70
LIETUVIU
Demi
Plus
š
viesa kietinimo
š
viesa prietaiso
Naudotojo vadovas
PAGAMINTA JAV
APRA
Š
YMAS
Demi
Plus
-&% -JHIU&NJUUJOH%JPEFÝWJFTPTEJPEBTUBJPEPOUPMPHJKPTTQFDJBMJTUBNT
TLJSUBTLJFUJOJNPQSJFUBJTBTQPMJNFSJ[VPKBOUJTÝWJFTBJKBVUSJBTLJFUJOJNPNFEäJBHBT
D
Ė
MESIO:
#BUFSJKBTCǼUJOBWJTJÝLBJǠLSBVUJQSJFÝKBTOBVEPKBOUQJSNnjLBSUnjÇSTLZSJǽ
BATERIJOS(-
Ų
)
Į
KROVIMAS.
7JEVKFOǕSBWBSUPUPKPQSJäJǼSJNǽEFUBMJǽ/FHBMJNBBUJEBSZUJJSMFJTUJCBUFSJKǽ
TECHNINIAI DUOMENYS IR
Į
RANGOS KLAS
Ė
.BJUJOJNPLJOUBNnjKBTSPWFQBSBNFUSBJ
100-240V AC/0,8-0,4A 47-63 Hz
ƠǕKJNPHBMJB
7"OPNJOBMJPKJ
ƠSBOHPTLMBTǕ
**LMBTǕ
Apsauga:
IEC 60601-1
EMC (elektromagnetinis suderinamumas):
IEC 60601-1-2
"QTBVHBOVPFMFLUSPTTNǼHJP
BF tipo
"QTBVHBOVPTLZTǏJǽQBUFLJNP
*910 QBQSBTUBǠSBOHB
/BVEPKJNBT
/FOVUSǼLTUBNBTUBJLZNBTQBDJFOUVJ
TFLVOEäJǽEBSCJOJTDJLMBT0/ ǠKVOHUBTQP
NJOVUǕT0'' JÝKVOHUBT
EKSPLOATAVIMO S
Ą
LYGOS
Pastaba:
/BVEPEBNJÝǠQSJFUBJTnjJNLJUǕTWJTǽBUTBSHVNPBQMJOLPKFLVSJPKFZSBEFHBVT
BOFTUFUJLǽJSPSPBSCBEFHVPOJFTBSCBB[PUPTVCPLTJEPNJÝJOJP
r
"QMJOLPTUFNQFSBUǼSB'' $$
r
4BOUZLJOǕESǕHNǕo CFLPOEFOTBUP
r
"UNPTGFSPTTMǕHJTBUNUPBUN I1BI1B
GABENIMO IR LAIKYMO APLINKA
r
"QMJOLPTUFNQFSBUǼSB'' $$
r
4BOUZLJOǕESǕHNǕ
r
"UNPTGFSPTTMǕHJTBUNBUN I1BI1B
r
#BUFSJKPTWFJLJNPDIBSBLUFSJTUJLPT3BOLJOJVWBMEJLMJVCVTHBMJNBBUMJLUJ
QFOLJǽTFLVOEäJǽUSVLNǕTLJFUJOJNPQSPDFEǼSǽTVWJTJÝLBJǠLSBVUV
akumuliatoriumi
r
"LVNVMJBUPSJBVTBQTBVHBOVPWJSÝTSPWJP&MFLUSPOJOJTJSJÝOBVKPOVTUBUPNBT
universalus saugiklis
r
ÀWJFTPTEJPEBJ"OUQBHSJOEPǠUBJTZUBLFUVSJǽÝWJFTPTEJPEǽQVTMBJEJOJOLJǽHBSEFMǕ
r
*ÝWFTUJFTCBOHPTJMHJPQJLPEJBQB[POBTOBOPNFUSBJ
r
#B[JOǕJÝWFTUJTN8DN
2
r
4UBOEBSUJOJTÝWJFTPMBJEä JBJ%BMJFTOVNFSJTNNNNQSBJMHJOUBT
ÝWJFTPMBJEJT
Prietaiso rankinio valdiklio matmenys:
Ilgis: 9,25 col. (23,5 cm); Plotis: 1,2 col.
