EMAK Efco DS 2000, Инструкция для оператора

Страница: 195 / 300

11
²Ƙ ÅÐÆ·ÁÅÍ·Ä¿»¿ºÅÁÅĞ¹Ð»
-
Ä¿» ÃÅÄÊ·ũË ÃËÉ¿ ¸Ïê ÍÏÁÅÄ·Ä» Ä· ÈĤÍÄÏà ¿
ÊͷȺÏÃÆźĝÅũËƑÐÍÏÉʷȹзÀå¹åÆÈлÉÊÈлĿå
Ä· ÆÅÈËÉзĿ» ÷ÉÐÏÄÏ ¿ кÀā¹¿» ÅÆ·ÁÅÍ·Ä¿·Ƒ
ÁÅÈÐÏÉÊ·Àå¹Ð·ÍÉлÐźÆÅÍ¿»ºÄ¿¹¾Ä·ÈÐāºÐ¿Ɣ
¿ÁÍ¿º·¹À·ÅÆ·ÁÅÍ·Ä¿·ÃËÉ¿Ä·ÉÊāÆÅÍ·êнźĿ»
ПÅÍ¿åÐËÀå¹ÏÿÂÅÁ·ÂÄÏÿÆÈлƿɷÿƔ
»ÍнÂāºĤ͸»ÐÆ¿»¹Ð»ĞÉÊÍ·¿ºÂ·¹»ÂĤÍÊÈ·ÄÉÆÅÈ
-
ÊËƑ·ÁËÃË·ÊÅÈ¿ÊÅÍÅƖÀÅÄÅÍÏƺÀ»ľÂ¿Í¹¾ÅºÐ¿ÍÉÁĝ·º
ÍÏÆÅÉ·ũ»Ä¿·ƻ ºÅÉʷȹзÄÏ À»ÉÊ ÍÏĝ·ºÅÍ·ÄÏ ¿ ź
-
ºÐ¿»ÂÄ¿»ÅºÃ·ÉÐÏÄÏƔ
·Ä¿ÃÈÅÐÆŹÐÄ¿»É¿āÁÅÈÐÏÉÊ·Ä¿»Ð÷ÉÐÏÄÏķ»
-
ũÏÄ·ĝ·ºÅÍ·ê·ÁËÃË·ÊÅÈƑнźĿ»ÐÅÆ¿É»ÃÍÉÁ·
-
зÄÏÃÍÈÅкп·Â»ơi·ºÅÍ·Ä¿»·ÁËÃË·ÊÅÈ·ƢƔ
ʸƔʸ ²ƺÏÉƔʸƻ
Ư Æ»ÍÄ¿êÉ¿āƑũ»·ÁËÃË·ÊÅÈÄ¿»À»ÉÊËÿ»ÉйÐÅÄÏ
ÍÉÍſýĿ»ŧºÐ¿»Ɣ
Ư ·ĝÅũÏê ˹¾ÍÏÊ ÆÈлºÄ¿ ƺʸƻ Ä· ÈËÈā Ä·ÆāºÅÍå
ƺʹƻƑÍÊ·Á¿ÉÆÅÉĤ¸Ƒ·¸Ï½Ä¿·ÐºÅƺʺƻľÈ˸Ïƺʻƻ¸ÏĝÅ
ÉÁ¿»ÈÅÍ·Ä»ÍÆÈ·ÍåÉÊÈÅÄāƔ
Ư ĝÅũÏêľÈ˸āƺʻƻ¿ºÅÁÈā¹¿êÆÅÁÈāÊĝÅƺʼƻƔ
Ư Èлº ºÅÁÈā¹»Ä¿»Ã ÆÅÁÈāÊĝ· ƺʼƻƑ ÆÈлÉËÄåê
˹¾ÍÏÊ ƺʸƻ Í ÆÅĝÅũ»Ä¿» À·Á Ä·À¸·ÈºÐ¿»À »È½ÅÄÅ
-
ÿ¹ÐÄ»ºÂ·ÅƻȷÊÅÈ·Ɣ
ʸƔʹ ²ƺÏÉƔʹƻ
²Ƙ ¸ËºÅÍ· ÃËÉ¿ ¸Ïê ÆÅ
-
ÆÈ·ÍÄ¿» ÃÅÄÊÅÍ·Ä· ºÂ· ÉÆ»ĝÄ¿»Ä¿· ÍÏÃŽĤÍ
¸»ÐÆ¿»¹Ð»ĞÉÊÍ·¿ÆÈ·Í¿ºĝÅÍ»½ÅËÉÊ·Í¿»Ä¿·Å¸
-
¹¿Ä·Á·ũÏĝÁ¿Ɣ
²ÅÆÅĝå¹Ð»Ä¿ËƑŸ˺ÅÍ·ÃËÉ¿¸ÏêзÍÉл
zamontowana.
