EMAK Efco DS 2000, Инструкция для оператора

Страница: 135 / 300

8
zÈ¿ÐлÄû½Ã¿Äº»ÄŰ½Ï»ÂûÐÊ»ÊóÉÊóÉŋÊÃËÊ·
-
ÊÒÉÊƑ¾Å½Ï·ÁóÉį¸¸¿»Á¸»Ä¿ÉÒÊÊ˺À·įÁ»ÊÊ»Á¿Ä
-
ʻĿƔŰ½Ï»ÂûÐÊ»ÊóÉ»ÁÄó»ÃÂċÊ»ÊÊƤ»Â»ÁÊÈÅÃÅÉ
ÉлÈÉÐÒÃƢÁ¿¼»À»ÐóÉ·ÐwÄ·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈÈ·Âƺ̻л
-
ÊóÁÄóÂÁŎÂƻÊÒÆÂÒÂÊÁóÉÐŎÂóÁóÈ»ÌÅÄ·ÊÁÅпÁƔ
»ÄÄ÷ȷºĤÁŹÁÒзÊÅÁƓ·¸¿ÐÊÅÄÉÒ½¿»ÂįċÈÒÉÅÁ
¸»Ê·ÈÊÒÉ·»Â»ÄóÈ»¿É¼»ÄÄ÷ȷº¾·ÊÄ·Á¸¿ÐÅÄÏÅÉ
ÊÅÌÒ¸¸¿ÁŹÁÒзÊÅÁƓ
Ư ·¼»À¼ÅȽĤÉÐÒÂÒ¸·ŎÊÁĬÐįËÀÀ·ÁóÉÁóÐÉóÈŎÂó
-
ÉóÄ»ÁÌ»ÉÐóÂÏ»
Ư ·¼»ÀÉÐÒÂÒ¸·ŎÊÁĬÐįÂÒ¸ÉóÈŎÂóÉóÄ»ÁÌ»ÉÐóÂÏ»
Ư Á·Ì¿¹ÉÅÁóɼĬºÈĬ½ĬÁ¼»Â¹É·ÆĤºÒÉ·Ɣ
ʸƻ ÃËÄÁ·Ìó½ÐóÉÊ»ÈŎ»ÊóÄ»Á¸¿ÐÊÅÄÉÒ½·
·ƻ ·ÈÊÉ· Ê¿ÉÐÊÒÄ · ÃËÄÁ·Ìó½ÐóÉ Ê»ÈŎ»ÊóÊƔ
ÁÅÉÐÅÉ óÉ È»Äº»ÊÂ»Ä Ê»ÈŎ»ʻÁ ¸·Â»É»ÊÌ»ÉÐóÂÏ»
-
É»¸¸»ÁƔ
¸ƻ »ÈŎÂÀ» ·Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ÉлÈÉÐÒà ¾·ÉÐÄÒ·
-
ÊÒÊ ÈŸ¸·ÄÒÉÌ»ÉÐóÂÏÄ»Á Á¿Ê»ÊÊ ¾»ÂÏ»Á»ÄƑ ½ÏŋÂó
-
ÁÅÄϼÅÂÏ·ºóÁÅÁƑ½ÒÐÌ·½ÏÆÅÈÀ»Â»ÄÂóÊ»»É»ÊóÄƔ
л»ÁÊÈÅÃÅÉÉлÈÉÐÒÃÅÁÉпÁÈÒÁ·ÊÁóÆ»ÐÄ»ÁƑ
ûÂÏ»Á ÂÒĽȷ Ÿ¸·Äʾ·ÊÀÒÁ · ÆÅÈÊƑ Ì·½Ï · ½į
-
ÐĬÁ»ÊƔ
¹ƻ Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ÉлÈÉÐÒà ¾·ÉÐÄÒ·ʷ ·Â·ÊÊ
Ê·ÈÊÉ· ÊÒÌÅ · ½Ï»ÈûÁ»Á»Ê óÉ · ÁċÌŎÂÒÂÂĤÁ·ÊƔ
Ű½Ï»ÂûÊ»ÄÉó½·ÉлÈÉÐÒü»Â»ÊÊ¿ËÈ·ÂÃÒÄ·Á»Â
-
Ì»ÉÐÊóÉó¾»Ð̻лʾ»ÊƔ
ʹƻ »ÁÊÈÅÃÅɸ¿ÐÊÅÄÉÒ½
·ƻ »ÈŎÂÀ»·Ê»ÉʼĬº»Âʼ»ÂŎ»ʻÁÁ»ÂÊĬÈÊóÄįóÈ¿ÄÊ
