊ¿¹·Ã»ÄÊ»
cuando se reduce la longitud.