19
DEMI
PLUS
-POLYMERISATIONSLAMPE - BETRIEBSSTATUS
Bei Betrieb des Handstücks gibt es drei unterschiedliche Betriebsstadien:
I.
Ruhezustand:
Das Gerät be
fi
ndet sich im Ruhezustand, wenn es sich weder
im Belichtungs- noch im Schlafmodus be
fi
ndet und der Akku GELADEN oder
NIEDRIG anzeigt. Der Benutzer kann durch Drücken des Belichtungszeit-Schalters
zwischen den 5-Sekunden-, 10-Sekunden- und 20-Sekunden-Modi umschalten.
Belichtungszyklen können auch im Ruhezustand ausgelöst werden.
II.
Belichtung:
Be
fi
ndet sich das Gerät im Ruhezustand, wird ein Belichtungszyklus
durch Drücken und anschließender Freigabe des Auslöseschalters initiiert. Ein
5-Sekunden-, 10-Sekunden- oder 20-Sekundenzyklus wird abhängig vom der
durch die Belichtungszeit-LEDs angegebenen Einstellung gestartet. Bei Starten
eines Belichtungszyklus leuchtet die Belichtungs-LED auf, und es erklingt ein
Signalton. Der Signalton ertönt für die Dauer der gewählten Belichtungszeit alle 5
Sekunden. Ist das Ende der Belichtungszeit erreicht, ertönt ein längerer Signalton.
Hinweis:
Bei Drücken des Auslöseschalters für eine Sekunde während einer
Belichtung wird diese unverzüglich unterbrochen, und es erklingt unabhängig
davon, wie viel Zeit seit Beginn der Belichtung verstrichen ist, ein letzter Ton (das
Drücken des Modus-Wahlschalters während einer Belichtung hat keine Wirkung).
III.
Schlafmodus:
Das Demi
Plus
geht nach ungefähr 8 Minuten ohne Aktivität in den
Schlafmodus über, um den Akku zu schonen. Der Schlafmodus wird unterbrochen,
indem entweder der Modus-Wahlschalter oder der Auslöseschalter einmal gedrückt
wird. Das Gerät be
fi
ndet sich nun im Ruhezustand. Das Gerät zeigt die zuletzt
eingestellte Belichtungszeit an. Durch Drücken des Modus-Wahlschalters oder des
Auslöseschalters kann zwischen den Modi gewechselt oder ein Belichtungszyklus
initiiert werden. Be
fi
ndet sich das Gerät im Schlafmodus, sind alle LEDs
ausgeschaltet und das Polymerisationsgerät wechselt in einen Betriebsstatus mit
geringem Stromverbrauch. Wird der Akku nach einer vollständigen Ladung erneut
geladen oder wird es nicht verwendet, beträgt seine Lebensdauer unabhängig
davon, ob sich der Akku im Handstück be
fi
ndet oder nicht, ungefähr 6 Monate.
BETRIEB DES DEMI
Plus-
HANDSTÜCKS
I.
Wählen Sie die gewünschte Belichtungszeit, indem Sie den Modus-Wahlschalter
drücken (Abbildung 9, 1.)
II. Positionieren Sie den Lichtleiter (2.) so nah wie möglich über den Zahn, ohne diesen
dabei zu berühren. Drücken Sie den Auslöseschalter, und geben Sie ihn wieder frei (3.).
Das Gerät gibt wie zuvor beschrieben einen Signalton in 5-Sekunden-Intervallen aus.
INSTANDHALTUNG:
REINIGUNG/DESINFIZIERUNG/STERILISATION
I.
Faseroptik-Lichtleiter:
a) Legen Sie den Lichtleiter in ein Mittel zur Ober
fl
ächendekontamination
(Reinigungslösung aus Seife und Wasser), und tränken Sie ihn gut durch.
b) Nach 10 Minuten säubern Sie ihn sorgfältig mit einer
Instrumentenreinigungsbürste, bis alle sichtbaren Verunreinigungen
beseitigt sind.
c) Spülen Sie alle Teile mit warmen Wasser ab.
II. Faseroptik-Lichtleiter - Sterilisation:
a) Sterilisieren Sie den Leiter 20 Minuten lang in einem Dampfautoclaven unter
Verwendung von destilliertem Wasser bei einer Temperatur von 132°C (270°F).
b) Geben Sie keine chemischen Lösungen in den Autoklaven.
c) Verwenden Sie keinen chemischen Autoklaven.
III. Optikwartungskit (PN 21042) - Nach einer Reihe von Autoclavenzyklen können sich die
polierten Enden des Lichtleiters braun oder grau verfärben. Diese Rückstände bilden
sich während des Autoklaven-Trockenzyklus. Es wird empfohlen, das Optikwartungskit
OBDIKFXFJMT"VUPLMBWFO;ZLMFO[VWFSXFOEFO8FSEFOEJFEFN,JUCFJHFGàHUFO
Anweisungen befolgt, wird eine optimale Polymerisationsleistung erzielt.
So werden an der Spitze des Lichtleiters haftende Kompositreste entfernt:
·
Tränken Sie Mull mit Alkohol.
·
Wickeln Sie den Mull um eine Rasierklinge.
·
Reiben Sie die Spitze des Lichtleiters mit der mit Mull umwickelten
Rasierklinge ab, bis alle Kompositreste entfernt sind.
Hinweis:
Verwenden Sie zur Entfernung von Kompositresten niemals
stumpfe Instrumente, da dadurch das Glas verkratzt werden kann.
IV. Handstück und Akkuladestation - Die Kunststo
ff
teile können folgendermaßen
gereinigt werden:
a) Alle Kunststo
ff
teile können mit CaviWipes-TüchernÔ gemäß den der
Packung beiliegenden Anweisungen abgewischt werden. Es wird ein
quaternäres Ammoniumverbindungsprodukt wie CaviCide™/CaviWipes™
oder ein ähnliches Produkt (mit 20 % Alkohol oder weniger) empfohlen.
b) Folgendes sollte nicht verwendet werden: Brennspiritus, Lysol®, Phenol,
Lösungen, die Ammoniak oder Jod enthalten.
c) Tragen Sie die Lösung auf die Kunststo
ff
teile mit einem Tuch auf. Sie
sollten nicht aufgesprüht werden. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in die
Geräteö
ff
nungen eindringen.
VORSICHT: Tauchen Sie die Kunststo
ff
teile nicht in die Lösungen ein. Die Verwendung
von nicht empfohlenen Lösungen kann die Kunststo
ff
komponenten beschädigen und führt
zum Erlöschen der Produktgarantie. Dieses Gerät darf nicht in einen Autoklaven gelegt werden.
MASSNAHMEN ZUR INFEKTIONSKONTROLLE
VORSICHT: Zur Vermeidung einer Kreuzkontamination muss das Demi
Plus
bei
KFEFS7FSXFOEVOHNJUFJOFS&JONBM,VOTUTUPòIàMMFHFTDIàU[UXFSEFO
GARANTIE
Kerr garantiert hiermit, dass das Gerät für eine Zeitdauer von drei Jahren (ein Jahr
für Akkus) ab Kaufdatum frei von Material- und Herstellungsfehlern ist und unter
normalen Betriebsbedingungen einwandfrei funktioniert.
Um die Garantieansprüche zu registrieren, müssen Sie innerhalb von 30 Tagen ab dem
Kaufdatum die Registrierung online unter www.kerrdental.com/warranty vornehmen.
8VSEFONFISFSF(FSÊUFHFLBVGUSFHJTUSJFSFO4JFKFEFT(FSÊUHFTPOEFSU)BMUFO4JF
hierzu die Rechnung Ihres Händlers bereit. Sie können Ihre Garantieansprüche auch
telefonisch registrieren, indem Sie 1.800.KERR.123 (1.800.537.7123) anrufen.
DIE HIER ANGEGEBENE GARANTIE IST DIE EINZIGE AUF KERR-PRODUKTE ANWENDBARE
GARANTIE. KERR DISTANZIERT SICH AUSDRÜCKLICH VON ALLEN ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN
ODER KONKLUDENTEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN ODER TAUGLICHKEIT
ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. KERRS HAFTUNG IN BEZUG AUF SEINE
PRODUKTE IST AUSDRÜCKLICH AUF DIE OBEN ANGEGEBENEN ANSPRÜCHE BESCHRÄNKT. DIESE
ANSPRÜCHE STELLEN DIE EINZIGEN ANSPRÜCHE DES KÄUFERS DAR. KERR IST UNTER KEINEN
UMSTÄNDEN FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN VERANTWORTLICH. DIE GARANTIE FINDET
KEINE ANWENDUNG AUF SCHÄDEN ODER DEFEKTE, DIE VOM BENUTZER AUFGRUND DER
NICHTBEACHTUNG DER FOLGENDEN GEBRAUCHSANWEISUNGEN ODER AUFGRUND ANDERER
FEHLER BEIM BETRIEB ODER DER WARTUNG DES GERÄTS AUFGETRETEN SIND. AUCH WENN KERR
DIE REPARATUR DER INSTRUMENTE ANBIETET UND ERSATZTEILE NACH ABLAUF DER GARANTIE
BEREITSTELLT, GARANTIERT KERR DIE VERFÜGBARKEIT DIESER DIENSTE UND ERSATZTEILE NUR
FÜR ZWEI JAHRE NACH ABLAUF DER LIEFERBARKEIT DIESES GERÄTEMODELLS.
ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE
Artikelnummer
Faseroptik-Lichtleiter
21020
8 mm gebogener Turbo-Lichtleiter
921551
11 mm gebogener Turbo-Lichtleiter
20812
13 mm gebogener Lichtleiter
Artikelnummer
Augenschutz
20816
Lichtschutzschild
Artikelnummer
Zubehör
21042
Optikwartungskit
20399
Einmal-Kompositdurchhärtungsscheiben (6er-Packung)
910726
LED-Radiometer
Artikelnummer
Ersatzteile
921918-1
Ersatz-Kit, Akku für Demi
Plus
921919-1
Ersatz-Kit, Akkuladestation für Demi
Plus
921920-1
Ersatz-Kit, Handstück für Demi
Plus
921656
Universal-Steckernetzteil
