31
VII.
Protetor Contra a Luz (7.)
Este protetor cobre os olhos do operador para a luz
emitida do Condutor de Luz quando estiver em uso.
0VUSPTDPOEVUPSFTEFMV[RVFQPEFNQSPEV[JSEJGFSFOUFTSFTVMUBEPTFTUÍPEJTQPOÓWFJT
para a Demi
Plus
.
ESTADOS OPERACIONAIS DA DEMI
Plus
&YJTUFNUSÐTEJGFSFOUFTFTUBEPTPQFSBDJPOBJTRVBOEPPCBTUÍPFTUÈFNPQFSBÎÍP
I.
Ocioso:
"VOJEBEFFTUÈPDJPTBRVBOEPOÍPFTUÈ1PMJNFSJ[BOEPPVFNNPEPEF
Descanso com a bateria CARREGADA ou BAIXA. O usuário pode realizar o ciclo entre 5
TFHVOEPTTFHVOEPTFTFHVOEPTEFQPMJNFSJ[BÎÍPBPBQFSUBSPCPUÍPEFNPEP0T
DJDMPTEFQPMJNFSJ[BÎÍPUBNCÏNTFJOJDJBNRVBOEPBVOJEBEFFTUÈFNNPEP0DJPTP
II.
Polimerização:
6NDJDMPEFQPMJNFSJ[BÎÍPTFJOJDJBBPBQFSUBSFTPMUBSP
CPUÍPEFBUJWBÎÍPFORVBOUPBVOJEBEFFTUJWFSFNNPEP0DJPTP6NDJDMPEF
5 segundos, 10 segundos ou 20 segundos se iniciará dependendo do status
JOEJDBEPQFMPT-&%TEP.PEPEF1PMJNFSJ[BÎÍP6NBWF[RVFVNDJDMPEF
1PMJNFSJ[BÎÍPTFJOJDJBP-&%EB-V[1PMJNFSJ[BOUFTFMJHBSÈFVNUPNTPBSÈ
Dependendo do modo selecionado, um tom soará a cada cinco segundos até que
PDJDMPFTUFKBDPNQMFUPOPRVBMVNUPNöOBMEFNBJPSEVSBÎÍPTPB
Nota:
1SFTTJPOBSP#PUÍPEF"UJWBÎÍPQFMBTFHVOEBWF[EVSBOUFVNDJDMPEF
1PMJNFSJ[BÎÍPJOUFSSPNQFJNFEJBUBNFOUFPDJDMPEF1PMJNFSJ[BÎÍPFGB[RVFPUPN
fi
nal soe, independente do tempo transcorrido desde o começo do ciclo (pressionar
B4FMFÎÍPEF.PEPEVSBOUFVNDJDMPEF1PMJNFSJ[BÎÍPOÍPQSPEV[FGFJUPBMHVN
III.
Descanso:
A Demi
Plus
entra em Modo de Descanso para conservar a carga da
bateria depois de, aproximadamente, 8 minutos sem atividade. Ela pode ser ativada
OPWBNFOUFBPTFQSFTTJPOBSRVBMRVFSNPEPPVPCPUÍPEFBUJWBÎÍPVNBWF[
RVBOEPBVOJEBEFöDBSÈFOUÍPFNFTUBEPPDJPTP"VOJEBEFJSÈSFøFUJSPÞMUJNP
NPEPEFQPMJNFSJ[BÎÍPFTDPMIJEP0TCPUÜFTEFNPEPPVEFBUJWBÎÍPQPEFNTFS
FOUÍPQSFTTJPOBEPTQBSBBMUFSOBSFOUSFNPEPTPVTFJOJDJBSVNBQPMJNFSJ[BÎÍP
Enquanto estiver em modo de Descanso, todos os LEDs
fi
cam desligados e a luz
polimerizante entra em estado de baixa energia. A vida da bateria (se deixada
TFNDBSHBPVOÍPGPSVUJMJ[BEBBQØTSFDFCFSVNDBSSFHBNFOUPDPNQMFUPÏEF
BQSPYJNBEBNFOUFNFTFTFTUBOEPFMBOPBQBSFMIPEFNÍPPVOÍP
COMO OPERAR O BASTÃO POLIMERIZANTE
DEMI
Plus
*
4FMFDJPOFPNPEPEFQPMJNFSJ[BÎÍPEFTFKBEPBQFSUBOEPP#PUÍPEF4FMFÎÍPEF
Modo (Figura 9, 1.)
