EMAK Efco DS 2000, Инструкция для оператора, Страница: 262 / 300

10
• En rätt hantering och användning av
elektriska batteridrivna verktyg
·ƻ » ʿ ·ÊÊ ·ÆÆ·È·Ê»Ä ÚÈ ÉÂÚ¹ÁÊ ¿ÄÄ·Ä ¸·Êʻȿ»Ê
ÉÚÊÊÉ¿ƔÊÊÃÅÄʻȷ»Êʸ·Êʻȿ¿»Ä»Â»ÁÊÈ¿ÉÁ·ÆÆ·
-
È·ÊÉÅÃÚÈÆâÁ·ÄÅÈÉ·Á·ÅÂϹÁÅÈƔ
¸ƻ ĬÈ·ÊÊ·ºº·¸·Êʻȿ»ÈƑ·ÄÌÚĺ»Äº·Éʸ·ÊÊ»
-
ȿ·ºº·È» ÉÅà ȻÁÅÃûĺ»È·É ·Ì Ê¿ÂÂÌ»ÈÁ·È»ÄƔ
·Êʻȿ·ºº·È»ÚÈ¿·ÂÂÃÚľ»ÊÉÆ»¹¿ŰÁ·¼ĬÈÊÏÆ»Ä
·Ì ¸·ÊʻȿƔ »Ê ŰÄÄÉ ¸È·ÄºÈ¿ÉÁ Åà º»Ä ·ÄÌÚĺÉ
¼ĬȷĺȷÊÏÆ»ÈƔ
¹ƻ ÄÌÚĺ »Äº·ÉÊ º» ÉÆ»¹¿ŰÁ· ¸·Êʻȿ»ÈÄ· ÉÅÃ
¼ĬÈËÊɻɼĬȺ¿ÊÊÌ»ÈÁÊϽƔÄ·ÄÌÚĺĿĽ·Ì·ÄºÈ·
¸·Êʻȿ»ÈÁ·ÄÅÈÉ·Á·ÉÁ·ºÅÈŹ¾¸È·ÄºÈ¿ÉÁƔ
ºƻ â ¸·Êʻȿ»Ê ÉÅà ¿ÄÊ» ·ÄÌÚÄºÉ Æâ ·ÌÉÊâĺ
¼È⼻ÃƑÃÏÄÊƑÄϹÁ·ÈƑÉÆ¿Á·ÈƑÉÁÈË̷Ȼ»ȷÄ
-
ºÈ· ÉÃâ ûʷº»Â·È ÉÅà Á·Ä ÅÈÉ·Á· »Ä ÁÅÈÊ
-
ÉÂËÊĿĽ Æâ ÁÅÄÊ·ÁÊ»ÈÄ·Ɣ Ä ÁÅÈÊÉÂËÊĿĽ û·Ä
¸·ÊʻȿÁÅÄÊ·ÁÊ»ÈÄ· Á·Ä ûº¼ĬÈ· ¼ĬȸÈÚÄĿĽ »Â
-
ler brand.
»ƻ Êʺ⿽ʸ·ÊʻȿÁ·ÄÅÈÉ·Á·ÂÚ¹Á·½»¼Èâĸ·Ê
-
ʻȿ»ÊƔĺ̿ÁÁÅÄÊ·ÁÊûºÌÚÊÉÁ·ÄƔ¿º»ÄÅ·Ì
-
É¿ÁÊ¿½ÁÅÄÊ·ÁÊƑÉÁĬÂÀûºÌ·ÊÊ»ÄƔ¿ºÁÅÄÊ·ÁÊûº
Ĭ½ÅÄ»ÄƑ ÁÅÄÊ·ÁÊ· »Ä ÂÚÁ·È»Ɣ ÚÊÉÁ·Ä ÉÅà ÂÚ¹ÁÊ
¼Èâĸ·Êʻȿ»ÊÁ·ÄÅÈÉ·Á·¿ÈÈ¿Ê·Ê¿ÅÄ»ÈÆâ¾Ëº»Ä»Â
-
»ȸÈÚÄÄÉÁ·ºÅÈƔ
ÅÄÊÈÅ»ȷ ·ÊÊ ·¹ÁËÃË·ÊÅÈÄ ÚÈ ¿ ½ÅÊÊ ÉÁ¿¹Á Ź¾
·ÊÊ º»Ê ¿ÄÊ» ŰÄÄÉ Ê»¹Á»Ä Æâ ÉÁ·º·Ɣ ÄÌÚĺ ¿ÄÊ»
÷ÉÁ¿Ä»Ä ûº »Ä ËÊÉÂ¿Ê»Ä »ÂÂ»È ÉÁ·º·º ·¹ÁË
-
ÃË·ÊÅÈƔ
BRUKSANVISNING
w
Ʒ ÂÂÃÚÄÄ·¼ĬÈ»ÉÁÈ¿¼Ê»È
Ư wÆÆÄ··ÂºÈ¿½»Ä·¹ÁËÃË·ÊÅÈƔ
– Släng aldrig använda batterier i eld – FARA
wƘ
Ư ÄÉÂËÊ ¸·Êʻȿ·ºº·È»Ä »Äº·ÉÊ Ê¿Â ËÊÊ·½ ûº
º»ÄÄÚÊÉÆÚÄĿĽÉÅ÷Ľ»ÉÆ⿺»ÄÊ¿Ű»È¿Ä½É
-
»Ê¿Á»ÊÊ»ÄƔ
Ư ÄÌÚĺ»Äº·ÉÊʿ»ÄÅÈ¿½¿Ä·Â·¹ÁËÃË·ÊÅÈƔ
Ư ĺ»È »Ä ÂÚĽȻ ·ÄÌÚĺĿĽ Á·Ä ·¹ÁËÃË·
-
ÊÅÈÄ Ĭ̻Ⱦ»ÊÊ·ÉƔ âÊ º»Ä ÁÏ· Ä»È ¿ÄÄ·Ä º»Ä
laddas.
