KERR DemiPlus, Instructions For Use Manual

Page: 115 / 144

115
Demi Plus đượ c thi ế t k ế để dùng trong môi tr ườ ng đ i ệ n t ừ đượ c quy đị nh c ụ th ể nh ư sau. Khách hàng ho ặ c ng ườ i s ử d ụ ng thi ế t b ị Demi Plus này ph ả i đả m b ả o thi ế t b ị đượ c s ử d ụ ng trong môi
tr ườ ng đ i ệ n t ừ .
H ướ ng d ẫ n và tuyên b ố c ủ a nhà s ả n xu ấ t – phát x ạ đ i ệ n t ừ
KI Ể M TRA PHÁT X Ạ M Ứ C ĐỘ PH Ù H Ợ P MÔI TR ƯỜ NG Đ I Ệ N T Ừ -H ƯỚ NG D Ẫ N
Phát x ạ RD
CISPRA 11
Nhóm I
Đ èn Demi
Plus
DI̐T̢E̞OHONJOHMˍ̝OH3'DIPDI̠DONJOHCÐOUSPOHNËUIÙJ%PêØDÈDQIÈUY˼3'D̟B
Demi r ấ t th ấ p và không có kh ả n ă ng t ạ o ra nhi ễ u cho thi ế t b ị đ i ệ n t ử g ầ n đ ó.
Phát x ạ RD
CISPRA 11
Lo ạ i B
Đ èn Demi Plus UIÓDII̝QDIPWJ̏DT̢E̞OH̛U˾UD˽DÈDU̖DI̠DCBPH̕NDÈDU̖DI̠DUSPOHHJBêÖOIIṖD
DÈDU̖DI̠Dêˍ̝DL̋UOØJW̙JN˼OHQIÉOQI̔JONJOHMˍ̝OHêJ̏OÈQUI˾QDVOH˾QDIPDÈDUÛBOIËIṖD
cho các m ụ c đ ích trong gia đ ình.
Phát x ạ đ i ề u hòa Lo ạ i A
Nh ữ ng thay đổ i đ i ệ n áp/các phát x ạ rung hình
IEC 60601-3-3
Tuân theo
H ướ ng d ẫ n và tuyên b ố c ủ a nhà s ả n xu ấ t – mi ễ n nhi ễ m đ i ệ n t ừ
KI Ể M TRA MI Ễ N NHI Ễ M M Ứ C ĐỘ PH Ù H Ợ P MÔI TR ƯỜ NG Đ I Ệ N T Ừ -H ƯỚ NG D Ẫ N
4̤QIØOHêJ̏OUǡOIêJ̏O &4%
IEC 61000-4-2
+/-4kV ti ế p xúc
+/-8kV không khí
Các s ả n ph ả i làm b ằ ng g ỗ , bê tông, ho ặ c g ạ ch men. N ế u các sàn đượ c ph ủ b ằ ng v ậ t li ệ u t ổ ng h ợ p, độ
ẩ m t ươ ng đố i ph ả i ít nh ấ t 30%.
4̤LIÙOH̖Oê̑OIW̌êJ̏OHÉZO̖
IEC 61000-4-4
+/-2kV đố i v ớ i các đườ ng dây cung c ấ p
n ă ng l ượ ng
+/-1kV đố i v ớ i các đườ ng dây đầ u ra
$I˾UMˍ̝OHOHV̕OONJOHMˍ̝OHDIÓOIQI˽J̛N̠DDI˾UMˍ̝OHD̟BNÙJUSˍ̚OHUIˍˌOHN˼JIṖDC̏OIWJ̏O
thông th ườ ng.
Đ i ệ n t ă ng độ t ng ộ t
IEC 61000-4-5
+/-1kV đố i v ớ i ch ế độ khác
+/-1kV đố i v ớ i ch ế độ thông th ườ ng
$I˾UMˍ̝OHOHV̕OONJOHMˍ̝OHDIÓOIQI˽J̛N̠DDI˾UMˍ̝OHD̟BNÙJUSˍ̚OHUIˍˌOHN˼JIṖDC̏OIWJ̏O
thông th ườ ng.
