KERR DemiPlus, Instructions For Use Manual

Page: 85 / 144

85
Aparatul Demi
Plus
FTUFEFTUJOBUVUJMJ[NJSJJÔONFEJVMFMFDUSPNBHOFUJDEFTDSJTNBJKPT$MJFOUVMTBVVUJMJ[BUPSVMBQBSBUVMVJ%FNJ
Plus
se va asigura de utilizarea în acest mediu a aparatului.
Recomand ă ri ş i declara ţ ia produc ă torului - emisii electromagnetice
TEST EMISII NIVEL DE CONFORMITATE MEDIU ELECTROMAGNETIC - RECOMAND Ă RI
Emisii RD
CISPRA 11 Grup I
Demi Plus utilizeaz ă energie RF doar pentru func ţ iile interne. Astfel, emisiile RF sunt foarte sc ă zute, iar
SJTDVMJOUFSGFSFOǹFMPSDVFDIJQBNFOUFMFFMFDUSPOJDFEJNQSFKVSFTUFNJOJN
Emisii RD
CISPRA 11 Clasa B
Demi
Plus
poate fi folosit în toate imobilele, inclusiv în cele particulare ş i în imobilele conectate la
re ţ eaua de curent de utilitate public ă .
Emisii armonice Clasa A
Fluctua ţ ii de tensiune/emisii Flicker
IEC 60601-3-3
Se conformeaz ă
Recomand ă ri ş i declara ţ ia produc ă torului - imunitate electromagnetic ă
TEST DE IMUNITATE NIVEL DE CONFORMITATE MEDIU ELECTROMAGNETIC - RECOMAND Ă RI
Desc ă rcare electrostatic ă (ESD)
IEC 61000-4-2
+/-4kV contact
+/-8kV aer Podelele trebuie s ă fi e din lemn, beton sau gresie. Dac ă podelele sunt acoperite cu materiale sintetice,
umiditatea relativ ă trebuie s ă fi e de cel pu ţ in 30%.
Imunitate tranzitorie electric ă rapid ă
IEC 61000-4-4
+/-2kV pentru liniile sursei de
alimentare
+/-1kV pentru liniile de intrare ie
ş ire
Calitatea aliment ă rii cu electricitate trebuie s ă fi e conform ă cu un mediu comercial sau spitalicesc
normal.
Supraînc ă rcare
IEC 61000-4-5
+/-1kV pentru modul diferen ţ ial
+/-1kV pentru modul comun
Calitatea aliment ă rii cu electricitate trebuie s ă fi e conform ă cu un mediu comercial sau spitalicesc
normal.
C ă deri de tensiune, întreruperi scurte de electricitate
Varia ţ ii de tensiune pe liniile de intrare ale sursei de alimentare
IEC 61000-4-11
30% U T pentru 0,5 cicluri
60% U T pentru 5 cicluri
<5% U T pentru 5 secunde
Calitatea aliment ă rii cu electricitate trebuie s ă fi e conform ă cu un mediu comercial sau spitalicesc
normal.
Not ă : U T reprezint ă tensiunea re ţ elei de electricitate înainte de aplicarea nivelului de test.
Câmpul magnetic al frecven ţ ei (50/60Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m Câmpul magnetic al frecven ţ ei trebuie s ă fi e la nivelul normal al unui mediu comercial sau spitalicesc.
RF condus ă
IEC 61000-4-6
RF radiat
ă
IEC 61000-4-3
10Vrms
150 KHz la 80 MHz
10V/m
80 MHz la 2,5GHz
Nu utiliza ţ i echipamentele de comunica ţ ii mobile ş i RF în apropierea aparatului
Demi
Plus
(inclusiv a sur-
TFJEFBMJNFOUBSFǵJBDBCMVMVJEFDÉUMBEJTUBOǹBSFDPNBOEBUNJDBMDVMBUNJDVBKVUPSVMFDVBǹJFJBQMJDBCJMF
frecven ţ ei emi ţă torului.
