68
A DEMI
PLUS
POLIMERIZÁLÓ FÉNY ÜZEMELÉSI ÁLLAPOTAI
A pálca m
ű
ködtetésekor három különböz
ő
üzemi állapot léphet fel:
I.
Készenlét:
A készülék polimerizációs vagy alvó üzemmódon kívül és FELTÖLTÖTT
vagy ALACSONY TÖLTÖTTSÉG
Ű
akkumulátor esetén készenlétben van. A
felhasználó az üzemmódkapcsoló lenyomásával ekkor válthat az 5 másodperces,
10 másodperces és 20 másodperces polimerizációs üzemmód között. Készenléti
állapotban emellett elindítható a polimerizációs ciklus.
II.
Polimerizálás:
Polimerizációs ciklus úgy indítható, hogy készenléti üzemmódban
MFOZPNKBNBKEGFMFOHFEJBSBWBT[U"QPMJNFSJ[ÈDJØTà[FNNØE-&%FLÈMUBMKFM[FUU
állapottól függ
ő
en ekkor 5, 10 vagy 20 másodperces ciklus indul. A polimerizációs
ciklus elindítása után bekapcsol a polimerizációs fény LED, és a készülék hangot ad. A
kiválasztott üzemmódtól függ
ő
en ötmásodpercenként hang hallható a ciklus végéig,
BNJLPSBLÏT[àMÏLFHZVUPMTØIPTT[BCCJEǮUBSUBNÞIBOHPUBELJ.FHKFHZ[ÏT
)BQPMJNFSJ[ÈDJØTDJLMVTLÚ[CFOJTNÏUMFOZPNKBBSBWBT[UBLLPSBLÏT[àMÏLB[POOBM
NFHT[BLÓUKBBQPMJNFSJ[ÈDJØTDJLMVTUÏTLJBEKBB[VUPMTØIBOHPUGàHHFUMFOàM
attól, hogy mennyi id
ő
telt el a ciklus kezdete óta (az üzemmódválasztó kapcsoló
QPMJNFSJ[ÈDJØTDJLMVTLÚ[CFOJMFOZPNÈTBTFNNJMZFOIBUÈTTBMOFNKÈS
III.
Alvás:
A Demi
Plus
OBHZKÈCØMQFSDUÏUMFOTÏHVUÈOBMWØà[FNNØESBWÈMU
az akkumulátor élettartamának csökkentése érdekében. A készülék az
üzemmódkapcsoló vagy a ravasz egyszeri lenyomásával éleszthet
ő
fel, amikor
BLÏT[FOMÏUJÈMMBQPUCBWÈMUÈU"LÏT[àMÏLB[VUPMKÈSBLJWÈMBT[UPUUQPMJNFSJ[ÈDJØT
üzemmódra kapcsol. Ezt követ
ő
en az üzemmódkapcsoló vagy a ravasz
lenyomásával válthat az üzemmódok között, illetve polimerizációt indíthat el. Alvó
üzemmódban az összes LED kikapcsol, és a polimerizációs fény alacsony energia-
GFMIBT[OÈMÈTJNØECBLFSàM"[BLLVNVMÈUPSÏMFUUBSUBNB BNFOOZJCFOFHZUFMKFT
GFMUÚMUÏTVUÈOGFMUÚMUFUMFOÈMMBQPUCBOÏTIBT[OÈMBUPOLÓWàMIBHZKÈLOBHZKÈCØM
hónap, függetlenül attól, hogy az akkumulátor a kézidarabban van vagy sem.
A DEMI
Plus
POLIMERIZÁCIÓS PÁLCA HASZNÁLATA
I.
Válassza ki a kívánt polimerizációs üzemmódot az üzemmódválasztó kapcsoló
lenyomásával (9. ábra, 1.)
II. Helyezze a fényvezet
ő
t (2.) a fog fölé, a lehet
ő
legközelebb a foghoz anélkül,
IPHZIP[[ÈÏSOFWFMF/ZPNKBMFÏTFOHFEKFGFMBSBWBT[U "LÏT[àMÏLB
korábban leírtaknak megfelel
ő
en 5 másodpercenként hangot ad.
KARBANTARTÁS:
TISZTÍTÁS/FERT
Ő
TLENÍTÉS/STERILIZÁLÁS cím
ű
részben
I.
Száloptikás fényvezet
ő
:
a) Merítse/alaposan áztassa be a fényvezet
ő
t valamilyen felületfert
ő
tlenít
ő
tisztítóba (szappan és víz tisztító oldata).
C QFSDVUÈOEÚS[TÚMKFÈUNǻT[FSUJT[UÓUØLFGÏWFMÞHZIPHZOFNBSBEKPO
látható szennyez
ő
dés.
c) Öblítse le az összes alkatrészt meleg vízzel.
II. Száloptikás fényvezet
ő
- sterilizálás:
a) A sterilizálást 132°C (270°F) h
ő
mérséklet
ű
desztillált vízzel végezze 20
percig.
b) Ne tegyen vegyszert az autoklávba.
D /FIBT[OÈMKPOWFHZJBVUPLMÈWPU
III. Optika-karbantartó készlet (alkatrészszám: 21042) - Számos autokláv ciklust
követ
ő
en barna vagy szürke elszínez
ő
dés halmozódhat fel a fényvezet
ő
polírozott
WÏHFJO&[B[BVUPLMÈWT[ÈSÓUÈTJDJLMVTBBMBUUGFMIBMNP[ØEØNBSBEWÈOZ"KÈOMPUU
az optika-karbantartó készlet alkalmazása minden 50. autokláv ciklust követ
ő
en.
A készlethez mellékelt utasítások betartása segít az optimális polimerizációs
UFMKFTÓUNÏOZNFHUBSUÈTