KERR DemiPlus, Instructions For Use Manual

Page: 111 / 144

111
Demi
Plus
BǵBǘ‘EBCFMJSUJMFOFMFLUSPNBOZFUJLPSUBNEBÎBM‘ǵU‘S‘MNBLà[FSFUBTBSMBON‘ǵU‘S.àǵUFSJZBEB%FNJ
Plus
ürününün kullan ı c ı s ı , ürünün bu tür ortamda kullan ı lmas ı na dikkat etmelidir.
Öneriler ve üreticinin bildirisi – elektromanyetik sal ı mlar
SALIM TEST İ UYUM DÜZEY İ ELEKTROMANYET İ K ORTAM - ÖNER İ LER
RF sal ı mlar ı
CISPRA 11
Grup I
Dahili çal ı ş mas ı nda Demi Plus ZBMO‘[DB3'FOFSKJTJLVMMBO‘S#VOFEFOMF3'TBM‘NMBS‘ÎPLEàǵàLPMVQ
ZBL‘OEBLJFMFLUSPOJLBMFUMFSEFQBSB[JUZBSBUNBPMBT‘M‘ǘ‘ZPLUVS
RF sal ı mlar ı
CISPRA 11
B S ı n ı f ı
Demi
Plus
ZBǵBNLPOVUMBS‘WFCVBNBÎMBLVMMBO‘MBOCJOBMBSBFOFSKJTBǘMBZBOEàǵàLWPMUBKM‘IBMLFMFLUSJL
ǵFCFLFTJOFEPǘSVEBOCBǘM‘ZBQ‘MBSEBIJMUàNLVSVMVǵMBSEBLVMMBO‘NBVZHVOEVS
Harmonik sal ı mlar A S ı n ı f ı
7PMUBKJOJǵΑL‘ǵUJUSFNFTBM‘NMBS‘
IEC 60601-3-3
Uyumludur
Öneriler ve üreticinin bildirisi – elektromanyetik ba ğ ı ş ı kl ı k
BA Ğ I Ş IKLIK TEST İ UYUM DÜZEY İ ELEKTROMANYET İ K ORTAM - ÖNER İ LER
Elektrostatik Bo ş al ı m (ESD)
IEC 61000-4-3
+/-4kV kontak
+/8kV hava ;FNJOUBIUBCFUPOZBEBTFSBNJLEÚǵFNFPMNBM‘E‘S;FNJOTFOUFUJLNBM[FNFZMFLBQM‘ZTBCBǘ‘MOFN
en az %30 olmal ı d ı r.
H ı zl ı elektrik geçi ş i/patlamas ı
IEC 61000-4-3
L7HàÎTBǘMBZ‘D‘IBUMBSJÎJO
+/-1kV giri ş ç ı k ı ş hatlar ı için
Ana hat elektrik kalitesi, tipik bir ticari ya da hastane ortam ı na uygun olmal ı d ı r.
Gerilim Dalgalanmas ı
IEC 61000-4-3
+/-1kV diferenasiyel mod için
+/-1kV genel mod için Ana hat elektrik kalitesi, tipik bir ticari ya da hastane ortam ı na uygun olmal ı d ı r.
7PMUBKEJQMFSJL‘TBLFTJOUJMFSWF
(àÎTBǘMBZ‘D‘HJSJǵIBUMBS‘OEBWPMUBKEFǘJǵJLMJLMFSJ
IEC 61000-4-11
0,5 devir için %30 U T
5 devir için %60 U T
%<5 U T, 5 sn. boyunca
Ana hat elektrik kalitesi, tipik bir ticari ya da hastane ortam ı na uygun olmal ı d ı r.
NOT: U 5UFTUTFWJZFTJOEFLJVZHVMBNBEBOÚODFLJ"$BOBWPMUBKE‘S
Elektrik frekans ı (50/60 Hz) manyetik alan ı
IEC 61000-4-3
3 A/m Güç frekans ı n manyetik alan ı tipik bir ticari yada hastane ortam ı na uygun seviyelerde olmal ı d ı r.
ƞMFUJMFO3'
IEC 61000-4-3
Yay
ı lan RF
IEC 61000-4-3
10 Vrms
150 kHz - 80 MHz
10V/m
80MHz den 2,5GHz ye kadar
5Bǵ‘OBCJMJSWFIBSFLFUMJ3'LPNàOJLBTZPOFLJQNBOMBS‘HàÎTBǘMBZ‘D‘WFLBCMPTVEBIJMUSBOTNJUFS
frekans ı na uygulanabilen denklem yard ı m ı yla hesaplanarak önerilen mesafelerin d ı ş ı nda bir uzakl ı kta
Demi
Plus
’ nin hiçbir parças ı n ı n yak ı nda kullan ı lmamal ı d ı r.
