209
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ulei. Nu permite
ţ
i p
ă
trunderea impurit
ăţ
ilor sau a apei în
rezervor. Nu utiliza
ţ
i combustibil E85.
UTILIZAREA ADITIVILOR DE COMBUSTIBIL
Combustibilul îmb
ă
trâne
ş
te, se oxideaz
ă
ş
i se descompune
în timp. Ad
ă
ugarea unui aditiv de stabilizare extinde durata
de via
ţă
a combustibilului
ș
i previne formarea de depozite
care pot înfunda sistemul de alimentare cu combustibil.
Urma
ţ
i indica
ţ
iile fabricantului aditivului pentru a stabili
propor
ţ
ia corect
ă
a amestecului.
■
Ad
ă
uga
ţ
i aditiv în rezervorul de combustibil, apoi
completa
ţ
i cu combustibil f
ă
r
ă
plumb conform
instruc
ţ
iunilor anterioare.
OBSERVA
Ţ
IE:
Aditivul
ş
i combustibilul pot fi amestecate
prin agitare u
ş
oar
ă
înainte de a fi turnate în rezervor
utilizând o canistr
ă
sau alt recipient aprobat pentru
combustibili.
■
Monta
ţ
i
ş
i strânge
ţ
i bu
ş
onul rezervorului.
■
Porni
ţ
i motorul
ş
i l
ă
sa
ţ
i-l s
ă
func
ţ
ioneze cel pu
ţ
in 5
minute, pentru a permite aditivului s
ă
p
ă
trund
ă
în tot
sistemul de alimentare cu combustibil.
COMBUSTIBILI PE BAZ
Ă
DE ETANOL
ATEN
Ţ
IE
Nu utiliza
ţ
i combustibil de tipul E15 sau E85 (sau
combustibil cu con
ţ
inut de etanol mai mare de 10%).
Utilizarea acestora este o înc
ă
lcare a legii
ş
i, în plus, vor
defecta motorul
ş
i vor anula garan
ţ
ia produsului.
Deteriorarea sistemului de alimentare sau a problemelor
de func
ţ
ionare rezultând din folosirea unui combustibil
oxigenat mai multe procente decât cele men
ţ
ionate mai
sus nu sunt acoperite de garan
ţ
ie.
Etanol. Se permite utilizarea benzinei cu adaos de maxim
10% etanol din volum (cunoscut
ă
uzual ca E10). Utilizarea
de E15
ş
i E85 nu este permis
ă
.
FUNC
Ţ
IONAREA ÎN REGIM DE CA
■
Deconecta
ţ
i to
ţ
i consumatorii de la generator.
■
Trece
ţ
i întrerup
ă
toarele de circuit de CA în pozi
ţ
ia OFF
(O).
■
Porni
ț
i motorul. Consulta
ţ
i sec
ţ
iunea "PORNIREA
MOTORULUI" din acest manual.
■
Trece
ţ
i întrerup
ă
toarele de circuit de CA în pozi
ţ
ia ON
(I).
■
Introduce
ţ
i conectorul consumatorului.
PORNIREA MOTORULUI
A se vedea figura 6-8.
ATEN
Ţ
IE
Veri
fi
ca
ţ
i nivelul de combustibil înainte de
fi
ecare
pornire, cu generatorul pozi
ţ
ionat pe o suprafa
ţă
plan
ă
ş
i cu motorul oprit.
OBSERVA
Ţ
IE:
Dac
ă
amplasamentul generatorului nu
este orizontal, unitatea nu va porni sau se va opri în timpul
func
ţ
ion
ă
rii.
■
Roti
ţ
i robinetul de combustibil în pozi
ţ
ia ON (deschis).
■
Trece
ţ
i maneta de
ş
oc în pozi
ţ
ia de START (pornire).
OBSERVA
Ţ
IE:
Dac
ă
motorul este cald, împinge
ţ
i
maneta de
ş
oc în pozi
ţ
ia RUN (func
ţ
ionare).
■
Trece
ţ
i comutatorul motorului în pozi
ţ
ia ON ( I ).
■
Trage
ţ
i de mânerul starterului pân
ă
ce motorul porne
ş
te
(de cel mult 6 ori).
