![background image](http://html1.mh-extra.com/html/krups/ka990/ka990_manual_2006116171.webp)
171
´d °
w
«∞L
eÃ
: ß
d´W
±s
1
«∞v
21
<
«ß∑
FLq
®H
d… «
즔
◊ (
3c
).
<
¥LJ
Mp
îKj
∞GU
¥W 2
ØKZ
±s
«∞F
πOMW
«∞ª
HOHW
(´
πOMW
«∞J
Op,
´π
OMW
Øö≠
u¢Of
, ´π
OMW
ØFJ
W «∞H
u«Øt
,..
«∞a)
.
√{
n «∞H
u«Øt
«∞L
πHHW
, ¸Æ
Uzo
«∞A
uØu
ô¢t
..«∞
a, ≠
w «∞º
d´W
1
¥LJ
Mp
ôC
UÎ √Ê
¢º
∑FL
q ®
Hd…
«∞ª
ö◊ ∞
∑∫C
Od «
∞∂D
U©f
«∞L
NdË
ßW "
°u¸
¥Ot"
∞GU
¥W «
∞ºd
´W
3
.
<
ô ¢º
∑FL
q «∞A
Hd…
(
3c
) ∞F
πs «
∞Fπ
Os «
∞∏IO
q.
«∞C
d»/
«∞F
Bd/
«∞ª
Ho
: «∞
ºd´
W ±s
1
«∞v
21
Ë ß
d´W
"¢O
d°u
"
<
«ß∑
FLq
±ª
HIW
«∞∂U
∞uÊ
(
4c
)
<
¥LJ
Mp
¢∫C
Od «
∞LU¥
u≤Oe
, ´
u∞w
, Å
KB
U‹,
°OU
÷ «∞∂
Oi
«∞L
ªHu‚
(∞G
U¥W
01 °
OC
U‹)
. Ød
¥r ®
U≤∑O
Ot (
∞GU¥
W 00
5 ±K
K∑d)
.
<
ô ¢º
∑FL
q «°
b«Î ±
ªHIW
«∞∂
U∞uÊ
(
4c
) ∞F
πs «
∞πO
MW «
∞∏IO
KW,
√Ë ∞
LeÃ
´π
OMW
îHOH
W.
«∞∂b
«¥W
:
¥Ô∂d±
Z å
b √Ë
ÆU‹
«∞∑
AGOq
«∞L
ÔAU
¸ «∞O
NU ¢
∫X
˙O
HW
RE
MIT
√Ë «
°b√
≠u¸
«Î °∑
∫u¥q
±H
∑UÕ
«∞∑
∫Jr
°U∞
ºd´
W (
1a
) «∞v
«∞L
uÆl
«∞L
∫bœ
°uÅ
HW «
∞DN
w.
<
ßO∂b
√ «∞L
M∑Z
°U∞
FLq
≠u¸
«Î.
<
îö‰
´L
KOW
«∞∑∫
COd,
¥LJ
Mp
≈{
U≠W
±Ju
≤U‹
«∞D
FUÂ
±s î
ö‰ «
∞H∑∫
W «∞L
u§u
œ… ≠
w «∞G
DU¡
(
2b
)
<
ù¥IU
· «∞L
M∑Z
´s
«∞∑
AGOq
, «¸
§l «
∞LH
∑UÕ
(
1a
) «∞v
±u
Æl "
0
", √Ë
«≤∑
Ed «
∞v
√Ê ¥
∑uÆn
«∞L
M∑Z
√Ë¢
u±U¢
OJOU
Î ≈–
« ØM
X Æb
°d±
πX
«∞LR
ÆX
"
RE
MIT
".
≠B
q «∞
LK∫
IU‹
´s
«∞L
M∑Z
:
<
«≤∑E
d «∞v
√Ê
¥∑∫
u‰ «
∞LM∑
Z «∞v
Ë{
FOW
«∞∑Q
≥V.
<
«{
Gj ´
Kv
“¸ (
3a
). «
∞Lu
§uœ
´Kv
¥LO
s «∞L
M∑Z
∞∑∫
d¥d
«∞d√
” «∞L
∑Fb
œ «∞u
™Uzn
(
4a
), Ë
«¸≠F
t ≠w
Ë{
l ´L
uœÍ
.
<
«≠B
q «∞G
DU¡
(
2b
).
