![background image](http://html1.mh-extra.com/html/krups/ka990/ka990_manual_2006116187.webp)
°U ¢
AJd
«“
®LU
°d«È
«≤∑
ªU»
ϧ
∑~U≥
v «“
±π
Lu´
t
SP
UR
K
, Øt
±M∫
Bd«Î
§NX
±U
œÁ ß
U“È
±u
«œ ¨
c«|v
Ë «
ß∑HU
œÁ œ
¸ œ«
îq
±Me‰
®L
U œ¸
≤E
d Öd
≠∑t
®bÁ.
®‡‡d
Õ œß
‡‡‡∑
‡‡‡~
‡‡‡UÁ
a
ƺ
LX
±u¢
u¸
1a
«≤∑
ªU»
ØMM
bÁ °
dÆv
ßd
´X
2a
¢ME
}LU‹
ÄU∞
f (Ø
U¸Ø
dœ ±
∑MUË
»)
3a
ϯ
Lt ¸
≥U Ø
MMbÁ
ßd
È Ç
Mb Ø
U¸Á(
a4
)
4a
ßd
È Ç
Mb Ø
U¸Á
5a
îd
˧v
ßd
´X
°d«¥
∑M@
«ß
∑Oq
¥U ®
OAt
«È
±ª
Ku◊
Øs/
îd
œ Øs
Øu
ÇJ‡/
§
OU»
/ ¬°
LOuÁ
ÖOd
È)
6a
œ¸
Äu‘
°d«
È î
d˧
v
œ¸ ≥
M~U±
v Øt
«“
«“ î
d˧
v Æb
¸‹
7a
¥U
9a
«ß∑
HUœÁ
±OML
UzOb
°U¥
b «¥
s ÆD
Ft ¸
« œ¸
§U
È î
uœ Æ
d«¸
ϳO
b
7a
îd
˧v
∞u«
“Â ±
ªKu◊
Øs
(¢O
Gt,
îL}d
“Ê
, ≥L
eÊ
°UœØ
MJv
, ±
ªKu◊
Øs
)
8a
œ¸
Äu‘
°d«
È î
d˧
v
œ¸ ≥
M~U±
v Øt
«“
«“ î
d˧
v Æb
¸‹
9a
«ß∑
HUœÁ
±OML
UzOb
°U¥
b «¥
s ÆD
Ft ¸
« œ¸
§U
È î
uœ Æ
d«¸
ϳO
b
9a
îd
˧v
°d«
È ∞u
«“Â
îd
œ Øs
/ °d
‘ ß
∂e|π
U‹/
¨K∑J
‡ ÄU
ß∑U/
°d‘
01a
œ¸Äu
‘ ±∑
∫dØ
‡ °d
«È
îdË
§v
a9
11a
ÅH∫
t ≤L
U¥A
~d §
NX
≤LU¥
g ±b
‹ ØU
¸Ød
œ °U
ϮOI
t
Ë £U≤
Ot
21a
ϯL
t ¢M
EOr
§NX
«≠e
«¥g
¥U
ØU≥g
“±
UÊ Ø
U¸Ø
dœ
°d ¸
ËÈ
¢U|L
d
31a
ϯL
t ¢u
¸°u
b
ƺ
LX
ØUß
t
1b
ØUß
t ≠K
eÈ
2b
œ¸
»
3b
œ¸
» °d
«È
≤~N
b«¸È
c
∞u
«“Â
±ª
Ku◊
Øs
1c
¢OG
t
2c
ÇM
~J‡
îLOd
“≤v
3c
¢OG
t ±ª
Ku◊
Øs
4c
≥L
eÊ °
Uϯ
MJv
d
¢M
@ ±ª
Ku◊
Øs
«ß
∑MKf
«ß
∑Oq
¥U
®OA
t «È
( °
d ©
∂o
±b‰
)
1d
±π
Lu´
t ¢O
Gt §
b« ®
b≤v
2d
œ¸
“ÖOd
œË
¸Ë
3d
ÄU¸
ı
4d
œ¸
»
5d
œ¸
Äu‘
«≤b
«“Á
ÖOdÈ
e
∞u
«“Â
Çd
Œ Öu
®X
( °d
©∂
o ±b
‰)
1e
°b≤
t
2e
±U¸
ÄOê
¢Gc
¥t
3e
¢OG
t
4e
®∂
Jt °
U ß
u¸«î
NUÈ
œ¸
®X
5e
®∂
Jt °
U ß
u¸«î
NUÈ
¸¥e
6e
±N
dÁ œ
¸Äu‘
7e
≠A
U¸È
8e
ßO
Mv
9e
∞u∞
t Äd
ØMM
bÁ ß
ußO
f
f
îd
œ Øs
Øu
ÇJ‡
( °d
©∂
o ±b
‰)
1f
œ¸
Äu‘
2f
ØUß
t
g
§
OU»
( °
d ©
∂o
±b‰
)
1g
œ¸
Äu‘
2g
ØUß
t
h
ØU¸
œØ‡
i
îL
Od °
Ôd
j
¬°L
OuÁ
ÖO
dÈ
( °d
©∂
o ±b
‰)
1j
ϳ
U≤t
¸¥e‘
2j
±∫
HEt
¢HU
∞t
3j
≠OK
∑d Ç
dîU
Ê
4j
œ¸
Äu‘
5j
≠A
U¸È
6j
ϯ
Lt «
¥LMv
k
°d
‘ ß
∂e¥
πU‹
( °
d ©
∂o
±b‰
)
1k
≠A
U¸È
2k
±∫
HEt
«ß
∑u«≤
t «È
3k
°º
X «ß
∑u«≤
t
4k
«ß
∑u«≤
t ¸≤
bÁ ¸
¥e
5k
«ß
∑u«≤
t ¸¥
e ˸
Æt Ë
¸Æt
6k
«ß
∑u«≤
t ¸≤
bÁ œ
¸®X
7
k
«ß
∑u«≤
t ¸≤
bÁ
l
¨K
DJ‡
Çdî
UÊ
(°d
©∂
o ±b
‰)
1
l
ϯ
Lt ¢
MEO
r ØM
MbÁ
≤U“Ø
v
m
°d‘
ÄUß
∑U (
°d ©
∂o
±b‰
)
2m
°d‘
ÄUß
∑UÈ
¢~K
Ou∞O
Mv
3m
°d‘
ÄUß
∑UÈ
≠∑u
ÇOMv
4m
°d‘
ÄUß
∑UÈ
¢d≤
∑U
n
ÄUß
∑U î
AJ‡
Øs
(°d
©∂
o ±b
‰)
∞u«
“Â §
U≤∂
v ±u
§uœ
œ¸
±b‰
ϧ
∑~U≥
v Øt
®L
U î
d¥b
«¸È
Ød
œÁ «
¥b °
d ¸Ë
È °d
Ǻ
∂v
Øt °
UôÈ
°º
∑t °
MbÈ
±u
§uœ
±}
∂U®
b
–Ød
®
bÁ «
ßX.
≠U¸ß
v
187