Ư ĬÈÌ·È·¿ÄÊ»·¹ÁËÃË·ÊÅÈÄŹ¾¸·Êʻȿ·ºº·È»Ä
¿ÄÅÃÈÚ¹Á¾â¼Ĭȸ·ÈÄƔ
Ư ÄÌÚĺ¿ÄÊ»¸·Êʻȿ·ºº·È»Ä¿ÅÃÈ⺻ĺÚȺ»Ê
ŰÄÄÉ·ÄÊÚĺ¸·È·âĽÅȻ»ÈÚÃÄ»ÄƔ
Ư ·ºº··¹ÁËÃË·ÊÅÈ»ÈÄ·»Äº·ÉÊ¿»ÄÊ»Ãƻȷ
-
ÊËÈû·ÄʸʷͮŹ¾ʻʷͮƔ
Ư ĬÈÌ·È· ·ÂºÈ¿½ ·¹ÁËÃË·ÊÅÈ»ÈÄ· ¿ ÿÂÀĬ»È ûº
»ÄÊ»ÃƻȷÊËÈÉÅÃĬÌ»ÈÉÊ¿½»ÈʻʷͮƔ
Ư ÈÉ·Á··ÂºÈ¿½»ÄÁÅÈÊÉÂËÊĿĽû·ķ¹ÁËÃË
-
·ÊÅÈ»ÈÄ·ÉÁÅÄÊ·ÁÊ»ÈŹ¾ÁÅÆÆ·º»Ã·ÂºÈ¿½Ê¿ÂÂ
ûʷ¼ĬÈ»ÃâÂƔ
Ư ĺ»ÈÊÈ·ÄÉÆÅÈʻķ̷¹ÁËÃË·ÊÅÈ»ÈƑɻʿ·ÊÊ
ÁÅÄÊ·ÁÊ»ÈÄ·¿ÄÊ»ÁÅÆÆ·Éû·Ä̷ȷĺȷŹ¾
·ÄÌÚĺ¿Äʻûʷ¸»¾â·Ȼ¼ĬÈÊÈ·ÄÉÆÅÈÊƔ
Ư ÅÈÊÉÂËÊĿĽ»Ä ·Ì ·¹ÁËÃË·ÊÅÈÄ Á·Ä ÅÈÉ·Á·
»Ä»ÎÆÂÅÉ¿ÅÄƔÉ·ÃÊ¿½·¼·ÂÂÁ·ÄÁÅÈÊÉÂËÊĿĽ»Ä
ÉÁ·º··¹ÁËÃË·ÊÅÈÄƔ
Ư ÅÄÊÈÅ»ȷ È»½»Â¸Ëĺ»Ê Åà ¸·Êʻȿ·ºº·È»ÄÉ
Á·¸»ÂÚÈÉÁ·º·ºƔÃÁ·¸»ÂÄÚÈÉÁ·º·ºÃâÉÊ»
¸·Êʻȿ·ºº·È»Ä¸ÏÊ·ÉËÊƔ
Ư ·ºº· ·¹ÁËÃË·ÊÅÈ»ÈÄ· ÊÅÊ·ÂÊ ¿ÄÄ·Ä º» ÉÊÚÂÂÉ
Ëĺ·Ä¿Ä¼ĬÈÌ¿ÄÊ»ÈÉÚÉÅĽ»ÄƔ
Ư ¹ÁËÃË·ÊÅÈÄ Á·Ä »Äº·ÉÊ Â·ºº·É ûº ¸·ÊÊ»
-
ȿ·ºº·È» ÉÅà Ĭ̻ȻÄÉÉÊÚÃÃ»È Ã»º
60335-2-29.