II. Posicione o Condutor de Luz (2.) sobre o dente, o mais próximo possível ao
NFTNPTFNUPDÈMP1SFTTJPOFFTPMUFP#PUÍPEF"UJWBÎÍP "VOJEBEFJSÈ
soar um tom em intervalos de 5 segundos conforme descrito acima.
MANUTENÇÃO:
LIMPEZA/DESINFECÇÃO/ESTERILIZAÇÃO
I.
Condutor de Luz de Fibra Ótica:
B *NJSKBFODIBSRVFDPNQMFUBNFOUFPDPOEVUPSEFMV[FNVNMJNQBEPSEF
TVQFSGÓDJFEFTDPOUBNJOBOUF TPMVÎÍPEFMJNQF[BDPNTBCÍPFÈHVB
b) Após dez minutos, esfregue com uma bucha instrumental de limpeza até
RVFFTUFKBWJTJWFMNFOUFTFNRVBMRVFSGSBHNFOUP
c) Enxague todas as partes com água morna.
** &TUFSJMJ[BÎÍP$POEVUPSEF-V[EF'JCSB»UJDB
a) Esterilize em uma autoclave a vapor usando água destilada em uma
temperatura de 270 °F (132 °C) por 20 minutos.
C /ÍPDPMPRVFTPMVÎÜFTRVÓNJDBTOBBVUPDMBWF
D /ÍPVUJMJ[FVNBBVUPDMBWFRVÓNJDB
*** ,JUEF.BOVUFOÎÍP»UJDB 1/o%FQPJTEFOVNFSPTPTDJDMPTEFBVUPDMBWF
VNBEFTDPMPSBÎÍPNBSSPNPVDJO[BQPEFTFBDVNVMBSOBTFYUSFNJEBEFTQPMJEBT
EPDPOEVUPSEFMV[4ÍPSFTÓEVPTRVFTFGPSNBNEVSBOUFPDJDMPEFTFDBHFNEB
BVUPDMBWF²SFDPNFOEÈWFMRVFP,JUEF.BOVUFOÎÍP»UJDBTFKBVUJMJ[BEPBDBEB
DJDMPTEFBVUPDMBWF4FHVJSBTJOTUSVÎÜFTJODMVTBTOPLJUBKVEBBNFMIPSBSB
QFSGPSNBODFEBQPMJNFSJ[BÎÍP
Para remover o composto que se adere à ponta do condutor de luz:
·
Banhe um gaze com álcool.
·
Enrole o gaze ao redor de uma lâmina.
·
Friccione a ponta do condutor de luz contra a lâmina protegida com o gaze
BUÏRVFPDPNQPTUPTFKBSFNPWJEP
Nota:
Nunca use um instrumento embotado para remover o composto
pois arranhará o vidro.
*7 "QBSFMIPEF.ÍPF$BSSFHBEPSEB#BUFSJB"TQBSUFTQMÈTUJDBTQPEFNTFSMJNQBT
TFHVJOEPTFFTUBTJOTUSVÎÜFT
a) Todas as partes plásticas podem ser limpas com CaviWipes™ ao seguir-
TFBTJOTUSVÎÜFTOBFNCBMBHFN6NQSPEVUPDPNQPTUPEFRVBUFSOÈSJP
de amônio como o CaviCide™/CaviWipes™ ou similar é recomendado
(contendo 20% de álcool ou menos).
C /ÍPVUJMJ[F4PMVÎÜFTEFÈMDPPMEFTOBUVSBEP-ZTPM¥GFOPMDPNQMFYPEF
amônia ou complexo de iodo.
D 1BTTFMJNQBOEPBTPMVÎÍPOBTQBSUFTQMÈTUJDBTOÍPQVMWFSJ[F&WJUFB
entrada de líquidos nas aberturas da unidade.