'PSǹBDÉNQVMVJDBSFÔODPOKPBSNJFNJǹNJUPBSFMF3'öYFEFUFSNJOBUQSJOJOTQFDUBSFBDÉNQVMVJFMFDUSP -
magnetic, 1 trebuie s ă fi e mai mic ă decât nivelurile de conformitate în fi ecare interval de frecven ţă .
Pot ap ă rea interferen ţ e în vecin ă tatea echipamentelor marcate cu urm ă torul simbol:
Nota 1: La 80 Mhz ş i 8000Mhz se aplic ă intervalul superior
Nota 2: E posibil ca aceste speci fi ca ţ ii s ă nu se aplice în toate situa ţ iile. Propagarea electromagnetic ă este afectat ă de absorb ţ ia ş i re fl exia de structuri, obiecte ş i oameni.
1
'PSǹBDÉNQVSJMPSFNJTFEFFNJǹNJUPBSFMFöYFQSFDVNTUBǹJJMFQFOUSVUFMFGPOJBNPCJMNJǵJTUBǹJJMFEFFNJTJFSBEJPEFSBEJPBNBUPSJ".ǵJ'.QSFDVNǵJ57OVQPUöDBMDVMBUFDVFYBDUJUBUF1FOUSVBFWBMVBNFEJVMFMFDUSPNBHOFUJDEJOKVSVM
emi ţă toarelor RF fi xe, trebuie efectuat ă o veri fi care a câmpului electromagnetic la fa ţ a locului. Dac ă for ţ a m ă surat ă a câmpului mediului în care este utilizat aparatul Demi
Plus
este mai mare decât nivelurile RF acceptate, se impune observarea
func ţ ion ă rii aparatului Demi Plus . Dac ă se observ ă o func ţ ionare incorect ă a aparatului, pot fi necesare m ă suri suplimentare, cum ar fi reorientarea sau mutarea aparatului Demi Plus într-un alt loc.
Peste intervalul de frecven ţă de 150Khz la 80 Mhz, for ţ a câmpului trebuie s ă fi e mai mic ă de 10V/m.
Aparatul Demi
Plus
FTUFEFTUJOBUVUJMJ[NJSJJÔOUSVONFEJVFMFDUSPNBHOFUJDÔODBSFCSVJBKFMF3'SBEJBUFTVOUDPOUSPMBUF$MJFOUVMTBVVUJMJ[BUPSVMBQBSBUVMVJ%FNJ
Plus
QPBUFBKVUBMBSFTQFDUBSFBEJTUBOǹFJEJOUSFFDIJQBNFOU -
ele (emi ţă toarele) RF mobile ş i aparatul Demi
Plus
ÔODPOGPSNJUBUFDVSFDPNBOENJSJMFEFNBJKPTÔOGVODǹJFEFQVUFSFBNBYJNNJMJWSBUNJBFDIJQBNFOUVMVJEFDPNVOJDBǹJF
Distan ţ ele recomandate între echipamentele RF mobile ş i aparatul Demi
Plus
Puterea maxim ă radiat ă a emi ţă torului
W
Distan ţ a recomandat ă în func ţ ie de frecven ţă
m
150 KHz la 80Mhz
d = 0.4 √ P
80 MHz la 800 MHz
d = 0.4 √ P
800 MHz la 2.5 GHz
d = 0.7 √ P
0.01 0.1 0.1 0.1
0.1 0.2 0.2 0.3
1 0.4 0.4 0.7
10 1.3 1.5 2.2
100 4.0 4.0 7.0
Pentru emi ţă toarele cu o putere maxim ă alta decât cele de mai sus, distan ţ a d recomandat ă în metri (m) poate fi determinat ă aplicând ecua ţ ia aferent ă emi ţă torului, unde P este puterea maxim ă a emi ţă torului în watt (W) în func ţ ie de
produc ă torul emi ţă torului.
Nota 1: La 80 Mhz ş i 800 Mhz se aplic ă distan ţ a recomandat ă pentru intervale de frecven ţă ridicat ă
Nota 2: E posibil ca aceste speci fi ca ţ ii s ă nu se aplice în toate situa ţ iile. Propagarea electromagnetic ă este afectat ă de absorb ţ ia ş i re fl exia de structuri, obiecte ş i oameni.