(2,9 cm)
Į
kroviklio matmenys:
Ilgis: 6,0 col. (16,0 cm); Plotis: 4,63 col. (11,1 cm)
Prietaiso svoris:
Rankinis valdiklis ir akumuliatorius: 5,5 oz (155 g); Akumuliatoriaus
ǠLSPWJLMJTP[ H
SIMBOLIAI
%ǕNFTJPÇSQSJEǕUnjEPLVNFOUBDJKnj
/VPMBUJOǕTSPWǕ
&MFLUSJOJǽJSFMFLUSPOJOJǽBUMJFLǽEJSFLUZWB 8&&&
ATSARGUMO PRIEMON
Ė
S
t
0QUJOJPQMVPÝUPÝWJFTPMBJEJTQSJTUBUPNBTOFTUFSJMJ[VPUBTJSQSJFÝLPOUBLUnjTV
QBDJFOUVUVSJCǼUJTUFSJMJ[VPKBNBT4UFSJMJ[BWJNPJOTUSVLDJKPTQBUFJLUPTTLZSFMZKF
„PRIE
Ž
I
Ū
RA“: Skyrelis „VALYMAS, DEZINFEKAVIMAS IR STERILIZAVIMAS“.
t
ÀJTLJFUJOJNPQSJFUBJTBTHFOFSVPKBEJEFMJPJOUFOTZWVNPLJFUJOJNPFOFSHJKnj(BMJ
CǼUJLBEÝJTQSJFUBJTBTHFOFSVPKBäZNJBJHBMJOHFTOǗLJFUJOJNPFOFSHJKnjOFJKǼTǽ
BOLTǏJBVOBVEPUBǠSBOHB4WBSCVMBJLZUJTÝJǽTBVHPTQSJFNPOJǽJSQSPDFEǼSǽ
t
/FOVLSFJQLJUFÝWJFTPTUJFTJPHJBJǠOFBQTBVHPUBTEBOUFOBTBSCBPEnj
t
%JEJOBOULJFUJOJNPFOFSHJKnjLPSFHVPLJUFLJFUJOJNPNFUPEVT
t
+PLJVCǼEVOFäJǼSǕLJUFUJFTJBJǠÝJPLJFUJOJNPQSJFUBJTPTLMFJEäJBNnjÝWJFTnj
ÀǠQSJFUBJTnjHBMJNBOBVEPUJUJLUBEBKFJPQFSBUPSJVTBTJTUFOUBTJSQBDJFOUBT
ZSBVäTJEǕKǗTQFDJBMJVTBQTBVHJOJVTBLJOJVT"QJFUJOLBNBTBLJǽBQTBVHPT
QSJFNPOFTäSTLZSFMZKF13*&%"**3,&*Ǝ*".04%"-:4
t
ÀJTQSJFUBJTPTLMFJEäJBNPTÝWJFTPTQPWFJLJPCǼUJOBWFOHUJBTNFOJNT
LVSJFQSBFJUZKFQBUZSǗKBVUSVNPÝWJFTBJSFBLDJKǽBSCBOBVEPKBWBJTUVT
TVLFMJBOǏJVTKBVUSVNnjÝWJFTBJ
t
1"45"#"/BVEPEBNJÝǠQSJFUBJTnjJNLJUǕTWJTǽBUTBSHVNPBQMJOLPKFLVSJPKFZSB
EFHBVTBOFTUFUJLǽJSPSPBSCBEFHVPOJFTBSCBB[PUPTVCPLTJEPNJÝJOJP
t
7JTJ%FNFUSPONPEFMJBJBUJUJOLBQBTBVMJOJVTFMFLUSPTTBVHPTTUBOEBSUVTǠTLBJUBOU
+"7,BOBEPTJS&VSPQPTSFHJPOVTUPEǕMHBMJCǼUJTBVHJBJJSWFJLTNJOHBJUBJLPNJ
TUPNBUPMPHJKPKF
t
%FNJ
Plus
SFJLJBMBJLZUJTTQFDJBMJǽFMFLUSPNBHOFUJOJP &.4TVEFSJOBNVNP