-
Á»ÐóÉóÊƑÿÄÊÆóºÒ˹ÉĬÌ»ÁƑÈ·º¿ÒÊÅÈÅÁƑʌо»
-
ÂÏ»ÁóɾŒÊįÁƔл»ÁÊÈÅÃÅÉÒÈ·ÃŎÊóÉÌ»ÉÐóÂÏ»
Ä·½ÏŸ¸Ƒ¾··Ê»ÉʼĬº»Âʼ»ÂŎ»ÊÊ»ÂóÈ¿ÄÊÁ»Ð¿ÁƔ
¸ƻ »Ê»½Ï»Á¿·Ð»Â»ÁÊÈÅÃÅÉÉлÈÉÐÒÃÅÁ·Ê»Éį
-
Ä»ÁƑ Ì·½Ï Ì¿Ð»É ÁĬÈÄϻлÊÄ»ÁƔ Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ
ÉлÈÉÐÒø·¸»ÉпÌÒȽĤÌċÐÄĬ̻¿·Ð»Â»ÁÊÈÅÃÅÉ
ÒÈ·ÃŎÊóÉÌ»ÉÐóÂÏóÊƔ
ʺƻ лÃóÂϻɸ¿ÐÊÅÄÉÒ½
·ƻ »½Ï»Ä Ű½Ï»ÂûÉƑ »Â»ÄįÈ¿Ðл ·Ã¿Ê ¹É¿ÄÒÂƑ
óÉ ¾·ÉÐÄÒÂÀ· · ÀĤÐ·Ä óÉÐÊƑ ·Ã¿ÁÅÈ »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ
ÉлÈÉÐÒÃּŽÅпÁƔ»¾·ÉÐÄÒÂÀ··ÉлÈÉÐÒ
-
ÃÅʾ·¼ÒÈ·ºÊƑÌ·½Ï¾·ÁÒ¸ċÊĤÉлÈƑ·ÂÁžÅ¿Â»ÊÌ»
½ÏĤ½ÏÉлȻÁ ¾·ÊÒÉ· ·Â·ÊÊ ÒÂÂƔ ½Ï ƿ·ķÊÄÏ¿ Ű
-
½Ï»ÂûÊ»ÄÉó½·Ð»Â»ÁÊÈÅÃÅÉÉлÈÉÐÒþ·ÉÐÄÒ
-
·ʷ·Â·ÊÊÉŋÂÏÅÉÉлÃóÂÏ¿ÉóÈŎÂóÉ»Á¾»Ð̻лʾ»ÊƔ
¸ ·ÉÐÄÒÂÀÅÄÌóºįĬÂÊĬлʻÊƔÅȺÀÅÄÿĺ¿½Ìó
-
ºįÉлÃŎÌ»½»ÊƔ»½¼»Â»ÂįÌóºį¼»ÂÉлȻÂóɾ·ÉÐ
-
ÄÒ·ʷƑ ÿÄÊ ÆóºÒË ÆÅÈÌóºį ÷ÉÐÁƑ ¹ÉŋÉÐÒÉ
-
½ÒÊÂĤ ¹¿ÆįƑ ÌóºįÉ¿É·Á Ì·½Ï ¼ŎÂÌóºįƑ ¹ÉĬÁÁ»ÄÊ¿ ·
ÉлÃóÂÏ¿ÉóÈŎÂóÉ»ÁÌ»ÉÐóÂÏóÊƔ
¹ƻ »ÈŎÂÀ»·Ìó»Ê»ÄÉлȌ»Â¿ÄºċÊÒÉÊƔÏįÐįºÀĬÄ
û½·ÈÈĤÂƑ¾Å½Ï·ÁóÉÐŎÂóÁÁ¿Â»½Ï»ÄÁ·Æ¹ÉÅÂÌ·Ƒ
ÿ»ÂįÊÊ ¸»¾»ÂÏ»ÐÄó ·Ð ·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈÊƑ ¿Â»ÊÌ» ÿ
-
»ÂįÊÊ ·Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ÉлÈÉÐÒÃÅÊ ¼»ÂÌ»ÄÄóƑ Ì·½Ï
ÉÐÒÂÂċÊ·ÄÒƔ½Ï»Â»ÁÊÈÅÃÅÉÉлÈÉÐÒÃÅÊŋ½ÏÉÐÒÂ
-
ÂċÊ·Ä¿Ƒ¾Å½Ï·ÐËÀÀ··Á·Æ¹ÉÅÂĤÄÌ·ÄƑÌ·½Ï·Ð·Á
