Português
43
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
substituída por um centro de assistência autorizado salvo
indicação contrária neste manual de instruções. Leve os
interruptores defeituosos para serem substituídos num
centro de assistência autorizado. Não use a ferramenta
caso o interruptor não a ligue ou desligue.
Ŷ
Aviso.
2XVRGHTXDOTXHUDFHVVyULRRXH[WUDSDUDDOpP
dos recomendados neste manual de instruções pode
implicar um risco de lesão pessoal.
Ŷ
Leve a sua ferramenta para ser reparado por uma
pessoa qualificada.
Esta ferramenta eléctrica cumpre
com as normas de segurança relevantes. As reparações
só devem ser realizadas por pessoas qualificadas
utilizando peças de substituição originais, caso contrário
poderá resultar em perigo considerável para o utilizador.
AVISOS DE SEGURANÇA DA ESQUADRIA
Ŷ
)L[H VHPSUH D SHoD GH WUDEDOKR FRP VHJXUDQoD H
firmeza.
Ŷ
Assegure-se que a máquina sempre esteja numa
SRVLomR VHJXUD SRU H[HPSOR IL[DomR QD EDQFDGD GH
trabalho).
Ŷ
Sempre use a protecção dos ouvidos. A influência de
ruídos pode causar surdez.
Ŷ
Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com a
máquina. Recomenda-se utilizar luvas para manusear
as lâminas e o material em bruto, além de sapatos anti-
deslizantes resistentes para proteger os pés das peças
de trabalho que possam cair da zona de corte.
Ŷ
Desconecte sempre a ficha da toma antes de realizar
qualquer operação de manutenção ou limpeza da
ferramenta.
Ŷ
Ligue o cabo de alimentação à tomada apenas quando
a ferramenta estiver desligada.
Ŷ
Manter sempre o cabo de ligação fora da zona de
acção da máquina. Mantenha-a fora da área onde se
encontra o operador.
Ŷ
1mRDSUR[LPHDPmRGDOkPLQDDPHQRVTXHDOkPLQD
tenha parado completamente.
Ŷ
Antes de cada utilização inspeccionar a máquina,
R FDER GH OLJDomR D H[WHQVmR H TXDQWR D GDQRV
e desgaste. As reparações de qualquer máquina,
incluindo o cabo de alimentação, apenas devem ser
realizadas por agentes de serviço autorizados.
Ŷ
Nunca utilizar a máquina sem dispositivo de protecção.
Não utilize a máquina se as proteções não estiverem
no seu lugar e não funcionam corretamente.
Ŷ
Resguardo de protecção só deve ser aberto quando a
máquina estiver encostada à peça de trabalho.
Ŷ
Não altere nem modifique a serra nem a sua função. A
sua segurança pode ver-se ameaçada.
Ŷ
$R XVDU D HVTXDGULD HP H[WHULRUHV R IDEULFDQWH
recomenda o uso de um ID (interruptor diferencial) com
GLVSDURIL[RHPP$
Ŷ
Não utilize lâminas de serra que estejam gretadas,
danificadas ou deformadas.
Ŷ
Não utilize folhas de serra fabricadas de aço rápido.
Ŷ
Utilize apenas lâminas afiadas. Mude as lâminas
embotadas.
Ŷ
Utilize sempre lâminas de tamanho e de forma
DGDSWDGDVDRIXURGRHL[R/kPLQDVQmRDGDSWDGDVDR
HL[R RQGH HODV GHYHP VHU PRQWDGDV QmR WUDEDOKDUmR
correctamente e provocarão uma perda de controlo da
ferramenta.
Ŷ
Use lâminas apenas especificadas neste manual, em
conformidade com EN 847-1.
Ŷ
1mR XWLOL]H PDQLOKDV DQLOKDV H SRUFDV SDUD IL[DU D
lâmina de serra que não sejam as fornecidas ou
indicadas no manual de instruções.
Ŷ
Seleccione uma folha de serra apropriada para o
material a cortar.
Ŷ
2EVHUYH R Q~PHUR GH URWDo}HV Pi[LPR LQGLFDGR QD
folha de serra.
Ŷ
Nunca utilize a serra de corte para cortar materiais não
indicados no manual de instruções.
Ŷ
Mude a inserção da lâmina quando estiver desgastada
ou danificada.