Đ i ệ n áp t ụ t xu ố ng, nh ữ ng gián đ o ạ n ng ắ n và
Nh ữ ng dao độ ng v ề đ i ệ n áp trên các đườ ng dây cung c ấ p đ i ệ n
IEC 61000-4-11
30% U T đố i v ớ i 0,5 chu trình
60% U T đố i v ớ i 5 chu trình
<5% U T đố i v ớ i 5 giây
$I˾UMˍ̝OHOHV̕OONJOHMˍ̝OHDIÓOIQI˽J̛N̠DDI˾UMˍ̝OHD̟BNÙJUSˍ̚OHUIˍˌOHN˼JIṖDC̏OIWJ̏O
thông th ườ ng.
$IÞâ U 5MËêJ̏OÈQDIÓOI"$USˍ̙DLIJÈQE̞OHN̠Dê̘LJ̍NUSB
Đ i ệ n tr ườ ng t ầ n s ố đ i ệ n (50/60Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m åJ̏OUSˍ̚OHU˿OT̔êJ̏OQI˽J̛DÈDN̠Dê̘ê̇DUSˍOHDIPNÙJUSˍ̚OHUIˍˌOHN˼JIṖDC̏OIWJ̏O
RF D ẫ n đ i ệ n
IEC 61000-4-6
RF Phát x
ạ
IEC 61000-4-3
10Vrms
150 KHz
đế n 80 MHz
10V/m
80MHz
đế n 2.5GHz
Thi ế t b ị liên l ạ c RF có kh ả n ă ng xách tay và di độ ng ph ả i đượ c s ử d ụ ng không đượ c g ầ n Đ èn
Demi
Plus
, bao
H̕NOHV̕ODVOHêJ̏OWËEÉZDÈQIˌODÈDLIP˽OHQIÉODÈDIêÍêˍ̝DLIVZ̋OOHȊêÍêˍ̝DUÓOIUPÈOU̡
ph ươ ng trình đượ c áp d ụ ng cho t ầ n s ố c ủ a máy phát.
$ˍ̚OHê̘USˍ̚OHêJ̏OU̡D̟BUIJ̋UC̑QIÈU3'QI̞UIV̘DWËPL̋URV˽LI˽PTÈUUI̤Dê̑BW̌USˍ̚OHêJ̏O
t ừ ,
1
ph ả i ng ắ n h ơ n c ườ ng độ c ầ n tuân th ủ ở m ỗ i d ả i t ầ n s ố
2
.
Nhi ễ u có th ể x ả y ra ở vùng xung quanh thi ế t b ị đượ c đ ánh d ấ u b ằ ng bi ể u t ượ ng sau:
$IÞâ5˼JN̠D.I[WË.I[ÈQE̞OHQI˼NWJDBPIˌO
$IÞâ/ỊOHIˍ̙OHÉOOËZDØUI̍LIÙOHÈQE̞OHUSPOHU˾UD˽DÈDUÖOIIV̔OH4̤USVŽOêJ̏OU̡DȊVUÈDê̘OHD̟BIJ̏OUˍ̝OHI˾QUI̞WËQI˽OY˼D̟BDÈDD˾VUSÞDŴUUI̍WËDPOOHˍ̚J
1 $ˍ̚OHê̘êJ̏OU̡USˍ̚OHU̡ȈUI̔OHQIÈUTØOHD̔ê̑OIOIˍUS˼NQIÈUTØOHWÙUVZ̋OêJ̏O SBEJPEáOHDIPêJ̏OUIP˼J EJê̘OHLIÙOHEÉZWËêJ̏OUIP˼JD̔ê̑OILIÙOHEÉZêËJWÙUVZ̋OêJ̏OOHIJ̏QE̤êËJUSVŽOIÖOIWËêËJ'.WË".LIÙOH
UI̍OËPˍ̙DMˍ̝OHDIÓOIYÈDW̌ṄUMâUIVZ̋Uå̍êÈOIHJÈNÙJUSˍ̚OHêJ̏OU̡EPDÈDNÈZQIÈU3'D̔ê̑OIQIÈUSBD˿OQI˽JUÓOIê̋ON̘UUINJNEÛêJ̏OU̡U˼JDI̗5SPOHDˍ̚OHê̘USˍ̚OHêˍ̝DêPU˼JW̑USÓNËåÒO%FNJ Plus đượ c s ử d ụ ng v ượ t quá
DÈDN̠Dê̘QIáI̝Q3'DØUI̍ÈQE̞OH̛USÐOD˿ORVBOTÈUêÒO%FNJ
Plus
ê̍YÈDOÎOT̤ŴOIËOICÖOIUIˍ̚OH/̋VRVBOTÈUUI˾ZêÒOIP˼Uê̘OHC˾UUIˍ̚OHDØUI̍D˿OU̙JDÈDCJ̏OQIÈQC̖TVOHOIˍMËê̑OIIˍ̙OHM˼JIṖDUIBZê̖JW̑USÓD̟BêÒO
Demi
Plus
.