Ư ÏÀåêľÈ˸āƺʸƻƔ
Ư ·ĝÅũÏê з¸»ÐÆ¿»¹Ð»Ä¿» ƺʹƻ ÆÅÆϹ¾·Àå¹ À» Í
½Ä¿»ŧºÐ¿»ºÅÁȷйÅÍ»ÀÆÅÐϹÀ¿Ɣ
Ư ÅÁÈā¹¿êľÈ˸āƺʸƻƔ
ʹƔ
ʹƔʸ
²Ƙ Æ»ÍÄ¿ê É¿āƑ ũ» ·ÁËÃË·
-
ÊÅÈÄ¿»À»ÉÊËÿ»ÉйÐÅÄÏÍÉÍſýĿ»ŧºÐ¿»Ɣ
ÈлºÈÅÐÆŹÐā¹¿»ÃÆÈ·¹Ïķ»ũÏƓ
Ư ÉÆÈ·ÍºÐ¿ê ¹ÐÏ ºŧÍ¿½Ä¿· ÍÏĝå¹ÐÄ¿Á· ¿ ºŧÍ¿½Ä¿·
¸»ÐÆ¿»¹Ð»ĞÉÊÍ· ÆÅÉ¿·º·Àå ÉÍŸźā È˹¾ËƑ ¸»Ð
ÁÅÄ¿»¹ÐÄÅľ¹¿ ËũϹ¿· É¿ĝÏƑ ÅÈ·Ð ¹ÐÏ ÆÅ ¿¹¾ ÐÍÅÂ
-
Ä¿»Ä¿ËÍÈĤ¹å·ËÊÅ÷ÊϹÐÄ¿»¿ÉÐϸÁźÅÆÅÐϹÀ¿
neutralnej;
Ư ÉÆȷͺпêƑ ¹ÐÏ ºŧÍ¿½Ä¿· ÍÏĝå¹ÐÄ¿Á· ÆÅÐÅÉÊ·À»
з¸ÂÅÁÅÍ·Ä·ƑÀ»ũ»Â¿Ä¿»À»ÉÊÄ·¹¿ľÄ¿āÊ·ºŧÍ¿½Ä¿·
¸»ÐÆ¿»¹Ð»ĞÉÊÍ·ƒ
Ư ÉÆȷͺпêƑ¹ÐÏÍÂÅÊÏÆÅÍ¿»ÊÈз¹¾ĝźÐå¹»½ÅÄ¿»
ÉåзÊÁ·Ä»ƒ
Ư ÉÆÈ·ÍºÐ¿ê ¹ÐÏ Ë¹¾ÍÏÊÏ ¿ ÅÉĝÅÄÏ Ã·ÉÐÏÄÏ ¸āºå
¹ÐÏÉÊ»¿É˹¾»ƑÍĝ·ľ¹¿Í¿»Ð·ÃÅÄÊÅÍ·Ä»¿ÉÊ·¸¿Â
-
Ä¿»ÆÈÐÏÃŹÅÍ·Ä»ºÅ÷ÉÐÏÄσ
Ư ÉÆȷͺпê¹ÐÏÄ¿»ÉåËÉÐÁźÐÅÄ»ÆÈÐÏÈÐåºÏÊÄå
-
¹»¿Å¸ËºÅÍσ
Ư ÉÆȷͺпê¹ÐÏ÷ÉÐÏÄ·Ä¿»ÍÏÁ·ÐËÀ»ÅÐÄ·ÁÐË
-
ũϹ¿·Â˸ËÉÐÁźлĞÉÆÅÍźÅÍ·ÄϹ¾Ëº»ÈлĿ·
-
ÿ Â˸ ¿ÄÄÏÿ ÆÈÐÏÆ·ºÁ·Ã¿ ÅÈ·Ð ÆÈлÆÈÅÍ·ºÐ¿ê
Ä¿»Ð¸āºÄ»Ä·ÆÈ·ÍÏƔ
Ư ÆȷͺпêƑ ¹ÐÏ ·ÁËÃË·ÊÅÈ À»ÉÊ Í ºÅ¸ÈÏà ÉÊ·
-
Ä¿»¿Ä¿»Ã·ÅÐÄ·ÁËÉÐÁźлĿ·Ɣ¿»Ä·Â»ũÏËũÏ
-
Í·ê÷ÉÐÏÄÏзÁËÃË·ÊÅÈ»ÃËÉÐÁźÐÅÄÏÃÂ˸
ÐËũÏÊÏÃ
