Moog G393-004, Operation Manual

Page: 95 / 112

MSD Multi-Axis System Operation Manual DC-AC Servo Drive
95
A Technical data
A.1.11 G397-250 to G397-450 (liquid cooling)
NOTE:
The shutdown temperatur e for liquid-cooled devices is +90 °C (+194 °F)
internally at the heat sink. The device is shut down and is only ready for
operation again after a short cooling phase.
Device
Switching frequenc
y
of the
power stage
Ambient
temperature
Rated current Peak current [A
eff
]
At 565 V
DC
(400 V
AC
)
1)
At 650 V
DC
(460 V
AC
)
1)
At 678 V
DC
(480 V
AC
)
1)
At 770 V
DC
At
rotating field
frequenc
y increasing
linearly 0 to 5 Hz
For
intermittent operation
For time
2)
[kHz] [°C (°F)] [A
eff
] [A
eff
] [A
eff
] [A
eff
] 0 Hz 5 Hz >5 Hz [s]
G397-250
(Size 7)
2
+40
(+104)
250 231 225 208
425
30
4 375
G397-325
(Size 7)
2
+40
(+104)
325 300 292 270
552
30
4 485
G397-450
(Size 7)
2
+40
(+104)
450 416 405 375
765
30
4 675
1) When supplied with AC-AC Servo Drive
2) Shutdown as per I²t characteristic
All data apply for a motor cable length ≤10 m (32.80 ft)
Table A.11 Rated and peak current, G397-250 to G397-450 (liquid cooling) 2 to 4 kHz
Device
Switching frequenc
y
of the
power stage
Ambient
temperature
Rated current Peak current [A
eff
]
1)
At 565 V
DC
(400 V
AC
)
3)
At 650 V
DC
(460 V
AC
)
3)
At 678 V
DC
(480 V
AC
)
3)
At 770 V
DC
At
rotating field
frequenc
y increasing
linearly 0 to 5 Hz
For
intermittent operation
For time
2)
[kHz] [°C (°F)] [A
eff
] [A
eff
] [A
eff
] [A
eff
] 0 Hz 5 Hz >5 Hz [s]
G397-130
(Size 6A)
4
+40
(+104)
143 132 129 116 230 286 286
10
8 143 132 129 116 190 215 215
12 114 105 103 93 152 172 172
16 91 84 82 74 122 138 138
G397-170
(Size 6A)
4
+40
(+104)
170 157 153 138 230 340 340
10
8 170 157 153 138 190 255 255
12 136 126 122 110 152 204 204
16 109 101 98 88 122 163 163
G397-210
(Size 6A)
4
+40
(+104)
210 194 189 170 230 340 340
10
8 210 194 189 170 190 255 255
12 168 155 151 136 152 204 204
16 134 124 121 109 122 163 163
1) When supplied with 565 V DC (corresponding to 400 V AC) at maximum 70 % pre-load
2) Shutdown as per I²t characteristic
3) When supplied with AC-AC Servo Drive
All data apply for a motor cable length ≤10 m (32.80 ft)
Table A.10 Rated and peak current, G397-045 to G397-170 (liquid cooling)
moog
Id. no.: CA97554-001 0 5 /2017