Villa Sistemi Medicali Visitor T15, Technical Manual

Page: 70 / 180

Replacement / Sostituzioni -3 - VISITOR T15 Villa Sistemi Medicali
Page 16/16 - Rev.3 [File: M_3009_B00.doc]
5.
5. 5.
5.
•
In order to remount the collimator,
operate in reverse.
•
Perform a correspondence check
between the light area and the real x-
ray beam. For this operation, refer to
Chapter 4 “Adjustments” paragraph
2.1 “Collimator”.
5.
5. 5.
5.
•
Per rimontare il collimatore procedere
in senso inverso.
•
Eseguire una verifica di
corrispondenza della zona luce con il
fascio effettivo RX. riferendosi al
Capitolo 4 “Regolazioni” al paragrafo
2.1 “Collimatore”.
1.2.4.
1.2.4. 1.2.4. 1.2.4. Replacement of the monobloc handle Replacement of the monobloc handle Replacement of the monobloc handle Replacement of the monobloc handle
Ref. Ref. Ref. Ref. Fig. Fig. Fig. Fig. 4444
• In order to replace the monobloc handle,
loosen and remove the four screws TCEI
M5x16 (pos.1) that fix the handle (pos.2)
to the rotating adapter.
• It’s not necessary to disassemble the It’s not necessary to disassemble the It’s not necessary to disassemble the It’s not necessary to disassemble the
collimator. collimator. collimator. collimator.
•
Replace the handle and repeat the
procedure in reverse.
Rif. Rif. Rif. Rif. Fig. Fig. Fig. Fig. 4444
• Per sostituire la maniglia del monoblocco,
è sufficiente allentare e togliere le quattro
viti TCEI M5x16 (pos.1) che fissano la
maniglia (pos.2) all’adattatore rotante.
• Non è n Non è n Non è n Non è necessario smontare il collimatore. ecessario smontare il collimatore. ecessario smontare il collimatore. ecessario smontare il collimatore.
•
Sostituire la maniglia e ripetere la
procedura in senso inverso.
Fig. 4
1
2