OBSERVA
Ţ
IE:
Nu l
ă
sa
ţ
i mânerul de pornire s
ă
intre
brusc înapoi dup
ă
pornire; returna
ţ
i-l u
ş
or în pozi
ţ
ia
ini
ţ
ial
ă
.
■
Permite
ţ
i motorului s
ă
func
ţ
ioneze 30 de secunde, apoi
trece
ţ
i maneta de
ş
oc în pozi
ţ
ia RUN (func
ţ
ionare).
OPRIREA MOTORULUI
A se vedea figura 6-7.
Pentru a opri motorul în condi
ţ
ii normale de func
ţ
ionare:
■
Deconecta
ţ
i to
ţ
i consumatorii de la generator.
■
Trece
ţ
i comutatorul motorului în pozi
ţ
ia OFF ( O ).
■
Roti
ţ
i robinetul de combustibil în pozi
ţ
ia OFF (închis).
Pentru a opri motorul în situa
ţ
ii de urgen
ţă
:
■
Trece
ţ
i comutatorul motorului în pozi
ţ
ia OFF ( O ).
AVERTISMENT
Pe durata func
ţ
ion
ă
ri
ş
i la depozitare, asigura
ţ
i cel pu
ţ
in
1 m distan
ţă
fa
ţă
de toate laturile produsului, inclusiv
deasupra acestuia. L
ă
sa
ţ
i produsul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
minim 30 de minute înainte de a-l depozita. C
ă
ldura
generat
ă
de e
ş
apament
ş
i gazele emise de acesta
pot provoca arsuri grave
ş
i/sau s
ă
aprind
ă
obiectele
combustibile.
UTILIZAREA GENERATORULUI
Urma
ţ
i pa
ş
ii de mai jos pentru a conecta dispozitivele care
urmeaz
ă
a
fi
alimentate de la generator:
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
generatorul poate furniza suficient
ă
putere nominal
ă
ş
i de vârf pentru obiectele pe care
dori
ţ
i s
ă
le alimenta
ţ
i concomitent. Consulta
ţ
i sec
ţ
iunea
Electricitate pentru informa
ţ
ii despre modul de calcul al
tensiunii de care ave
ţ
i nevoie.
■
Porni
ţ
i generatorul f
ă
r
ă
niciun aparat conectat.
■
Conecta
ţ
i
ş
i porni
ţ
i cel mai mare consumator pe care
îl ave
ţ
i.
■
L
ă
sa
ţ
i generatorul s
ă
se stabilizeze (motorul merge lin
ş
i dispozitivul alimentat func
ţ
ioneaz
ă
corespunz
ă
tor).
■
Conecta
ţ
i
ş
i porni
ţ
i urm
ă
torul consumator.
■
L
ă
sa
ţ
i din nou generatorul s
ă
se stabilizeze.
■
Repeta
ţ
i pa
ş
ii de mai sus pentru fiecare sarcin
ă
suplimentar
ă
.
AVERTISMENT
Nu conecta
ţ
i niciodat
ă
consumatori peste capacitatea
generatorului. Lua
ţ
i în calcul
ş
i puterile de vârf la cerute
de anumite aplica
ţ
ii la înc
ă
rcarea generatorului.
Summary of Contents for 5133002563
Page 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10...
Page 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18...
Page 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12...
Page 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30...
Page 14: ......
Page 159: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO 3...
Page 160: ...146 9 4 1 25...
Page 162: ...148 96 MUFFLER HOT...
Page 164: ...150 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 168: ...154 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Page 170: ...156 I 6 30 6 7 O O 1 30 15 17 O 1500...
Page 172: ...158 O...
Page 306: ...292 9 m 30 ft Replace any damaged parts 4 1 25 mm 1 5 40 90 1000...
Page 308: ...294 96 dB MUFFLER HOT EurAsian...
Page 314: ...300 4 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Page 316: ...302 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4...
Page 317: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 O OFF O...
Page 318: ...304 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Page 319: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO 3...
Page 320: ...306 9 4 1 25 1 5 40 90 1000...
Page 322: ...308 96 MUFFLER HOT E15 E85 10...
Page 328: ...314 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 E85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Page 330: ...316 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O O...
Page 331: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 332: ...318 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Page 365: ...DC 86...
Page 376: ...OFF ON OFF ON START OFF 86...
Page 377: ...OFF ON OFF ON START OFF ON 86...
Page 400: ...099979075014 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...