145
• Wszystkie narzędzia wprowadzane do ciała pacjenta należy
umieścić w pozycji uniemożliwiającej gromadzenie się w nich
wody.
Pakowanie
Na obszarze Stanów Zjednoczonych:
Należy korzystać z
opakowań do sterylizacji zatwierdzonych przez agencję FDA.
• Należy przestrzegać instrukcji sterylizacji dostarczonych przez
producenta opakowań oraz zabezpieczyć szczęki i ostrza przed
uszkodzeniem.
• Narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta musi znajdować się w
stanie spełniającym wymogi systemu pakującego.
• Materiał użyty do pakowania narzędzi do sterylizacji musi być
zatwierdzony do stosowania z daną metodą sterylizacji przez
organy nadzorujące w danym kraju.
Parametry przedpróżniowej sterylizacji parowej
Sposób sterylizacji: w opakowaniu
(2 warstwy materiału jednowarstwowego lub 1 warstwa
materiału dwuwarstwowego)
Temperatura: 132°C (270°F)
Czas ekspozycji: 4 minuty
Minimalny czas suszenia: 30 minut
Warunki przechowywania i transportu
Po sterylizacji narzędzia wprowadzane do ciała pacjenta
należy pozostawić w opakowaniu sterylizacyjnym i
przechowywać w czystym i suchym miejscu.
Montaż
Uwaga:
Ryciny wymieniane w tekście znajdują się na
pierwszej stronie niniejszej instrukcji obsługi.
1. Wyłączyć mechanizm zapadki (patrz instrukcja obsługi
odpowiedniego rozkładanego na części uchwytu Snowden-
Pencer™). Sprawdzić, czy uchwyt znajduje się w pozycji
całkowicie otwartej
(ryc. 6)
.
2. Nacisnąć i przytrzymać oba przyciski montażu/demontażu
narzędzi znajdujące się na przodzie uchwytu
(ryc. 7)
.
3. Przy naciśniętych obu przyciskach przesunąć narzędzie
wprowadzane do ciała pacjenta i wsunąć je w otwór na
dystalnym końcu uchwytu do momentu delikatnego osadzenia
portu płukania w uchwycie
(ryc. 7)
.
4. Zdjąć palce z przycisków montażu/demontażu narzędzi i
całkowicie wsunąć narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta, aż
słyszalny będzie dźwięk kliknięcia.
Uwaga:
Po prawidłowym montażu przyciski
montażu/demontażu narzędzi powrócą do swojego
pierwotnego położenia, a szczęki zostaną otwarte.
5. Należy sprawdzić, czy przy manipulowaniu uchwytem szczęki
otwierają się i zamykają.
Obsługa narzędzia
Aby zamknąć i otworzyć szczęki, należy nacisnąć i zwolnić
dźwignię uchwytu.
3
6
-0
1
5
3
A
0
4
-1
2
-1
8
D
av
id
K
nu
th
V
er
no
n
H
ill
s,
I
L
P
ro
o
fe
d
b
y
:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
D
a
te
:_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
D
im
e
n
s
io
n
s
c
h
e
c
k
e
d
:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
C
o
p
y
c
h
e
c
k
e
d
:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Sterylizacja poza obszarem Stanów Zjednoczonych
Parametry przedpróżniowej sterylizacji parowej
Sposób sterylizacji: w opakowaniu
(2 warstwy materiału jednowarstwowego lub 1 warstwa
materiału dwuwarstwowego)
Minimalna liczba impulsów wstępnych: 3
Temperatura: od 132°C (270°F) do 135°C (275°F)
Czas ekspozycji: 3–4 minuty
Minimalny czas suszenia: 30 minut
