CARRARO COMPACT Vigneto, Руководство оператора

Страница: 135 / 296

. 79
5
0 : 07/19 . AG525990
Velocità di salita
Viene visualizzato il valore corrente di aumento
della velocità. Se viene premuto il tasto Invio, verrà
visualizzata una casella attorno al valore e il valore di
aumento della velocità può essere regolato usando
la manopola di scorrimento. Premere di nuovo il
tasto Invio rimuove il riquadro intorno al valore di
incremento della velocità e consente di usare la
manopola di scorrimento per scorrere di nuovo il
menu .
Raise speed
The current Raise Speed value is displayed. If the
Enter Key is pressed a box will appear around the
value and the Raise Speed value can be adjusted
using the Scroll Knob. Pressing the Enter Key again
removes the box from around the Raise Speed value
and allows you to use the Scroll Knob to scroll through
the menu again.
AGRCCA_000634
Settaggio misto
Viene visualizzato il valore dell’impostazione Mix
corrente. Se viene premuto il tasto Invio, verrà
visualizzata una casella attorno al valore e il valore
dell’impostazione del settaggio misto può essere
regolato usando la manopola di scorrimento. Premere
di nuovo il tasto Invio rimuove la casella dal valore
dell’impostazione Mix e consente di utilizzare la
manopola di scorrimento per scorrere nuovamente il
menu.
Mix setting
The current Mix Setting value is displayed. If the Enter
Key is pressed a box will appear around the value and
the Mix Setting value can be adjusted using the Scroll
Knob. Pressing the Enter Key again removes the box
from around the Mix Setting value and allows you to
use the Scroll Knob to scroll through the menu again.
AGRCCA_000635