BRUKSANVISNING
' Ư ¿Âº»ÈÄ· ÉÅà ËÆƽ»É ¿ Ê»ÎÊ»Ä
¼¿ÄÄÉÆâÉ¿º·ÄʻŹ¾¼ĬÂÀ·Äº»¿º»Ä¾ÚȾ·ÄºƖ
¸ÅÁ»ÄƔ
ʸƔ
Ƙ ·È ·ÂÂÊ¿º ÌÚº¿½Ê ¼ĬÈÉ¿ÁÊ¿½ Ì¿º
ÃÅÄʻȿĽ ·Ì ÁÅÃÆÅÄ»ÄÊ»ÈÄ· Éâ ·ÊÊ Ã·Ä ¿Ä
-
Ê»ËÊÉÚÊÊɼĬÈÈ¿ÉÁ»È»Â»ÈÆâÌ»ÈÁ·È÷ÉÁ¿Ä»ÄÉ
»¼¼»ÁÊ¿Ì¿Ê»ÊƔÅÄÊ·ÁÊ·º¿ÄâʻȼĬÈÉÚÂÀ·È»ÅúË
¾·È¼Èâ½ÅÈƔ
Ƙ ÆÆ·¹ÁĿĽ»Ä Ź¾ ÉÂËʼĬÈ·Ä
-
º»Ê ·Ì ÃÅÄʻȿĽ»Ä ÉÁ· ËʼĬÈ·É Æâ »Ä Æ·Ä
Ź¾ÉÊ·¸¿ÂÏÊ·ƑûºËÊÈÏÃûÉÅÃÚÈÊ¿ÂÂÈÚ¹Á
-
¿½Ê ¼ĬÈ ·ÊÊ ¼ÂÏÊÊ· ÷ÉÁ¿Ä»Ä Ź¾ »Ã¸·Â·½»Ä
ûº¾ÀÚÂÆ·ÌÂÚÃÆ¿½·ËÊÈËÉÊĿĽ·ÈƔ
ÅÈÊÉÁ·Ů·Äº»Ê ·Ì »Ã¸·Â·½»Ä ÉÁ· ½ĬÈ·É »Ä¿½Ê
½Ú·ĺ»ÂÅÁ·Â·¸»ÉÊÚÃûÂÉ»ÈƔ
Ì ÉÚÁ»È¾»ÊÉƖ Ź¾ ÊÈ·ÄÉÆÅÈÊÉÁÚÂ Â»Ì»È»È·É Â¿Ê¿
-
ËÃÀÅÄ·¹ÁËÃË·ÊÅÈÄ ƺÅà º»Ä ûº¼ĬÂÀ»Èƻ Ä»º
-
ÃÅÄʻȷºÅ¹¾º»ÂÌ¿ÉËÈ·ºº·ºƔ
ÄÄ·Ä Ã·ÉÁ¿Ä»Ä ·ÄÌÚÄºÉ ÃâÉÊ» ·¹ÁËÃË·ÊÅÈÄ
·ºº·ÉÆ⺻ÉÚÊÊÉÅ÷Ľ»É¿Á·Æ¿Ê»Êơ·ººÄ¿Ä½
·Ì·¹ÁËÃË·ÊÅÈÄƢƔ
ʸƔʸ '
ƺ ¿½Ɣʸƻ
Ư »Ê¿Â·ÊÊ·¹ÁËÃË·ÊÅÈÄ¿ÄʻɿÊʻȿɿÊÊÉÚÊ»Ɣ
Ư Ĭȿĺ»Ê¼ÈÚÃÈ»¾·ÄºÊ·½»ÊƺʸƻÆâÈ¿½½ÈĬÈ»Êƺʹƻ
ûºÉÁÈËÌ»ÄƺʻƻÆ·¹»È·ºƺʺƻÆâ¾Ĭ½»ÈÉ¿º·Ɣ
Ư ĬÈ ¿Ä ÉÁÈËÌ»Ä ƺʻƻ Ź¾ ÉÁÈËÌ· ¼·ÉÊ ÌÈ¿º¾·Äº
-
taget (5).
Ư ÁÀËʾ·ÄºÊ·½»Êƺʸƻʿº»ÊÂÚ½»ÉÅÃÚȸ»ÁÌÚ
-
÷ÉʼĬȺ¿½¿ÄÄ·ÄÌÈ¿º¾·ÄºÊ·½»ÊƺʼƻºÈ·ÉâÊƔ