6ORYHQþLQD
137
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
BEZPE
ý
NOSTNÉ POKYNY PRE OSTRIE NA REZANIE
DREVA
Ŷ
3UHGSUiFRXVQiVWURMRPVLSUHþtWDMWHWHQWRQiYRG
Ŷ
=DULDGHQLH PXVt E\Ģ Y GREURP VWDYH YUHWHQR EH]
deformácií a vibrácií.
Ŷ
1HSRXåtYDMWHStOXEH]NU\WRYYSUtVOXãQHMSRORKHQDMPl
SR]PHQHUHåLPX2FKUDQQpNU\W\XGUåLDYDMWHYGREURP
SUHYiG]NRYRPVWDYHDVSUiYQHXGUåLDYDQp
Ŷ
Dbajte na to, aby bola obsluhujúca osoba primerane
RER]QiPHQi
V
EH]SHþQRVWQêPL
RSDWUHQLDPL
nastavovaním a obsluhou zariadenia.
Ŷ
9åG\SRXåtYDMWHFKUiQLþH]UDNXVERþQêPLãWtWPLVSROX
V FKUiQLþPL VOXFKX 2GSRU~þD VD SRXåtYDĢ UXNDYLFH
SHYQpQHãP\NĐDYpWRSiQN\D]iVWHUX
Ŷ
3UHG SRXåLWtP DNpKRNRĐYHN SUtVOXãHQVWYD VL SR]ULWH
QiYRG QD SRXåLWLH 3UL QHVSUiYQRP SRXåtYDQt
SUtVOXãHQVWYDP{åHG{MVĢNSRãNRGHQLX
Ŷ
3RXåtYDMWH OHQ RVWULD ãSHFLILNRYDQp Y WRPWR QiYRGH
NWRUpVSĎĖDM~QRUPX(1
Ŷ
'RGUåLDYDMWH R]QDþHQLH PD[LPiOQHM UêFKORVWL QD
StORYRP RVWUt 6NRQWUROXMWH þL UêFKORVĢ Y\]QDþHQi QD
StORYRP RVWUt MH PLQLPiOQH URYQi UêFKORVWL Y\]QDþHQHM
na píle.
Ŷ
9åG\ SRXåtYDMWH RVWULD V RWYRUPL QD KULDGHĐ VSUiYQHM
YHĐNRVWLDWYDUXNRVRãWYRUFRYpDOHERRNU~KOH2VWULD
NWRUp QLH V~ NRPSDWLELOQp V PRQWiåQ\P WHFKQLFNêP
Y\EDYHQtP StO\ EXG~ EHåDĢ H[FHQWULFN\ D VS{VRELD
stratu kontroly.
Ŷ
1HSRXåtYDMWHRVWULDYlþãLHKRDOHERPHQãLHKRSULHPHUX
DNR RGSRU~þDQp 1HSRXåtYDMWH åLDGQH UR]SLHUN\
XPRåĖXM~FHSULVS{VREHQLHRVWULDGRYUHWHQD
Ŷ
3UHG NDåGêP SRXåLWtP VNRQWUROXMWH KURWN\ StORYpKR
RVWULD þL QLH V~ SRãNRGHQp DOHER QHPDM~ QHYãHGQê
Y]KĐDG 3RãNRGHQp DOHER YRĐQp KURW\ VD P{åX VWDĢ
RGOHWXM~FLPL SUHGPHWPL D ]YlþãXM~ UL]LNR SRUDQHQLD
osôb.
Ŷ
1HSRXåtYDMWHSUDVNQXWpDOHERSRUXãHQpStORYpNRW~þH
1HSRXåtYDMWH SRãNRGHQp DOHER GHIRUPRYDQp StORYp
NRW~þH
Ŷ
1LNG\ QHSRXåtYDMWH StORYp RVWULH NWRUp MH SRãNRGHQp
DOHER ]GHIRUPRYDQp 1LH MH SRYROHQp Y\NRQiYDĢ
opravy.
