Latviski
107
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
QHVOƯGRãXVDSDYXVXQSULHNãDXWX
Ŷ
3LUPVMHENXUDSLHGHUXPDOLHWRãDQDVVNDWLHWLQIRUPƗFLMX
OLHWRãDQDVSDPƗFƯEƗ1HSDUHL]LL]PDQWRMRWSLHGHUXPXV
YDUL]UDLVƯWERMƗMXPXV
Ŷ
,]PDQWRMLHW WLNDL ãDMƗ URNDVJUƗPDWƗ QRUƗGƯWƗV ULSDV
DWELOVWRãL(1
Ŷ
,HYƝURMLHW X] ]ƗƧD ULSDV QRUƗGƯWR PDNVLPƗOR ƗWUXPX
3ƗUOLHFLQLHWLHVNDX]]ƗƧDSOƗWQHVQRUƗGƯWDLVƗWUXPVLU
YLVPD]YLHQƗGVDUƗWUXPXNDVQRUƗGƯWVX]]ƗƧD
Ŷ
2EOLJƗWL L]PDQWRMLHW SDUHL]D L]PƝUD XQ IRUPDV
URPEYHLGD YDL WUƯVVWnjUYHLGD ]REX ]REXV 5LSDV NXUX
IRUPDQHDWELOVW]ƗƧDVWLSULQƗãDQDVLHWDLVƝPNXVWƝVLHV
HNVFHQWULVNLNDVPD]LQDNRQWUROLSƗU]ƗƧL
Ŷ
1HL]PDQWRMLHWULSDVNXUXGLDPHWUVLUOLHOƗNVYDLPD]ƗNV
SDULHWHLFDPR5LSDVX]VWƗGƯãDQDLX]DVVQHL]PDQWRMLHW
QHNƗGDVVWDUSOLNDV
Ŷ
3LUPV NDWUDV OLHWRãDQDV SƗUEDXGLHW YDL DVPHQV
SOƗNVQHLQDYERMƗMXPXYDLQHSDUDVWVL]VNDWV3OƗNVQHV
NDV LU ERMƗWDV YDL YDƺƯJDV OLHWRãDQDV ODLNƗ YDU NƺnjW
SDU OLGRMRãLHP REMHNWLHP XQ SDOLHOLQƗW SHUVRQLVNR
ievainojumu risku.
Ŷ
1HL]PDQWRMLHW LHSODLVƗMXãXV YDL L]NURSƺRWXV ]ƗƧD
DVPHƼXV 1HL]PDQWRMLHW ERMƗWXV YDL GHIRUPƝWXV ]ƗƧD
DVPHƼXV
Ŷ
1HNDGQHL]PDQWRMLHWERMƗWXYDLGHIRUPƝWX]ƗƧDDVPHQL
/DERãDQDQDYDWƺDXWD
Ŷ
Neizmantojiet HSS ripas.
Ŷ
3LUPV OLHWRãDQDV SƗUOLHFLQLHWLHV YDL ]ƗƧD ULSD LU
X]VWƗGƯWD SDUHL]L 3LUPV NDWUDV OLHWRãDQDV VWLQJUL
pievelciet ass uzgriezni. (Griezes moments: 12-15 Nm)
Ŷ
6NUnjYHVXQX]JULHåƼLMƗQRVWLSULQDL]PDQWRMRWSLHPƝURWX
X]JULHåƼXDWVOƝJX
Ŷ
1DYSLHƺDXMDPDX]JULHåƼXDWVOƝJDVSDSODãLQƗãDQDYDL
QRVWLSULQƗãDQDL]PDQWRMRWVLWLHQXVDUƗPXUX
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHVYDLYLVLDVPHƼLXQDWORNLLUWƯULXQLHOLNWƼD
DWYLU]ƯWƗVPDODVDWURGDVSUHWDVPHQL
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHVYDLULSDJULHåDVSDUHL]DMƗYLU]LHQƗ
Ŷ
3LUPV GDUED YHLFLHW L]PƝƧLQƗMXPD ]ƗƧƝMXPX DU
L]VOƝJWX PRWRUX ODL SƗUEDXGƯWX DVPHQV VWƗYRNOL