-
ÁËÃËÂÒÊÅÈÊ ¸»¾»ÂÏ»ÐÄ¿ ŋ½ÏƑ ¾Å½Ï · Á·Æ¹ÉÅÂĤ ·Ð
ƤƢ ÒÂÂÒÉÅÄ Ì·ÄƑ · ¸·Â»É»ÊÌ»ÉÐóÂÏ ÁŹÁÒзÊÒÊ
ÄĬ̻¿Ɣ
ºƻ ¿Äº»ÄÁ˹ÉÅÊÌ·½ÏÉз¸ÒÂÏÅÐĤÉлÈÉÐÒÃÅÊ
ÊÒÌÅÂċÊÉÅÄ »ÂƑ ÿ»ÂįÊÊ ·Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ÉлÈÉÐÒÃÅÊ
»Â¿ÄºċÊ·ÄÒƔ ½Ï ÁËÂ¹É Ì·½Ï ÉлÈÉÐÒÃƑ ûÂÏ »½Ï
¼ÅȽĤ ÈóÉÉл óÈ¿ÄÊÁ»Ð¿ÁƑ ÉлÃóÂÏ¿ ÉóÈŎÂóÉ»Á»Ê
ÅÁÅо·ÊƔ
»ƻ » Ì»ÉÐċÊÉ» »Â »½Ï»ÄÉŋÂÏÒÊƔ ÅĺÅÉÁźÀÅÄ
ÿĺ¿½ û½¼»Â»Âį ÊÒ÷ÉÐÈĤ óÉ įÈ¿Ðл û½
»½Ï»ÄÉŋÂÏÒÊƔ Р»¾»ÊįÌó Ê»Éп ·Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ
ÉлÈÉÐÒà ÀŸ¸ »Â»ÄįÈÐóÉóÊ ÌÒÈ·ÊÂ·Ä ¾»ÂÏлʻÁ
-
ben is.
¼ƻ wÂÊĬÐÐĬÄ Ã»½¼»Â»Âį»ÄƔ » ¾ÅȺÀÅÄ ¸į È˾ÒÊƑ
Ì·½Ï óÁÉлȻÁ»ÊƔ ·ÈÊÉ· · ¾·ÀÒÊƑ · È˾ÒÀÒÊ óÉ ·
Á»ÉÐÊÏŒÀóÊ·ÃÅнĤÈóÉлÁÊįÂÊÒÌÅÂƔĤ½ĤÈ˾ÒÁƑ
óÁÉлȻÁƑ Ì·½Ï · ¾ÅÉÉÐŋ ¾·À ¸»·Á·º¾·Ê · ÃÅÐ
-
½ĤÈóÉлÁ¸»Ɣ
½ƻ ûÄÄÏ¿¸»Ä ÆÅÈ»ÂÉÐċÌĤ óÉ Ư½ÏŒÀÊį ¸»È»Äº»
-
ÐóÉ»Á¾»Ð ¹É·Ê·ÁÅÐʷʾ·ÊĤ ÉлÈÁ»Ð»Ê»Á Ì·ÄÄ·Á
· ½óÆ»ÄƑ »Â»ÄįÈ¿ÐлƑ ¾Å½Ï û½¼»Â»ÂįƖ» · ¹É·Ê
-
·ÁÅÐÊ·ÊÒÉËÁóÉ·¾·ÉÐÄÒ·ÊËÁƔлÁÄ»Á·ÉлÈ
-
Á»Ð»Ê»ÁÄ»Á · ¾·ÉÐÄÒ·ʷ ¹ÉĬÁÁ»Äʾ»Ê¿ · ÆÅÈÈ·Â
Á·Æ¹ÉÅ·ÊÅÉÁŹÁÒзÊÅÁ·ÊƔ
ʻƻ л»ÁÊÈÅÃÅÉÉлÈÉÐÒþ·ÉÐÄÒ·ʷ
és védelme
·ƻ » ʻȾ»ÂÀ» Êŋ ·Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ÉлÈÉÐÒÃÅÊƔ
Ìó½»Ð»Äºį ÃËÄÁÒÄ·Á û½¼»Â»Âį »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ
