29
PORTUGUÊS (BRASIL)
Luz Polimerizante Demi
Plus
L.E.D
Operador Manual
FABRICADA NOS EUA
DESCRIÇÃO
A luz polimerizante Demi
Plus
L.E.D. (Light Emitting Diode - Diodos Emissores de Luz)
ÏVNBVOJEBEFQPMJNFSJ[BOUFWJTÓWFMQMBOFKBEBQBSBQPMJNFSJ[BÎÍPEFNBUFSJBJT
fotopolimerizantes por pro
fi
ssionais dentistas.
IMPORTANTE:
As baterias devem ser completamente carregadas antes do uso. Re
fi
ra-
TFËTFÎÍP$"33&(6&" 4#"5&3*" 4
/ÍPIÈQBSUFTRVFQPTTBNSFDFCFSNBOVUFOÎÍPQFMPVTVÈSJP/ÍPBCSBPVBEVMUFSFDPN
as baterias.
ESPECIFICAÇÕES E CLASSIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO
$POFYÍPEFGPSOFDJNFOUP"$
100-240V AC/0.8-0.4A 47-63 Hz
Entrada de energia:
12VA, nominal
$MBTTJöDBÎÍPEPFRVJQBNFOUP
Classe II
Segurança:
IEC 60601-1
EMC (Electro-Magnetic Compliance - Com-
patibilidade Eletromagnética):
IEC 60601-1-2
1SPUFÎÍPDPOUSBFMFUSPDIPRVF
Tipo BF
1SPUFÎÍPDPOUBPJOHSFTTPEFMÓRVJEPT
IXP0 (equipamento ordinário)
0QFSBÎÍP
"QMJDBÎÍPFNQBDJFOUFEFPQFSBÎÍPDPOUÓOVB
ciclo de serviço 20 segundos ON/1 minuto OFF.
AMBIENTE DE OPERAÇÃO
Nota:
Tome cuidado ao usar este produto na presença de uma mistura anestésica
in
fl
amável ou de um oxidante tal como oxigênio ou óxido nitroso.
·
Temperatura ambiente: 60˚F a 104˚F (16˚C a 40˚C)
r
6NJEBEFSFMBUJWB TFNDPOEFOTBÎÍP
r
1SFTTÍPBUNPTGÏSJDBBUNBBUN I1BBI1B
AMBIENTE DE TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
·
Temperatura ambiente: -4˚F a 104˚F (-20˚C a 40˚C)
·
Umidade relativa: 10% a 85%
r
1SFTTÍPBUNPTGÏSJDBBUNBBUN I1BBI1B
r
%FTFNQFOIPEBCBUFSJB0BQBSFMIPEFNÍPJSÈHFSBSQPMJNFSJ[BÎÜFTEF
segundos com uma bateria completamente carregada
r
1SPUFÎÍPEFTPCSFDBSHBEBCBUFSJB1PMJGVTÓWFMFMFUSÙOJDPFSFBKVTUÈWFM
r
%JPEPT&NJTTPSFTEF-V[6NEJTQPTJUJWPEFRVBUSP-&%TiEJFNPVOUFEwTPCSFVN
substrato.
r
1JDPEBFYUFOTÍPEFPOEBEB4BÓEBOBOÙNFUSPT
·
Patamar de saída: 1,100 mW/cm
2
r
(VJB TQBESÍPEFMV[/ÞNFSPEB1BSUF(VJB&TUFOEJEPEF-V[EFNN
a 8mm
Dimensões da unidade do aparelho de mão:
Comprimento: 9,25 in (23,5 cm);
Largura: 1,2 in (2,9 cm)
Dimensões do carregador:
Comprimento: 6,0 in (16,0 cm); Largura: 4,63 in (11,1 cm)
Largura de unidade:
"QBSFMIPEFNÍPFCBUFSJBP[ H$BSSFHBEPSEF
bateria: 12,4 oz (352 g)
SÍMBOLOS
"UFOÎÍPDPOTVMUFPTEPDVNFOUPTBDPNQBOIBOUFT
Energia DC:
Resíduos de Equipamentos Eletro-eletrônicos (REEE):
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
t
0DPOEVUPSEFMV[EFöCSBØUJDBÏGPSOFDJEPFNDPOEJÎÜFTEFOÍPFTUFSJMJEBEFF
EFWFTFSFTUFSJMJ[BEPBOUFTEFFOUSBSFNDPOUBUPDPNPQBDJFOUF1BSBJOTUSVÎÜFT
EFFTUFSJMJ[BÎÍPSFöSBTFË."/65&/±°04FÎÍPEF-*.1&;"%&4*/'&$±°0
&45&3*-*;"±°0
t
&TUBVOJEBEFQPMJNFSJ[BOUFQSPEV[FOFSHJBEFQPMJNFSJ[BÎÍPEFBMUBTBÓEB6N
BVNFOUPTJHOJöDBUJWPOBFOFSHJBEFQPMJNFSJ[BÎÍPÏQPTTÓWFMFNDPNQBSBÎÍP
com equipamentos utilizados anteriormente. É importante observar as seguintes
QSFDBVÎÜFTFQSPDFEJNFOUPT
t
/ÍPQPTJDJPOFBMV[EJSFUBNFOUFTPCSFPVFNEJSFÎÍPËHFOHJWBPVQFMF
desprotegidas.
