![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/one-plus-r18hv/one-plus-r18hv_original-instructions-manual_1507331014.webp)
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Battery and charger
Batterie et chargeur
Akku und Ladegerät
%DWHUtD\FDUJDGRU
Batteria e caricatore Accu en lader
Bateria e carregador
Compatible battery
SDFNQRWLQFOXGHG
Pack batterie
FRPSDWLEOHQRQ
FRPSULV
Kompatible Akkus
QLFKWLP/LHIHUXPIDQJ
HQWKDOWHQ
3DFNVGH%DWHUtD
FRPSDWLEOHVQR
LQFOXLGR
Gruppo batterie
FRPSDWLELOHQRQ
LQFOXVR
Compatibel accupack
QLHWLQEHJUHSHQ
%DWHULDVFRPSDWtYHLVQmR
LQFOXtGD
Lithium-Ion
Lithium-Ion
Lithium-Ionen
Ión-litio
Ioni di litio
Lithium-ion
,mR/tWLR
&RPSDWLEOHFKDUJHUQRW
LQFOXGHG
Chargeur compatible
QRQFRPSULV
Kompatibles Ladegerät
QLFKWLP/LHIHUXPIDQJ
HQWKDOWHQ
Cargador compatible
QRLQFOXLGR
Caricatore
compatibile
QRQLQFOXVR
Compatibele oplader
QLHWLQEHJUHSHQ
&DUUHJDGRUFRPSDWtYHO
QmRLQFOXtGD
ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
Eesti
%DWHULHDQDEtMHþND
$NNXPXOiWRUpVW|OWĘ
%DWHULHúLvQFăUFăWRU
$NXPXODWRUVXQOƗGƝWƗMV
%DWHULMDLUƳNURYLNOLV
$NXMDODDGLMD
.RPSDWLELOQtDNXPXOiWRU
QHSĜLEDOHQ
Kompatibilis akkumulátor
QHPWDUWR]pN
Acumulatori compatibili
QHLQFOXV
6DGHUƯJXDNXPXODWRUX
NRPSOHNWVQDYNRPSO
6XGHULQDPDVEDWHULMRV
SDNHWDVQHSULGHGDPD
Ühilduvad akupaketid
HLROHNRPSOHNWLV
/LWKLXPLRQWRYê
akumulátor
/tWLXPLRQ
Litiu-Ion
/LWLMDMRQX
/LWLVMRQDV
Liitiumioon
.RPSDWLELOQtQDEtMHþND
QHSĜLEDOHQ
.RPSDWLELOLVW|OWĘ
QHPWDUWR]pN
ÌQFăUFăWRUFRPSDWLELO
QHLQFOXV
6DGHUƯJVOƗGƝWƗMV
QDYNRPSO
7LQNDPDVƳNURYLNOLV
QHSULGHGDPD
.DVXWDWDYODDGLMD
HLROHNRPSOHNWLV
Summary of Contents for One Plus R18HV
Page 12: ...8...
Page 16: ......
Page 57: ...41 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 58: ...42 _...
Page 60: ...44 _...
Page 97: ...81 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21 0...
Page 98: ...82 _...
Page 100: ...84 _ 3 XU VLDQ...
Page 101: ...85 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 21...
Page 102: ...86 _ a b...
Page 104: ...88 _...
Page 108: ...92 _ 5 2 9 21 38 C...
Page 109: ...93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b...
Page 110: ...94 _ 1 2 RQ RII 3 4 5 6 7 8 9 XU VLDQ...
Page 111: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 112: ...96 5131029467...
Page 113: ...97 8 6 5 1 2 3 4 7 9...
Page 114: ...98 1 1 2 1 2...
Page 115: ...99 2 1 1 1 2 1 2 1 2 3...
Page 116: ...100 1 1 2 1 2 1 2 1 2 2 3 4 3...
Page 117: ...101 1 2 5 6...
Page 118: ...102 1 1 2 1 2 1 2 1 1 2 4 3 20180119v1C...
Page 119: ...103...
Page 135: ......
Page 136: ...961075437 01C Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...