140
• Sprawdzić, czy średnica trokara jest zgodna ze średnicą narzędzia
wprowadzanego do ciała pacjenta (3 mm). Niezastosowanie się do
tego zalecenia może niekorzystnie wpłynąć na izolację narzędzia.
• Pozostawienie narzędzia włączonego przez dłuższy czas bez
kontaktu z tkanką docelową zwiększy możliwość naruszenia izolacji.
• Sama kontrola wzrokowa może nie wystarczać do potwierdzenia
dobrego stanu izolacji.
• NALEŻY ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ podczas korzystania z
systemów trokarów hybrydowych (tj. z połączenia metalu i
plastiku) z aktywnymi komponentami monopolarnymi, ponieważ
stosowanie tego typu trokarów może doprowadzić do oparzeń
innych miejsc w wyniku sprzężenia pojemnościowego. Systemy
trokarów hybrydowych należy stosować wyłącznie wtedy, gdy
metal ma ciągły i całkowity kontakt z tkanką pacjenta, tworząc
odpowiednią ścieżkę powrotną prądu. W celu uzyskania dalszych
wyjaśnień należy skontaktować się z producentem trokarów.
• Narzędzia wprowadzanego do ciała pacjenta nie należy stosować
w bezpośrednim sąsiedztwie innych urządzeń ani kłaść go na nich
lub pod nimi. Jeśli takie użycie jest konieczne, należy
obserwować narzędzie, aby upewnić się, że działa ono
prawidłowo w konfiguracji, w której będzie używane.
• Przenośne i ruchome urządzenia do komunikacji radiowej mogą
wpływać na działanie medycznego sprzętu elektrycznego.
Przestrogi
• Podczas użycia narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta
powinno zawsze pozostawać w polu widzenia kamery. Należy
zachować ostrożność, aby nie uszkodzić izolacji narzędzia innymi
przyrządami.
• Podczas cięcia lub koagulacji elektrochirurgicznej niezbędne może
być stosowanie urządzenia do odciągania powstającego dymu.
• Narzędziami wprowadzanymi do ciała pacjenta Snowden-Pencer
powinni posługiwać się wyłącznie pracownicy służby zdrowia
dobrze znający zasady ich użycia, montażu i demontażu.
• Narzędzi wprowadzanych do ciała pacjenta należy używać
wyłącznie do celów chirurgicznych zgodnych z ich
przeznaczeniem.
3
6
-0
1
5
3
A
0
4
-1
2
-1
8
D
av
id
K
nu
th
V
er
no
n
H
ill
s,
I
L
P
ro
o
fe
d
b
y
:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
D
a
te
:_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
D
im
e
n
s
io
n
s
c
h
e
c
k
e
d
:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
C
o
p
y
c
h
e
c
k
e
d
:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Zalecane odstępy pomiędzy przenośnymi i komórkowymi
urządzeniami komunikacyjnymi wykorzystującymi częstotliwości
radiowe a narzędziem wprowadzanym do ciała pacjenta
Narzędzie wielokrotnego użytku wprowadzane do ciała pacjenta jest
przeznaczone do stosowania w środowiskach elektromagnetycznych o
kontrolowanych zakłóceniach wynikających z emisji o częstotliwościach
radiowych. Nabywca lub użytkownik narzędzia wprowadzanego do ciała
pacjenta może zapobiegać interferencji elektromagnetycznej,
zachowując minimalną odległość między przenośnymi i ruchomymi
urządzeniami komunikacyjnymi wykorzystującymi częstotliwości
radiowe (transmiterami) a narzędziem wprowadzanym do ciała
pacjenta, zgodnie z poniższymi zaleceniami, w zależności od
maksymalnej mocy wyjściowej urządzeń komunikacyjnych.
Znamionowa
moc
wyjściowa
nadajnika, W
Odstęp stosowny do częstotliwości nadajnika, m
od 150 kHz do
80 MHz
od 80 MHz do
800 MHz
od 800 MHz do
2,7 GHz
0,01
0,12
0,12
0,23
0.1
3,8
3,8
0,73
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
W przypadku nadajników o maksymalnej znamionowej mocy
wyjściowej nie wymienionych powyżej zalecany odstęp d wyrażony w
metrach (m) można oszacować za pomocą równania odpowiedniego
dla danej częstotliwości nadajnika, gdzie P to maksymalna
znamionowa moc wyjściowa nadajnika wyrażona w watach (W),
zgodnie z danymi producenta.
Uwaga 1:
W przypadku częstotliwości 80 MHz oraz 800 MHz
obowiązuje odstęp, jak dla wyższych zakresów częstotliwości.
Uwaga 2:
Niniejsze zalecenia mogą nie mieć zastosowania we
wszystkich sytuacjach. Na rozchodzenie się fal elektromagnetycznych
ma wpływ pochłanianie i odbijanie od budowli, przedmiotów oraz ludzi.
d =
[
7
_
3
]
√
P
d =
[
3,5
—
3
]
√
P
d =
[
3,5
—
3
]
√
P