ÉлÈÉÐÒÃÅʾ·ÉÐÄÒÂÀÅÄƔû½¼»Â»Âį»Â»ÁÊÈÅÃÅÉ
ÉлÈÉÐÒÃ÷ · ÃËÄÁ· ÀŸ¸·Ä óÉ ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½Å
-
É·¸¸·Ä Ìó½»Ð¾»Êį · ÉÐÒÃÒÈ· »Âį¿ÈÒÄÏÐÅÊÊ É»
-
¸»ÉÉó½»ÄƔ
¸ƻ » ¾·ÉÐÄÒÂÀ· ·Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ÉлÈÉÐÒÃÅÊƑ ¾·
·Á·Æ¹ÉÅÂĤÌ·ÂÄ»ÃÊ˺À··ÐÊÉз¸ÒÂÏÅɷĻ¿ĺċ
-
Ê·Ä¿ƑÌ·½Ï»ÒÂÂċÊ·Ä¿ƔÂϷĻ»ÁÊÈÅÃÅÉÉлÈÉÐÒÃƑ
ûÂÏ Ä»Ã Ì»ÐóȻ¾»Êį · Á·Æ¹ÉÅÂĤÀÒÄ Á»È»ÉÐÊŎÂƑ
Ì»ÉÐóÂÏ»ÉóÉÿĺ»ÄÁóÆÆ»Äû½Á»ÂÂÀ·ÌċÊ·Ä¿Ɣ
¹ƻ »½Ï» Á¿ ·Ð ·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈÊ · ¾»ÂÏó¸įÂƑ ÿ»ÂįÊÊ
·Ð»Â»ÁÊÈÅÃÅÉÉлÈÉÐÒÃÅÄÉз¸ÒÂÏÅÐÒÉÊÌó½»Ð
-
Ä»Ƒ·ÐÅÄÊ·ÈÊÅÐóÁÅÁ·Ê¹É»ÈóÂÄ»ƑÌ·½Ïÿ»ÂįÊÊ»Â
-
Ê»ÄÄóƔ лÁ · ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½¿ ĤÌ¿ÄÊóÐÁ»ºóÉ»Á ¹ÉĬÁ
-
Á»ÄÊ¿Á·Ð»Â»ÁÊÈÅÃÅÉÉлÈÉÐÒÃÌó»Ê»ÄÉлȌ»Â
-
¿ÄºËÂÒÉÒÄ·ÁÌ»ÉÐóÂÏóÊƔ
ºƻ ÿÁÅÈ ·Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ÉлÈÉÐÒÃÅÁ·Ê Ä»Ã
¾·ÉÐÄÒÂÀ·Ƒ · ½Ï»ÈûÁ»Á »Âį »ÂÐÒÈÊ·Ä Á»Â įÁ»Ê
ÊÒÈÅÂÄ¿Ƒ ÊÅÌÒ¸¸Ò ·Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ÉлÈÉÐÒà ¾·ÉÐ
-
ÄÒ·ÊÒÊ Ä» »Ä½»ºÀ» û½ ÅÂÏ·Ä ÉлÃóÂÏ»ÁÄ»ÁƑ
·Á¿Á Ļà ¿ÉûȿÁ ÷½ÒÊ · ÉлÈÉÐÒÃÅÊ óÉ · À»
-
Â»Ä ¾·ÉÐÄÒ·ʿ ËÊ·ÉċÊÒÉÊƔ Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ÉлÈ
-
ÉÐÒÃÅÁ Ì»ÉÐóÂϻɻÁ · Ê·Æ·ÉÐʷ·ÊÂ·Ä ¾·ÉÐÄÒ
-
ÂĤÁÁ»Ðó¸»ÄƔ