2 V ượ t quá ph ạ m vi t ầ n s ố 150Khz đế n 80Mhz, các c ườ ng độ t ừ tr ườ ng ph ả i nh ỏ h ơ n 10V/m.
Đ èn Demi
Plus.
đượ c thi ế t k ế để s ử d ụ ng trong môi tr ườ ng đ i ệ n t ừ trong đ ó nh ữ ng nhi ễ u RF phát x ạ đượ c ki ể m soát. Khách hàng ho ặ c ng ườ i s ử d ụ ng Demi
Plus
có th ể giúp ng ă n kho ả ng cách đ i ệ n t ừ gi ữ a thi ế t b ị liên l ạ c
(máy phát) RF có kh ả n ă ng xách tay và di độ ng và Demi
Plus
OIˍêÍêˍ̝Dê̌YV˾UEˍ̙JêÉZUIFPê˿VSBONJOHMˍ̝OHU̔JêBD̟BUIJ̋UC̑MJÐOM˼D
Các kho ả ng cách phân tách đượ c đề xu ấ t gi ữ a thi ế t b ị liên l ạ c (máy phát) RF có kh ả n ă ng xách tay và di độ ng và đ èn Demi
Plus
Đầ u ra N ă ng l ượ ng t ố i đ a phát ra c ủ a máy phát
W
Kho ả ng cách phân tách t ù y thu ộ c t ầ n s ố
m
150 KHz đế n 80Mhz
d = 0,4 √ P
80 MHz đế n 800 MHz
d = 0,4 √ P
800 MHz đế n 2,5 GHz
d = 0,7 √ P
0.01 0.1 0.1 0.1
0.1 0.2 0.2 0.3
1 0.4 0.4 0.7
10 1.3 1.5 2.2
100 4.0 4.0 7.0
å̔JW̙JDÈDNÈZQIÈUêˍ̝DQIÉOMP˼JU˼JN̠DONJOHMˍ̝OHê˿VSBU̔JêBLIÙOHêˍ̝DMJ̏ULÐ̛USÐOLIP˽OHDÈDIQIÉOUÈDIêˍ̝DLIVZ̋OOHȊ d UÓOIC̄OHNÏU NDØUI̍êˍ̝DYÈDê̑OIC̄OHDÈDIT̢E̞OHQIˍˌOHUSÖOIDØLI˽ONJOH̠OHE̞OHêÙJTW̙J
t ầ n s ố c ủ a máy phát, trong đ ó P là n ă ng l ượ ng đầ u ra t ố i đ a c ủ a máy phát tính b ằ ng oát (W) tùy theo nhà s ả n xu ấ t.
$IÞâ˯N̠D.I[WË.I[ÈQE̞OHLIP˽OHDÈDIQIÉOUÈDIDIPQI˼NWJU˿OT̔DBPIˌO
$IÞâ/ỊOHIˍ̙OHÉOOËZDØUI̍LIÙOHÈQE̞OHUSPOHU˾UD˽DÈDUÖOIIV̔OH4̤USVŽOêJ̏OU̡DȊVUÈDê̘OHD̟BIJ̏OUˍ̝OHI˾QUI̞WËQI˽OY˼D̟BDÈDD˾VUSÞDŴUUI̍WËDPOOHˍ̚J