Villa Sistemi Medicali Visitor T15, Technical Manual

Page: 120 / 180

Villa Sistemi Medicali VISITOR T15 – Service information / Informazioni per l'assistenza - 6
[File: M_30150B00.doc] Rev.1 - Page 47/58
6.8.
6.8. 6.8.
6.8. DAP TEST Menu
DAP TEST Menu DAP TEST Menu
DAP TEST Menu
The DAP TEST menu allows to check and
calibrate the working of the DAP chamber
installed on the unit.
Il menù DAP TEST permette di verificare e
calibrare il funzionamento della camera DAP
installata sull’unità.
Access to DAP TEST from SETUP menu
by pressing F4. Si accede al DAP TEST dal SETUP menu
premendo il pulsante F4.
The display appears in the following way: Il display si presenta come segue:
D A P
D A P T E S T
T w X X X Y Y Y Y Y
n n n
±
p p %
where: dove:
nnn Tw value of the DAP chamber x 10.
The default value is 270 and the setting
range 170
÷ 440.
Valore Tw della camera DAP x 10.
Il valore di default è 270 e il range di
impostazione 170
÷ 440.
pp Accepted error (in symmetrical
percentage) Errore accettato (in percentuale
simmetrica)
XXX Value returned by the DAP chamber at
the end of the test Valore restituito dalla camera DAP al
termine del test
YYYYY
FAULT if XXX is different from nnn ± pp% FAULT se XXX diverso da nnn ± pp%
The push-buttons have the following functions: I pulsanti hanno le seguenti funzioni:
With kV+ and kV- push-buttons the
reference value “nnn” is set.
Con i tasti kV+ e kV- si imposta il
valore di riferimento “nnn”.
With mAs+ and mAs- push-buttons
the percentage of acceptability
“pp%” of the value “nnn” is set. The
default value is 25% and the setting
range is included between 1% and
25%.
Con i tasti mAs+ e mAs- si imposta
la percentuale di accettabilità “pp%”
del valore “nnn”. Il valore di default
è 25% e il range di impostazione è
tra 1% e 25%.
With F2 the DAP chamber is
interrogated (DAP TEST).
After about 3 seconds the result is
displayed in the middle of the
display.
Con il tasto F2 si interroga la
camera DAP (DAP TEST).
Dopo circa 3 secondi viene
visualizzato al centro del display il
risultato.
With F1 the set data are stored and
return to the previous menu.
Con il tasto F1 vengono salvati i
dati impostati e si torna al menu
precedente.