<
•d¸
«∞L
K∫o
(
2c
), (
3c
),√
Ë (
4c
) ±s
«∞d
√”
«∞L
∑Fb
œ «∞u
™Uzn
, °º
∫V
«∞LK
∫o
√£MU
¡ ∞n
«∞d
√”
«∞v
«∞u
¸«¡.
<
«≠B
q «∞A
Hd…
(
1c
) ≈–
« ØU
≤X
≠w
±JU≤
NU °
∑bË
¥d≥
U °S
¢πU
Á ´I
U¸»
«∞º
U´W
.
<
«Å
∂` «
üÊ °
S±J
U≤p
≠B
q «∞u
´U¡.
2
- ¢π
U≤f
/±e
Ã/î
Ho
(•º
V «∞
Luœ
¥q)
<
•ºV
©∂
OFW
«∞LJ
u≤U‹
, ¥L
Js «
ß∑FL
U‰ «
즔
◊ (
d
) ∞∑∫
COd
5,1
∞∑d
±s
«∞ª
özj
«∞º
LOJW
, Ë
52,
1 ∞∑d
±s
«∞∑
∫C
Od«‹
«∞º
UzKW
.
«∞L
K∫I
U‹
«∞L
Ôº
∑FL
KW :
<
îö◊
Ҥ
U§w
√Ë
«ß∑
U≤Kf
ß∑
Oq (
d
)
¢dØ
OV
«∞L
K∫I
U‹
:
<
¸ØÒV
¢dØ
O∂W
«∞A
Hd…
(
1d
) «∞v
•K
IW ±
Ml «
∞∑º
d»
(
2d
) Ë«
ÆHKN
U ≠w
ÆFd
«∞u
´U¡
(
3d
) °∑
b˥d
≥U ¸
°l œ
˸…
°U¢π
UÁ ´
IU¸»
«∞º
U´W
(¥π
V
√Ê ¥
JuÊ
«∞u
´U¡
±IKu
°UÎ (
®Jq
a2
).
<
{l «
∞LJ
u≤U‹
≠w
«∞ª
ö◊,
«ÆH
q «∞G
DU¡
(
4d
) Ë
¸ØÒV
≠Mπ
UÊ «
∞IOU
” (
5d
)
<
«{
Gj ´
Kv
“¸ (
3a
). «
∞Lu
§uœ
´Kv
¥LO
s «∞L
M∑Z
∞∑∫
d¥d
«∞d√
” «∞L
∑Fb
œ «∞u
™Uzn
(
4a
), Ë
«¸≠F
t ≠w
Ë{
l ´
Luœ
Í.
<
£∂ÒX
«∞u
´U¡
(
1b
) ´K
v «∞L
M∑Z
, °∫
OY
¥Ju
Ê «∞L
I∂i
≠w
±u
ǤN
∑p,
Ë«œ
¸Á Æ
KOö
Î «∞v
«∞O
ºU¸
«∞v
√Ê
¥IH
q ≠w
±J
U≤t.
<
îc «
∞GD
U¡ (
2b
) °O
b„ «
∞Oº
dÈ,
«ß
∫∂t
´Kv
«∞º
JW ≠
w «∞L
Ib±
W Ë«
∞LR
îd…
±s «
∞d√”
«∞L
∑Fb
œ «∞u
™Uzn
(
4a
), «
∞v
√Ê ¥
IHq
≠w
±J
U≤t.
<
«{
Gj
´Kv
“¸
(
3a
) «∞
Lu§
uœ ´
Kv
¥LOs
«∞L
M∑Z
∞∑∫
d¥d
«∞d√
” «∞
L∑Fb
œ «∞
u™U
zn
(
4a
), «
îHC
t Ë«
{Gj
´KO
t °F
e ∞
Jw
¥IHq
´Kv
«∞u´
U¡ (
¥πV
√Ê
¢º
Ll Å
u‹
«ù¨
ö‚
"ØKO
p")
(®J
q
b2
).
<
•d¸
«∞G
DU¡
(
6a
) Ë«
≠B
Kt ´
s ±Q
îc «
∞Iu…
(
5a
) °∑
b˥d
Á °F
Jf
«¢π
UÁ ´
IU¸»
«∞º
U´W
.
<
«ÆHq
«∞ª
ö◊ (
d
) ´K
v ±Q
îc «
∞Iu…
(
5a
) °∑
b˥d
Á °U
¢πU
Á ´I
U¸»
«∞º
U´W
(«∞
AJq
c2
).