$6*%"%04/ÍPJNJSKBBTQBSUFTQMÈTUJDBTFNTPMVÎÜFT"VUJMJ[BÎÍPEFTPMVÎÜFT
OÍPSFDPNFOEBEBTQPEFEBOJöDBSBTQBSUFTQMÈTUJDBTFJSÈJOWBMJEBSBHBSBOUJBEP
QSPEVUP&TUBVOJEBEFOÍPÏBVUPDMBWÈWFM
MEDIDAS DE CONTROLE INFECCIOSO
$6*%"%041BSBQSFWFOJSDPOUBNJOBÎÍPDSV[BEBVNBMVWBQMÈTUJDBEFTDBSUÈWFM
deve ser utilizada com a Demi
Plus
em cada uso.
GARANTIA
",FSSHBSBOUFQPSFTUFNFJPRVFPJOTUSVNFOUPFTUÈTFNEFGFJUPTEFNBUFSJBMFNÍP
de-obra e irá funcionar satisfatoriamente dentro da normalidade de uso e serviço; por
um período de três anos (um ano para as baterias, a partir da data de compra.
Para registrar sua garantia, complete o registro on-line de garantia dentro de 30 dias da data
da compra em: www.kerrdental.com/warranty. Se múltiplas unidades foram compradas,
QSFFODIBVNGPSNVMÈSJPEFSFHJTUSPQBSBDBEBVOJEBEF1PSGBWPSUFOIBTVBGBUVSBFNNÍPT
Você também pode registrar sua garantia ao ligar para: 1.800.KERR.123 (1.800.537.7123).
A GARANTIA AQUI DECLARADA É A ÚNICA APLICÁVEL AOS PRODUTOS KERR. A KERR EXPRESSAMENTE
ABDICA QUALQUER E TODAS AS OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO
("3"/5*"406$0.&3$*"-*;"±¿&406$0/7&/*³/$*"41"3"26"-26&31301»4*50%&640
1"35*$6-"3"3&410/4"#*-*%"%&%",&33&.3&-"±°0"044&64130%6504²&913&44".&/5&
-*.*5"%"®43&1"3"±¿&4&45"#&-&$*%"4"$*."043&$634044°0&9$-64*704%0$0.13"%03
",&33/°04&3«&.$*3$6/45¬/$*""-(6."3&410/4«7&-103%"/04*/$*%&/5"*406
$0/4&26&/$*"*4"("3"/5*"/°04&"1-*$""26"-26&3%"/006%&'&*50$"64"%01&-"
'"-)"%0646«3*0&.4&(6*3"4*/4536±¿&4%&6400626"-26&306530&330%0646«3*0
/"01&3"±°006."/65&/±°0%0*/4536.&/50"1&4"3%",&330'&3&$&34&37*±041"3"
3&1"3"±°0%04*/4536.&/504&'03/&$&3"46#45*56*±°0%&1"35&41045&3*03.&/5&®
&91*3"±°0%"("3"/5*"",&33("3"/5&"1&/"4"%*410/*#*-*%"%&%&5"*44&37*±04&1&±"4
DE TROCA POR DOIS ANOS DEPOIS QUE O MODELO DO INSTRUMENTO SAIR DE LINHA.
ACESSÓRIOS E PEÇAS DE REPOSIÇÃO
N.° da parte.
Condutores de Luz de Fibra Ótica
21020
Condutor de Luz Curvo Turbo de 8 mm
921551
Condutor de Luz Curvo Turbo de 11 mm
20812
Condutor de Luz Curvo de 13 mm
N.° da parte.
Proteção para os olhos
20816
Protetor Contra a Luz
N.° da parte.
Acessórios
,JUEF.BOVUFOÎÍP»UJDB
20399
Disco de Dureza Descartável, (pacote com 6)
910726
Radiômetro LED Portátil
N.° da parte.
Partes de Reposição
,JUEF3FQPTJÎÍP#BUFSJB%FNJ
Plus
,JUEF3FQPTJÎÍP$BSSFHBEPS%FNJ
Plus
,JUEF3FQPTJÎÍP#BTUÍP%FNJ
Plus
$POFDUPSEB'POUFEF"MJNFOUBÎÍP6OJWFSTBM