t
"KVTUFBTUÏDOJDBTEFQPMJNFSJ[BÎÍPEFBDPSEPDPNPBVNFOUPOBFOFSHJB
EFQPMJNFSJ[BÎÍP
t
/ÍPPMIFEJSFUBNFOUFQBSBBMV[FNJUJEBEFTUBVOJEBEFEFQPMJNFSJ[BÎÍP
/ÍPVTFFTUFEJTQPTJUJWPTFNQSPUFÎÍPQBSBBEFRVBEBPMIPTQBSBP
PQFSBEPSBTTJTUFOUFFQBDJFOUF3FöSBTFËTFÎÍP"$&44»3*04&1"35&4
46#45*56¶7&*4QBSBQSPUFÎÍPPDVMBSBEFRVBEB
t
1FTTPBTDPNIJTUØSJDPEFGPUPTTFOTJCJMJEBEFPVRVFVTBNNFEJDBÎÜFT
GPUPTTFOTJCJMJ[BEPSBTOÍPEFWFNTFSFYQPTUBTËMV[EFTUBVOJEBEF
t
/05"5PNFDVJEBEPBPVTBSFTUFQSPEVUPOBQSFTFOÎBEFVNBNJTUVSBBOFTUÏTJDB
in
fl
amável ou de um oxidante tal como oxigênio ou óxido nitroso.
t
5PEPTPTNPEFMPT%FNFUSPOGPSBNEFTFOWPMWJEPTQBSBTFBEFRVBSFNBPT
QBESÜFTNVOEJBJTEFTFHVSBOÎBFMÏUSJDBJODMVJOEPEPT&6"$BOBEÈF&VSPQB
QBSBTFSFNTFHVSPTFFöDB[FTFNUPEBTBTBQMJDBÎÜFTEFOUÈSJBT
t
"%FNJ
Plus
SFRVFSQSFDBVÎÜFTFTQFDJBJTFNSFMBÎÍPË&.$FEFWFTFSJOTUBMBEBF
GVODJPOBSEFBDPSEPDPNB%FDMBSBÎÍPEF0SJFOUBÎÍPFBP'BCSJDBOUFQBSBB&.$
inclusa neste manual.
t
0TFRVJQBNFOUPTQPSUÈUFJTFNØWFJTEFDPNVOJDBÎÍPQPS3'QPEFNBGFUBSB%FNJ
Plus
.
3FöSBTFË%FDMBSBÎÍPEF0SJFOUBÎÍPFBP'BCSJDBOUFQBSBB&.$JODMVTBTOFTUFNBOVBM
t
5FNPTDFSUF[BEFRVFWPDÐUFSÈNVJUPTBOPTEFTFSWJÎPTFYDFQDJPOBJTDPNPTFVQSPEVUP
Demi
Plus
. Entretanto, é inevitável que em algum momento no futuro você tenha que
EFTDBSUÈMP2VBOEPJTTPPDPSSFSFODPSBKBNPTRVFWPDÐEFWPMWBPFRVJQBNFOUPË
Kerr em sua embalagem original para a reciclagem ambientalmente correta. A Kerr
cobrirá os gastos com o envio. Entre em contato com o seu representate de vendas para
detalhes. A Diretiva de Resíduos de Equipamentos Eletro-eletrônicos (REEE) proíbe
PEFTDBSUFEFSFTÓEVPTEFFRVJQBNFOUPTFMFUSPFMFUSÙOJDPTDPNPMJYPNVOJDJQBMOÍP
TFMFDJPOBEPFSFRVFSRVFTFKBNDPMFUBEPTFSFDJDMBEPTPVEFTDBSUBEPTTFQBSBEBNFOUF
"TTVCTUÉODJBTOPDJWBTFTUÍPQSFTFOUFTFNFRVJQBNFOUPTFMÏUSJDPTFFMFUSÙOJDPT
FSFQSFTFOUBNSJTDPTQPUFODJBJTËTBÞEFIVNBOBFBPNFJPBNCJFOUFDBTPTFKBN
EFTDBSUBEBTFNBUFSSPTTBOJUÈSJPTNVOJDJQBJTRVFOÍPTÍPQSPKFUBEPTQBSBJNQFEJS
BNJHSBÎÍPEFTVCTUÉODJBTOPTPMPFMFOÎPMGSFÈUJDP%FTDBSUBOEPBEFRVBEBNFOUF
este lixo, você estará contribuindo para o avanço da reciclagem e outras formas de
SFDVQFSBÎÍPBTTJNDPNPDPNBQSFWFOÎÍPEFQPMVJÎÍPEFGPSNBMPDBM
/05""TEJNFOTÜFTOBöHVSBSFQSFTFOUBNPBNCJFOUFNÓOJNPQBSBPQBDJFOUF NFUSPT"CBTFEPDBSSFHBEPSEB
Demi
Plus
OÍPQPEFTFSBSNB[FOBEBEFOUSPEFTTFBNCJFOUFQBSBPQBDJFOUF
CONJUNTO/MONTAGEM
A caixa contém:
Quant.
%FTDSJÎÍP
1
Aparelho manual Demi
Plus
luz polimerizante
1
Cobertura protetora de luz
$POFDUPSEBGPOUFEFBMJNFOUBÎÍP
1
Carregador de bateria
1
Caixa de bateria
.BOVBMEFPQFSBÎÍP
1
Demi/Demi
Plus
barreira descartável