BUTBSHVNPQSJFNPOJǽJSUVSJCǼUJTVNPOUVPUBTJSQBMFJTLJUFOBVEPKJNVJ
WBEPWBVEBNJFTJ(BNJOUPKPFMFLUSPNBHOFUJOJPTVEFSJOBNVNPHBJSǕNJTLVSJPT
QBUFJLJBNPTÝJBNFWBEPWF
t
/FÝJPKBNPKJJSNPCJMJPKJSBEJKPCBOHBTTLMFJEäJBOUJǠSBOHBHBMJTVUSJLEZUJ%FNFUSPO
IDS
Plus
WFJLJNnjÇSÝJBNFWBEPWFQBUFJLUVTv(BNJOUPKPFMFLUSPNBHOFUJOJP
TVEFSJOBNVNPEFLMBSBDJKnjJSOVSPEZNVTi
t
&TBNFUJLSJLBEv%FNJ
Plus
iCFOESPWǕTHBNJOǠKǼTOBVEPTJUFEBVHFMǠNFUǽ5BǏJBV
OFJÝWFOHJBNBJWJFOnjLBSUnjKVNTSFJLǕTKǠJÝNFTUJ"UǕKVTÝJBNMBJLVJSBHJOBNF
HSnjäJOUJÝǠQSPEVLUnjv,FSSiCFOESPWFJKPPSJHJOBMJPKFQBLVPUǕKFLBEKJTCǼUǽ
TVOBJLJOUBTBQMJOLBJOFLFOLJBOǏJVCǼEVv,FSSiCFOESPWǕQBEFOHTQSPEVLUP
HSnjäJOJNPJÝMBJEBT%ǕMJÝTBNFTOǕTJOGPSNBDJKPTLSFJQLJUǕTǠTBWPQBSEBWJNP
BUTUPWnj&4EJSFLUZWBEǕMFMFLUSPTJSFMFLUSPOJOǕTǠSBOHPTBUMJFLǽ v8BTUF&MFDUSJDBM
BOE&MFDUSPOJD&RVJQNFOUi8&&&ESBVEäJBJÝNFTUJFMFLUSPTJSFMFLUSPOJOǕT
ǠSBOHPTBUMJFLBTLBSUVTVOFSǼÝJVPUPNJTCVJUJOǕNJTBUMJFLPNJTJSSFJLBMBVKBLBE
KPTCǼUǽTVSJOLUPTJS&MFLUSPTJSFMFLUSPOJOǕKFǠSBOHPKFZSBQBWPKJOHǽNFEäJBHǽ
LVSJPTHBMJLFMUJQBWPKǽäNPOJǽTWFJLBUBJJSBQMJOLBJKFJZSBJÝNFUBNPTǠCVJUJOJǽ
BUMJFLǽTnjWBSUZOVTLVSJFOǕSBǠSFOHUJUBJQLBEOFMFJTUǽNFEäJBHPNTQBUFLUJǠ
EJSWPäFNǠJSHSVOUJOJVTWBOEFOJT5JOLBNBJJÝNFTEBNJÝJBTBǼTQSJTJEǕTJUF
QSJFLBSUPUJOJPäBMJBWǽOBVEPKJNPQFSEJSCJNPJSLJUǽVUJMJ[BWJNPCǼEǽQMǕUPKJNP
CFJQBEǕTJUFBQǼTǽHZWFOBNnjKnjWJFUPWǗOVPVäUFSÝJNP
1"45"#"1BWFJLTMǕMZKFQBSPEZUJNJOJNBMǼTQBDJFOUPBQMJOLPTJÝNBUBWJNBJ NFUSPv%FNJ
Plus
iǠLSPWJLMJTOFUVSJCǼUJ
laikomas arti paciento.
SURINKIMAS / MONTAVIMAS
%ǕäǕKFZSB
Kiekis.
"QSBÝZNBT
1
Demi
Plus
LJFUJOJNPÝWJUJOUVWPSBOLJOJTWBMEJLMJT
"QTBVHJOJTTLZEFMJTOVPÝWJFTPT
.BJUJOJNPJÝUJOLMPCMPLBT
"LVNVMJBUPSJBVTǠLSPWJLMJT
1
Akumuliatorius
/BVEPKJNPJOTUSVLDJKB
1
Demi/Demi
Plus
WJFOLBSUJOǕQFSUWBSB