Ŷ
1HSRXåtYDMW66
Ŷ
3UHG SRXåLWtP VNRQWUROXMWH þL MH StORYp RVWULH
QDPRQWRYDQp VSUiYQH 3UHG NDåGêP SRXåLWtP
EH]SHþQHXWLDKQLWHPDWLFXKULDGHĐD.U~WLDFLPRPHQW
12-15 Nm)
Ŷ
8StQDFLHVNUXWN\DPDWLFHVDPXVLDXĢDKRYDĢSRPRFRX
SUtVOXãQpKRVNUXWNRYpKRNĐ~þD
Ŷ
5R]ĢDKRYDQLH VNUXWNRYpKR NĐ~þD DOHER XĢDKRYDQLH
pomocou úderov kladiva nie je povolené.
Ŷ
'EDMWH QD WR DE\ YãHWN\ RVWULD D SUtUXE\ EROL þLVWp D
zapustené strany objímky boli oproti ostriu.
Ŷ
6NRQWUROXMWHþLVDRVWULHRWiþDYVSUiYQRPVPHUH
Ŷ
3UHG ]DSRþDWtP SUiFH Y\NRQDMWH VN~ãREQê UH]
VR ]DSQXWêP PRWRURP QD NRQWUROX SRORK\ RVWULD
IXQNþQRVWL RFKUDQQêFK NU\WRY Y]KĐDGRP QD RVWDWQp
V~þDVWLVWURMDDREURENX
Ŷ
Zariadenie nikdy nenechávajte bez dozoru.
Ŷ
1DRVWULHQHQDQiãDMWHPD]LYiSRþDVEHKX
Ŷ
1LNG\QHY\NRQiYDMWHþLVWHQLHDOHER~GUåEXNHćMHVWURM
HãWHVSXVWHQêDKODYDQLHMHYSRNRMRYHMSRORKH
Ŷ
1LNG\VDQHSRN~ãDMWHUêFKOR]DVWDYLĢVWURMYSRK\EHWDN
åH]DVHNQHWHQiVWURMþLLQêSUHGPHWGRRVWULD±WDNêPWR
VS{VRERP P{åH QH~P\VHOQH G{MVĢ N ]iYDåQêP
poraneniam.
Ŷ
3UHG YêPHQRX RVWUt DOHER Y\NRQDQtP ~GUåE\ RGSRMWH
pílu od elektrickej siete.
Ŷ
3ULUR]EDĐRYDQtDEDOHQpRVWULDEXćWHRSDWUQtP{åHWH
VDĐDKNRSRUDQLĢRVWUêPLKURWPLRVWULD
Ŷ
3ULPDQLSXOiFLLVStORYêPRVWUtPSRXåtYDMWHGUåLDNRVWULD
alebo rukavice.
Ŷ
2VWULH XFKRYiYDMWH D VNODGXMWH Y S{YRGQRP EDOHQt þL
inom vhodnom obale, skladujte ho v suchom prostredí
DPLPRFKHPLNiOLtNWRUpKRPRKOLSRãNRGLĢ
BEZPE
ý
NOS
ġ
PRI PRÁCI S LASEROM
Ŷ
9\åDURYDQLH ODVHURYpKR QDYiG]DQLD SRXåLWpKR Y StOH
MH 7ULHGD V PD[LPiOQ\P YêNRQRP P: D YOQRYRX
GĎåNRX QP 1HSR]HUDMWH SULDPR GR ODVHURYpKR
O~þD3ULQHGRGUåLDYDQtWêFKWRSUDYLGLHOE\PRKORG{MVĢ
NYiåQHPXSRUDQHQLXRV{E
Ŷ
3RþDVþLQQRVWLQHSR]HUDMWHGRO~þD
Ŷ
1HVYLHĢWHODVHURYêPO~þRPSULDPRGRRþtLQêFKRV{E
0RKORE\G{MVĢNYiåQHPXSRUDQHQLXRþt
Ŷ
Nepracujte s laserom v polohe, pri ktorej by sa mohol
QLHNWR þL Xå ~P\VHOQH DOHER QH~P\VHOQH SR]ULHĢ GR
ODVHURYpKRO~þD
Ŷ
1HSRXåtYDMWH
RSWLFNp
QiVWURMH
QD
]REUD]HQLH
ODVHURYpKRO~þD
Ŷ
1HSRXåtYDMWHODVHUYEOt]NRVWLGHWtDQLQHGRYRĐWHGHĢRP
SUDFRYDĢVODVHURP
Ŷ
1HSRN~ãDMWHVDRSUDYRYDĢODVHURYp]DULDGHQLHVDPL
Ŷ
1HSRN~ãDMWHVDVDPLY\PLHĖDĢåLDGQHGLHO\ODVHURYpKR
zariadenia.