Ŷ
Antes de proceder ao trabalho, faça um corte de teste
sem o motor ligado de modo a verificar a posição da
lâmina, a operação das proteções relativamente a
outras peças da máquina e a peça a trabalhar.
Ŷ
Ao realizar cortes de esquadria, cónicos ou mitra
composto, ajuste a cerca de correr para garantir a
correta folga da lâmina.
Ŷ
Só transporte a serra de corte com dispositivo de
transporte engatado no punho.
Ŷ
Mantenha a área do chão sem material solto, por
H[HPSORODVFDVHUHFRUWHV
Ŷ
Não remova os resíduos de serração e outras partes
de materiais da área de serração quando a máquina
estiver a operar e a cabeça de serra não estiver na
posição de repouso.
Ŷ
Materiais compridos deverão ser suportados
apropriadamente. A área de trabalho da serra inclui
WRGDDH[WHQVmRGDSHoDGHWUDEDOKR2RSHUDGRUGHYH
evitar o contacto acidental desta zona com outras
personas ou objetos que possam mover a peça de
trabalho durante a operação.
Ŷ
A poeira gerada ao utilizar esta ferramenta pode ser
perigosa para a saúde. Utilize um sistema de absorção
de poeiras e use uma máscara de protecção. Retire
PLQXFLRVDPHQWH R Sy GHSRVLWDGR SRU H[HPSOR FRP
um aspirador.
Ŷ
A unidade deve ser ligada a um dispositivo de proteção
do circuito de alimentação (fusível ou disjuntor).
Ŷ
Não substitua o laser ou LED por outro de tipo
GLIHUHQWH 4XDOTXHU UHSDUDomR GHYH VHU H[HFXWDGD
pelo fabricante de laser ou um agente de assistência
autorizado.
Ŷ
Ao utilizar esta ferramenta, as flutuações de tensão
podem afetar outros aparelhos elétricos ou de
iluminação no mesmo circuito de alimentação. Ligue
a ferramenta a uma fonte de alimentação com uma
LPSHGkQFLD GH ȍ SDUD PLQLPL]DU DV IOXWXDo}HV
Summary of Contents for EMS305RG
Page 74: ...72...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1...
Page 76: ...74 1 1P...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK P 1 2 3 4 5 7 8...
Page 78: ...76 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 F...
Page 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 5 REL...
Page 80: ...78 LASER 2...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 144: ...142 5 P...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 66 Nm...
Page 146: ...144 P QP 0 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 25 27 28 29 30...
Page 148: ...146 5 REL...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK LASER 2...
Page 156: ...154...
Page 157: ...1 847 1 155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 158: ...1 156...
Page 160: ...5 REL 158...
Page 161: ...LASER 2 159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 6 mm 161...
Page 164: ...162 1 15 20 17 18 14 19 16 2 3 4 5 6 10 9 7 8 13 12 11 162...
Page 165: ...163 27 22 23 30 24 26 28 25 21 29 163...
Page 166: ...164 4 5 3 1 2 1 5 2 6...
Page 167: ...165 7 8 x 2 4 3...
Page 168: ...1 2 1 2 166...
Page 169: ...1 1 2 167...
Page 170: ...1 2 3 168...
Page 171: ...1 2 169...
Page 172: ...1 2 1 2 3 4 170...
Page 173: ...5 8 5s 5s 6 7 171...
Page 174: ...1 2 1 2 3 1 4 172...
Page 175: ...5 6 7 8 173...
Page 176: ...5s 5s 11 12 9 10 174...
Page 177: ...175...
Page 178: ...1 2 3 4 176...
Page 179: ...5 177...
Page 180: ...2 1 2 1 2 3 2 1 2 2 1 1 2 3 4 178...
Page 181: ...2 1 1 2 3 3 4mm 1 2 0 15 4 179...
Page 182: ...2 1 1 2 3 1 4 180...
Page 183: ...5 7 1 6 8 181...
Page 184: ...2 1 1 2 3 1 4 182...
Page 185: ...2 3 1 4mm 5 7 6 8 183...
Page 186: ...2 1 1 2 3 184...
Page 187: ...1 2 2 1 1 2 3 4 185...
Page 188: ...186 8 20161125v1 5 6 7 186...
Page 189: ......
Page 215: ......
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...