91
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
3ø/ødø1(.*h9(1/ø.8<$5,/$5,
UYARI
%LUNÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDQ\DQJÕQ\DUDODQPDYH\D
UQKDVDUODUÕWHKOLNHVLQL|QOHPHNLoLQDOHWLJoSDNHWLQL
YH\D úDUM FLKD]ÕQÕ DVOD VÕYÕODUÕQ LoLQH GDOGÕUPD\ÕQÕ] YH
FLKD]ODUÕQYHSLOOHULQLoLQHVÕYÕJLUPHVLQL|QOH\LQL]7X]OX
VX EHOLUOL NLP\DVDOODU D÷DUWÕFÕ PDGGH YH\D D÷DUWÕFÕ
PDGGHLoHUHQUQOHUJLELNRUR]LIYH\DLOHWNHQVÕYÕODUNÕVD
devreye neden olabilir.
/ø7<803ø//(5ø11$./ø<(6ø
Ŷ
Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre
nakledin.
Ŷ
3LOOHUoQFELUúDKÕVWDUDIÕQGDQQDNOHGLOLUNHQDPEDODM
ve etiket üzerindeki tüm özel gereksinimlere uyun.
$oÕNWDNL NRQHNW|UOHUL LOHWNHQ ROPD\DQ \DOÕWÕP EDúOÕNODUÕ
YH\DEDQGÕLOHNRUX\DUDNSLOOHULQQDNOL\HVÕUDVÕQGDGL÷HU
SLOOHUOHYH\DLOHWNHQPDWHU\DOOHUOHWHPDVHWPHGL÷LQGHQ
HPLQROXQdDWODNYH\DVÕ]ÕQWÕ\DSDQSLOOHULQDNOHWPH\LQ
'DKDID]ODELOJLLoLQQDNOL\HúLUNHWLQHGDQÕúÕQ
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
6D\ID\DEDNÕQ
1.
$oPDG÷PHVL
2.
$oPDNDSDPDDQDKWDUÕ
3.
7XWDPDN\DOÕWÕOPÕúNDYUDPD\]H\L
4.
3LOED÷ODQWÕQRNWDVÕ
5.
7R]oDQD÷Õ
6. Filtre tutucu
7. Filtre
8.
9DNXPD÷]Õ
9.
<DUÕNIÕUoDED÷ODQWÕVÕ
%$.ø0
Ŷ
7HPL]OLN YH NXOODQÕFÕ WDUDIÕQGDQ \DSÕODFDN EDNÕP
oDOÕúPDODUÕ oRFXNODU WDUDIÕQGDQ J|]HWLPVL] ELU úHNLOGH
JHUoHNOHúWLULOPHPHOLGLU
Ŷ
%DNÕP LOH LOJLOL EWQ LúOHUL NDOLIL\HOL VHUYLV SHUVRQHOLQH
\DSWÕUÕQ hUQ ELU úHNLOGH KDVDU J|UG÷QGH UQH
VÕYÕ G|NOG÷QGH \D GD UQQ ]HULQH KHUKDQJL ELU
QHVQH GúW÷QGH UQ \D÷PXU \D GD QHPH PDUX]
NDOGÕ÷ÕQGD GúW÷QGH \D GD QRUPDO ELU úHNLOGH
oDOÕúPDGÕ÷ÕQGDEDNÕPJHUHNOLGLU
Ŷ
8\JXODPD VÕUDVÕQGD \DOQÕ]FD UHWLFLQLQ RULMLQDO \HGHN
SDUoDODUÕQÕ NXOODQÕQ 'L÷HU SDUoDODUÕ NXOODQPDN WHKOLNH
yaratabilir ya da hasara neden olabilir.
Ŷ
3ODVWLN SDUoDODUÕ WHPL]OHUNHQ VROYHQWOHUL NXOODQPDNWDQ
NDoÕQÕQ dR÷X SODVWLN SL\DVDGD EXOXQDQ o|]HOWL
oHúLWOHULQH NDUúÕ KDVVDVWÕU YH EX o|]HOWLOHULQ
NXOODQÕOPDVÕQGDQGROD\ÕKDVDUJ|UHELOLUOHU.LUWR]\D÷
JUHVYEWHPL]OHPHNLoLQNXUXEH]OHUNXOODQÕQ
Ŷ
$VODIUHQKLGUROL÷LQLQEHQ]LQLQSHWUROHVDVOÕUQOHULQ
\]H\H LúOH\HQ \D÷ODUÕQ YE SODVWLN SDUoDODUOD WHPDV
etmesine izin vermeyin. Bu kimyasal ürünler plastik
SDUoDODUÕ]DUDYHUHELOLUNÕUDELOLU\DGDER]DELOLU
d(95(1ø1.25810$6ø
Ham maddeleri çöp olarak atmak yerine
JHUL G|QúWUQ dHYUH\L NRUXPDN LoLQ DOHW
aksesuarlar ve ambalajlarlar tasnif edilmelidir.
SEMBOLLER
*YHQOLN8\DUÕVÕ
(XU$VLDQ8\XPOXOXNLúDUHWL
&(8\JXQOX÷X
8NUD\QDX\JXQOXNLúDUHWL
0DNLQH\LoDOÕúWÕUPDGDQWDOLPDWODUÕ
dikkatlice okuyun.
$WÕNHOHNWULNOLUQOHUHYVHODWÕNODUOD
ELUOLNWHDWÕOPDPDOÕGÕU7HVLVEXOXQX\RUVD
OWIHQJHULG|QúPHYHULQ*HUL
G|QúPOHLOJLOLWDYVL\HLoLQ<HUHO
Makamlarla veya bayi ile irtibat kurun.
.ø7$3d,.7$.ø6(0%2//(5
Not
3DUoDODU\DGDDNVHVXDUODUD\UÕRODUDN
VDWÕOÕU
$úD÷ÕGDNL LúDUHW V|]FNOHUL YH DQODPODUÕ EX UQOH LOLúNLOL
ULVNVHYL\HOHULQLDoÕNODPD\D\|QHOLNWLU
7(+/ø.(
Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile
sonuçlanacak, tehdit edici tehlikeli bir durumu gösterir.
UYARI
Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile
sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu
gösterir.
'ø..$7
Önlenmemesi durumunda önemsiz veya orta derece
yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli
bir durumu gösterir.
'ø..$7
*YHQOLNX\DUÕVLPJHVL]PDGGLKDVDUODVRQXoODQDELOHFHN
bir durum belirtir.
Summary of Contents for One Plus R18HV
Page 12: ...8...
Page 16: ......
Page 57: ...41 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 58: ...42 _...
Page 60: ...44 _...
Page 97: ...81 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21 0...
Page 98: ...82 _...
Page 100: ...84 _ 3 XU VLDQ...
Page 101: ...85 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 21...
Page 102: ...86 _ a b...
Page 104: ...88 _...
Page 108: ...92 _ 5 2 9 21 38 C...
Page 109: ...93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b...
Page 110: ...94 _ 1 2 RQ RII 3 4 5 6 7 8 9 XU VLDQ...
Page 111: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 112: ...96 5131029467...
Page 113: ...97 8 6 5 1 2 3 4 7 9...
Page 114: ...98 1 1 2 1 2...
Page 115: ...99 2 1 1 1 2 1 2 1 2 3...
Page 116: ...100 1 1 2 1 2 1 2 1 2 2 3 4 3...
Page 117: ...101 1 2 5 6...
Page 118: ...102 1 1 2 1 2 1 2 1 1 2 4 3 20180119v1C...
Page 119: ...103...
Page 135: ......
Page 136: ...961075437 01C Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...