DL]VDUJXGDUEƯEXDWWLHFƯEƗSUHWSƗUƝMƗPLHNƗUWDVGDƺƗP
XQGDUEDPDWHULƗOX
Ŷ
1HNDGQHVWƗMLHWLHNƗUWXEH]X]UDXG]ƯEDV
Ŷ
1HHƺƺRMLHWULSXWƗVHNVSOXDWƗFLMDVODLNƗ
Ŷ
1HNDGQHYHLFLHWQHNƗGXVWƯUƯãDQDVYDLDSNRSHVGDUEXV
MD PDãƯQD MRSURMƗP GDUERMDV XQ WƗV JDOYD QDY PLHUD
SR]ƯFLMƗ
Ŷ
1HNDG QHPƝƧLQLHW ƗWUL DSWXUƝW NXVWƯEƗ HVRãX LHNƗUWX
VSLHåRWGDUEDUƯNXYDLNƗGXFLWXSULHNãPHWXSUHWULSXMR
ãƗGLYDUQHMDXãLL]UDLVƯWQRSLHWQXVQHJDGƯMXPXV
Ŷ
3LUPV ULSX PDLƼDV XQ DSNRSHV GDUEX YHLNãDQDV
DWVOƝG]LHW]ƗƧLQRHOHNWURWƯNOD
Ŷ
3LHYƝUVLHW X]PDQƯEX DVPHQV LHSDNRãDQDL XQ
L]SDNRãDQDL DVƗV DVPHQV SOƗNVQHV YLHJOL YDU UDGƯW
ievainojumus.
Ŷ
'DUERMRWLHV DU ]ƗƧD DVPHQL YHOFLHW FLPGXV YDL
L]PDQWRMLHWDVPHQVWXUƝWƗMX
Ŷ
7XULHW XQ JODEƗMLHW DVPHQL WƗ RULƧLQƗODMƗ LHSDNRMXPƗ
YDLFLWƗDWELOVWRãƗLHSDNRMXPƗJODEƗMLHWWRVDXVXPƗXQ
SURPQRƷLPLNƗOLMƗPNDVYDUERMƗWDVPHQL
L
Ɩ
ZERA DRO
âƮ
BA
Ŷ
=ƗƧX OƗ]HUD UƗGƯWƗMD VWDURMXPV DWELOVW NODVHL DU
PDNVLPƗOR MDXGX P: MDXGX XQ QP YLƺƼD
JDUXPX 1HVNDWLHWLHV WLHãL OƗ]HUD VWDUƗ 1RWHLNXPX
QHLHYƝURãDQDV UH]XOWƗWƗ YDU UDVWLHV QRSLHWQL PLHVDV
ERMƗMXPL
Ŷ
'DUEDODLNƗQHVNDWLHWLHVOƗ]HUDVWDUƗ
Ŷ
1HYLU]LHW OƗ]HUD VWDUX WLHãL DSNƗUWƝMR DFƯV 9DU UDVWLHV
nopietnas acu traumas.
Ŷ
1HQRYLHWRMLHWOƗ]HUXYLHWƗNXUƗDSNƗUWƝMLHYDUƝWXWƯãLYDL
QHWƯãLVNDWƯWLHVOƗ]HUDVWDUƗ
Ŷ
1HL]PDQWRMLHWRSWLVNRVLQVWUXPHQWXVODLVNDWƯWRVOƗ]HUD
VWDUƗ
Ŷ
1HOLHWRMLHW OƗ]HUX EƝUQX WXYXPƗ XQ QHƺDXMLHW EƝUQLHP
GDUELQƗWOƗ]HUX
Ŷ
1HPƝƧLQLHWSDãURFƯJLYHLNWOƗ]HULHUƯFHVUHPRQWX
Ŷ
1HPƝƧLQLHWSDWVPDLQƯWOƗ]HULHUƯFHVGDƺDV
Ŷ
9LVXVUHPRQWGDUEXVGUƯNVWYHLNWWLNDLOƗ]HUDUDåRWƗMVYDL
SLOQYDURWVVHUYLVDVSHFLƗOLVWV
Ŷ
1HDL]VWƗMLHWDUFLWDYHLGDOƗ]HUX
PALIEKOŠIE RISKI
3DW WDG MD LHUƯFH WLHN OLHWRWD NƗ DSUDNVWƯWV MRSURMƗP QDY
LHVSƝMDPV SLOQƯEƗ QRYƝUVW DWVHYLãƷXV ULVND IDNWRUXV
/LHWRãDQDVODLNƗYDUUDVWLHVãƗGDVEULHVPDVXQVWUƗGQLHNDP
ƯSDãDX]PDQƯEDMƗSLHYƝUããLP
Ŷ
3DVWƗYVDYDLQRMXPXULVNVMDURWƝMRãV]ƗƧLVVDVNDUDVDU
nenosegtu miesu.
