CARRARO COMPACT Vigneto, Руководство оператора

Страница: 283 / 296

REGISTRO DEGLI INTER
VENTI
SERVICE RECORD
Ispezione di assistenza a 2000 ore
Service inspection at 2000 hours
Timbro Distributore/Concessionario
Distributor/Sales Agent’s stamp
N°ore
No. of hours
Data
Date
Firma
Signature
Ispezione di assistenza a 2250 ore
Service inspection at 2250 hours
Timbro Distributore/Concessionario
Distributor/Sales Agent’s stamp
N°ore
No. of hours
Data
Date
Firma
Signature
Nome e Cognome del Proprietario
Owner’s name and surname
Indirizzo
Address
N°di telefono
Telephone
PARTE TENUTA DAL CONCESSIONARIO
PART(s) RETAINED BY AGENT
Modello trattore
Tractor model
N°ore
No. of hours
Data
Date
N° di telaio
Chassis no.
Nome e Cognome del Proprietario
Owner’s name and surname
Indirizzo
Address
N°di telefono
Telephone
PARTE TENUTA DAL CONCESSIONARIO
PART(s) RETAINED BY AGENT
Modello trattore
Tractor model
N°ore
No. of hours
Data
Date
N° di telaio
Chassis no.
La compilazione di questi certificati conferma l’effettuazione delle operazioni elencate nello schema generale degli intervalli di manutenzione.
Filling in these certificates confirms that the operations listed in the general schedule of servicing intervals have
been carried out.