Sabit RF vericilerin, bir elektromanyetik saha ölçümüyle belirlenen saha kuvvetleri, 1 her frekans
BSBM‘ǘ‘O‘OVZVNEà[FZJOEFOEàǵàLPMNBM‘E‘S 2 .
Ş u sembolle i ş aretli donan ı m ı n yak ı n ı nda parazit olu ş abilir:
/PU.)[WF.I[AEFZLFOEBIBZàLTFLGSFLBOTBSBM‘ǘ‘OBVZHVMBO‘S
/PU#VL‘MBWV[CJMHJMFSUàNLPǵVMMBSEBVZHVMBOBNBZBCJMJS&MFLUSPNBOZFUJLZBZ‘M‘NZBQ‘MBSFǵZBMBSWFJOTBOMBSBSBD‘M‘ǘ‘ZMBPMVǵBOZBOT‘NBWFFNNFEFOFULJMFOJS
1
Telsiz (cep telefonu/kablosuz) telefonlar ve kara telsizi için baz istasyonlar ı , amatör radyo, AM ve FM yay ı n ı ve TV yay ı n ı gibi sabit vericilerin saha kuvvetleri teorik olarak kesin ş ekilde tahmin edilemez. Sabit RF vericileri nedeniyle elektromany-
etik çevreyi ölçmek için, bir elektromanyetik alan ölçümü göz önüne al ı nmal ı d ı r. Demi
Plus
‘OLVMMBO‘ME‘ǘ‘ZFSEFÚMÎàMFOBMBOHàDàZVLBS‘EBLJHFÎFSMJ3'VZVNEà[FZMFSJOJHFÎFSTF%FNJ
Plus
‘OÎBM‘ǵNBT‘O‘OOPSNBMPMEVǘVHÚ[MFNMFOFSFLLPOUSPM
edilmelidir. Anormal performans görülürse, Demi Plus ‘OZÚOàOàOZBEBZFSJOJOEFǘJǵUJSJMNFTJHJCJFLÚOMFNMFSHFSFLFCJMJS
2 L)[.)[GSFLBOTBSBM‘ǘ‘O‘Oà[FSJOEFLJBMBOHàÎMFSJ7NEFǘFSJOEFOEBIBB[PMNBM‘E‘S
Demi
Plus
3'QBSB[JUZBZ‘NMBS‘O‘OLPOUSPMBMU‘OBBM‘OE‘ǘ‘FMFLUSPNBOZFUJLPSUBNEBLVMMBO‘NJÎJOUBTBSMBON‘ǵU‘S%FNJ
Plus
mü ş terisi ya da kullan ı c ı s ı , ta ş ı nabilir ve mobil RF komünikasyon ekipmanlar ı (vericiler) ve
Demi
Plus
BSBT‘OEBLJFMFLUSPNBOZFUJLNFTBGFOJOLPNàOJLBTZPOFLJQNBO‘OBǵBǘ‘EBÚOFSJMEJǘJà[FSFNBLTJNVNHàÎΑL‘ǵ‘OBHÚSFBZBSMBONBT‘OBZBSE‘ND‘PMBCJMJSMFS
Ta ş ı nabilir ve mobil RF ileti ş im donan ı m ı ile Demi
Plus
aras ı nda önerilen ayr ı m mesafeleri
Transmiterin ölçülen maksimum ı ş ı n ç ı k ı ş gücü
W
Frekansa göre ayr ı lma mesafesi
M
150 kHz - 80 MHz
d = 0,4 √ P
80 MHz - 800 MHz
d = 0,4 √ P
800 MHz ila 2,5 GHz
d = 0,7 √ P
0.01 0.1 0.1 0.1
0.1 0.2 0.2 0.3
1 0.4 0.4 0.7
10 1.3 1.5 2.2
100 4.0 4.0 7.0
Yukar ı da tan ı mlanmam ı ş bir maksimum ç ı k ı ş gücüne göre tan ı mlanan transmiterler için, önerilen ayr ı lma mesafesi d , transmiterin frekans ı na uygulanabilen bir denklem yard ı m ı yla metre (m) olarak saptanabilir.Formülde P imalatç ı fi rman ı n
transmiterine göre transmiterin watts (W) olarak maksimum ç ı k ı ş gücünü göstermektedir.
/PU.I[WF.I[EFZLFOEBIBZàLTFLGSFLBOTBSBM‘ǘ‘OEBBZS‘MNBNFTBGFTJVZHVMBO‘S
/PU#VL‘MBWV[CJMHJMFSUàNLPǵVMMBSEBVZHVMBOBNBZBCJMJS&MFLUSPNBOZFUJLZBZ‘M‘NZBQ‘MBSFǵZBMBSWFJOTBOMBSBSBD‘M‘ǘ‘ZMBPMVǵBOZBOT‘NBWFFNNFEFOFULJMFOJS