Ŷ
$NpNRĐYHNRSUDY\P{åHY\NRQiYDĢOHQYêUREFDODVHUD
DOHERDXWRUL]RYDQêVHUYLVQêSUDFRYQtN
Ŷ
1HY\PLHĖDMWHODVHU]DLQêW\S
ZVYŠKOVÁ RIZIKOVOS
ġ
$M NHć VD QiVWURM SRXåtYD SRGĐD SUHGSLVX QLH MH PRåQp
HOLPLQRYDĢ XUþLWp ]Y\ãNRYp UL]LNRYp IDNWRU\ 3UL SRXåLWt
vznikajú nasledujúce riziká a obsluhujúca osoba musí
YHQRYDĢ]YOiãWQXSR]RUQRVĢDE\QHGRãORNQDVOHGRYQpPX
Ŷ
5L]LNR NRQWDNWX QiVOHGNRP QH]DNU\WêFK þDVWt
rotujúceho pílového ostria.
Summary of Contents for EMS305RG
Page 74: ...72...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1...
Page 76: ...74 1 1P...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK P 1 2 3 4 5 7 8...
Page 78: ...76 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 F...
Page 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 5 REL...
Page 80: ...78 LASER 2...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 144: ...142 5 P...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 66 Nm...
Page 146: ...144 P QP 0 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 25 27 28 29 30...
Page 148: ...146 5 REL...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK LASER 2...
Page 156: ...154...
Page 157: ...1 847 1 155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 158: ...1 156...
Page 160: ...5 REL 158...
Page 161: ...LASER 2 159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 6 mm 161...
Page 164: ...162 1 15 20 17 18 14 19 16 2 3 4 5 6 10 9 7 8 13 12 11 162...
Page 165: ...163 27 22 23 30 24 26 28 25 21 29 163...
Page 166: ...164 4 5 3 1 2 1 5 2 6...
Page 167: ...165 7 8 x 2 4 3...
Page 168: ...1 2 1 2 166...
Page 169: ...1 1 2 167...
Page 170: ...1 2 3 168...
Page 171: ...1 2 169...
Page 172: ...1 2 1 2 3 4 170...
Page 173: ...5 8 5s 5s 6 7 171...
Page 174: ...1 2 1 2 3 1 4 172...
Page 175: ...5 6 7 8 173...
Page 176: ...5s 5s 11 12 9 10 174...
Page 177: ...175...
Page 178: ...1 2 3 4 176...
Page 179: ...5 177...
Page 180: ...2 1 2 1 2 3 2 1 2 2 1 1 2 3 4 178...
Page 181: ...2 1 1 2 3 3 4mm 1 2 0 15 4 179...
Page 182: ...2 1 1 2 3 1 4 180...
Page 183: ...5 7 1 6 8 181...
Page 184: ...2 1 1 2 3 1 4 182...
Page 185: ...2 3 1 4mm 5 7 6 8 183...
Page 186: ...2 1 1 2 3 184...
Page 187: ...1 2 2 1 1 2 3 4 185...
Page 188: ...186 8 20161125v1 5 6 7 186...
Page 189: ......
Page 215: ......
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...