Villa Sistemi Medicali Visitor T15, Technical Manual

Page: 105 / 180

Service information / Informazioni per l'assistenza - 6 - VISITOR T15 Villa Sistemi Medicali
Page 32/58 - Rev.1 [File: M_30150B00.doc]
6.6.1.
6.6.1. 6.6.1.
6.6.1. TEST KV
TEST KV TEST KV
TEST KV----mA: voltage test, filament and ano
mA: voltage test, filament and ano mA: voltage test, filament and ano
mA: voltage test, filament and anodic current / TEST KV
dic current / TEST KV dic current / TEST KV
dic current / TEST KV----mA: test alta tensione, corrente anodica e di
mA: test alta tensione, corrente anodica e di mA: test alta tensione, corrente anodica e di
mA: test alta tensione, corrente anodica e di
filamento
filamento filamento
filamento
Warning: X
Warning: X Warning: X
Warning: X----ray presence, use proper
ray presence, use proper ray presence, use proper
ray presence, use proper
protections.
protections. protections.
protections.
Attenzione. Attività con presenza di raggi;
Attenzione. Attività con presenza di raggi; Attenzione. Attività con presenza di raggi;
Attenzione. Attività con presenza di raggi;
proteggersi in modo adeguato.
proteggersi in modo adeguato. proteggersi in modo adeguato.
proteggersi in modo adeguato.
The TEST KV-mA menu is entered by pressing
the F1 button by the DIAGNOSTIC menu.
This test allows the monitoring of the kV curves
path, as well as the anodic and filament current
during an exposure.
The test performs 10 curve samplings (10ms
between each sampling), starting from the
instant decided by the operator, and supplies
information about currents and voltages.
Before exposing the display will show the
following information:
Si accede al menù TEST KV-mA premendo il
pulsante F1 dal menu DIAGNOSTIC.
Questo test permette di monitorare
l’andamento dei kV, della corrente anodica e
della corrente di filamento durante un
esposizione.
Il test effettua 10 campionamenti (10ms tra
ogni campionamento) dall’istante deciso
dall’operatore e fornisce l’informazione
sull’alta tensione e sulle correnti al tubo.
Prima di effettuare l’esposizione il display
mostrerà le seguenti informazioni:
s s s s s V = v v v
T E S T K V - m A
k k k
t t t t
Therefore: dove:
sssss sssss sssss sssss Unit status, can have the following values
“READY”, “BUSY”, no signal.
Stato dell’unità, può avere i seguenti valori
“READY”, “BUSY”, nessuna segnalazione.
vvv vvv vvv vvv Voltage measured to the capacitors battery
leads.
Tensione misurata ai capi della batteria di
condensatori.
kkk kkk kkk kkk The set voltage between anode and
cathode (modifiable by kV+ and kV-
buttons).
La tensione impostata tra anodo e catodo
(modificabile coi pulsanti kV+ e kV-).
tttt tttt tttt tttt It is the t
wait
parameter (see picture below).
It is the pause time between the exposure
start (increased of 10 ms) and the 1
st
sampling C0, it can be adjusted between
0ms and 1800ms with step of 20ms by the
mAs+ and mAs- buttons.
The #n sampling will be caught at the
following moments: t
Cn
=10+t
wait
+10*n
È Il parametro t
start
(vedi figura).
È l’intervallo tra l’inizio esposizione
(aumentato di 10ms) e il 1°
campionamento C0, è regolabile tra 0ms e
1800ms con step di 20ms tramite i pulsanti
mAs+ e mAs-.
Il campionamento n-esimo avverrà nel
seguente momento: t
Cn
=10+t
start
+10*n
kV
mA
t
wait
= 40ms