Ŷ
$WOHFRãDV PDWHULƗOD GDƺLƼDV XQ GDƺDV NDV URGDV
QHDWELOVWRãDVSLHOƗJRãDQDVYDLDSLHãDQƗVUH]XOWƗWƗ
Ŷ
%RMƗWXNDUEƯGDJDEDOXL]VYLHãDQDQR]ƗƧDDVPHQV
Ŷ
%RMƗMXPLHOSRãDQDVVLVWƝPDLMDQHWLHNYDONƗWDSXWHNƺX
DL]VDUG]ƯEDVPDVND
PIEZ
Ʈ
ME:
9DONƗMLHWHOSRãDQDVDL]VDUJPDVNDVNXUƗPLU
DSVWUƗGƗMDPLHPPDWHULƗOLHPDWELOVWRãLILOWUL'DUEDYLHWƗ
QRGURãLQLHW DWELOVWRãX YHQWLOƗFLMX 'DUED YLHWƗ QHƝGLHW
QHG]HULHWXQQHVPƝƷƝMLHW
Ŷ
']LUGHV ERMƗMXPV MD QHOLHWRMDW HIHNWƯYX G]LUGHV
aizsargu.
BR
Ʈ
DIN
Ɩ
JUMS
3XWHNƺLQRGDåƗGƗPNUƗVƗPNOƗMXPLHPXQPDWHULƗOLHP
YDUL]UDLVƯWNDLULQƗMXPXYDLDOHUƧLMDVUHDNFLMDVHOSRãDQDV
VLVWƝPDL 3XWHNƺL QR WƗGLHP NRNLHP NƗ R]ROV
GLåVNƗEDUGLV ãƷLHGUNDUWRQV XQ FLWLHP LU NDQFHURJƝQL
$U D]EHVWX VDWXURãX PDWHULƗOX EnjWX MƗVWUƗGƗ WLNDL
NYDOL¿FƝWLHPVSHFLƗOLVWLHP
Summary of Contents for EMS305RG
Page 74: ...72...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1...
Page 76: ...74 1 1P...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK P 1 2 3 4 5 7 8...
Page 78: ...76 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 F...
Page 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 5 REL...
Page 80: ...78 LASER 2...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 144: ...142 5 P...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 66 Nm...
Page 146: ...144 P QP 0 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 25 27 28 29 30...
Page 148: ...146 5 REL...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK LASER 2...
Page 156: ...154...
Page 157: ...1 847 1 155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 158: ...1 156...
Page 160: ...5 REL 158...
Page 161: ...LASER 2 159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 6 mm 161...
Page 164: ...162 1 15 20 17 18 14 19 16 2 3 4 5 6 10 9 7 8 13 12 11 162...
Page 165: ...163 27 22 23 30 24 26 28 25 21 29 163...
Page 166: ...164 4 5 3 1 2 1 5 2 6...
Page 167: ...165 7 8 x 2 4 3...
Page 168: ...1 2 1 2 166...
Page 169: ...1 1 2 167...
Page 170: ...1 2 3 168...
Page 171: ...1 2 169...
Page 172: ...1 2 1 2 3 4 170...
Page 173: ...5 8 5s 5s 6 7 171...
Page 174: ...1 2 1 2 3 1 4 172...
Page 175: ...5 6 7 8 173...
Page 176: ...5s 5s 11 12 9 10 174...
Page 177: ...175...
Page 178: ...1 2 3 4 176...
Page 179: ...5 177...
Page 180: ...2 1 2 1 2 3 2 1 2 2 1 1 2 3 4 178...
Page 181: ...2 1 1 2 3 3 4mm 1 2 0 15 4 179...
Page 182: ...2 1 1 2 3 1 4 180...
Page 183: ...5 7 1 6 8 181...
Page 184: ...2 1 1 2 3 1 4 182...
Page 185: ...2 3 1 4mm 5 7 6 8 183...
Page 186: ...2 1 1 2 3 184...
Page 187: ...1 2 2 1 1 2 3 4 185...
Page 188: ...186 8 20161125v1 5 6 7 186...
Page 189: ......
Page 215: ......
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...