Ư Ä·ĝ·ºÅÍ·ê·ÁËÃË·ÊÅÈƑнźĿ»ÐÅÆ¿É»ÃÍÉÁ·
-
зÄÏÃÍÈÅкп·Â»Ƥi·ºÅÍ·Ä¿»·ÁËÃË·ÊÅÈ·ƢƔ
ʹƔʹ i
ƺÏÉƔʺƻ
¹»ÂË ÉÆȷͺлĿ· ÉÊ·ÄË Ä·ĝ·ºÅÍ·Ä¿· ·ÁËÃË·
-
ÊÅÈ·ƺʸƻƑÄ·¹¿ÉÄåê÷ĝÏÆÈÐϹ¿ÉÁƺʹƻƑÁÊĤÈÏ·ÁÊÏÍËÀ»
ÊÈÐϺ¿ÅºÏƺʺƻƑ÷À幻ķÉÊāÆËÀå¹»ÐÄ·¹Ð»Ä¿»Ɠ
ЀЀЀ ʺº¿ÅºÏзƷÂÅÄ»̏¿»Ð·Â»ũÄÅľê
ºÐ¿·ĝ·Ä¿··ÁËÃË·ÊÅÈ·̏ ʺƭʺ
ϿЀЀ ʹº¿ÅºÏзƷÂÅÄ»̏¿»Ð·Â»ũÄÅľê
ºÐ¿·ĝ·Ä¿··ÁËÃË·ÊÅÈ·̏ ʹƭʺ
ϿϿЀ ʸº¿Åº·Ð·Æ·ÂÅÄ·̏¿»Ð·Â»ũÄÅľê
ºÐ¿·ĝ·Ä¿··ÁËÃË·ÊÅÈ·̞̏ ʸƭʺ
ϿϿϿ ÉÐÏÉÊÁ¿»º¿ÅºÏн·ÉÐÅÄ»̏
ÁËÃË·ÊÅÈÀ»ÉÊÍÏĝ·ºÅÍ·ÄÏ
ʹƔʺ iƺÏÉƔʻƻ
² Æ»ÍÄ¿êÉ¿āƑũ»Ä·Æ¿ā¹¿»Ð·É¿Â·Ä¿·É¿»¹¿Å
-
wego jest takie samo, jakie wskazane jest na tablicz-
¹»ÐķÿÅÄÅÍ»Àĝ·ºÅÍ·ÈÁ¿Ɣ
Ʒ ¸ÏÍÏÀåê·ÁËÃË·ÊÅÈƺʸƻÐ÷ÉÐÏÄÏķ»ũÏƓ
Ư ÆźĿ»ľêÍÏÆËÉÊÁāƺʸ·ƻ¿ÍÏÀåê·ÁËÃË·ÊÅÈƺʸƻƔ
Ʒ ¸ÏÄ·ĝ·ºÅÍ·ê·ÁËÃË·ÊÅÈƑÆÅÉÊāÆÅÍ·êÀ·ÁÅÆ¿
-
É·ÄÅÆÅÄ¿ũ»ÀƓ
Ư Æźĝå¹ÐÏê ĝ·ºÅÍ·ÈÁā ƺʹƻ ºÅ ½Ä¿·ÐºÁ· ÆÈåºËƒ
Ÿ»¹ÄÅľê Ä·Æ¿ā¹¿· ÍÉÁ·ÐËÀ» зľÍ¿»¹»Ä¿» É¿ā
п»ÂÅÄ»À·ÃÆÁ¿ÁÅÄÊÈÅÂÄ»Àƺʹ·ƻƔ
Ư ÍĝÅũÏê ·ÁËÃË·ÊÅÈ ƺʸƻ ºÅ Íĝ·ľ¹¿Í»½Å ½Ä¿·Ðº·
Í ĝ·ºÅͷȹ» ·ÁËÃË·ÊÅÈ· ƺʹƻƑ ºÅ¹¿ÉÁ·Àå¹ ½Å ºÅ
ÅÆÅÈËƔ i·ºÅÍ·Ä¿» ¹·ĝÁÅÍ¿¹¿» ÈÅÐĝ·ºÅÍ·Ä»½Å
·ÁËÃË·ÊÅÈ·ÊÈÍ·ÅÁÅĝÅʸʷʷÿÄËÊƔ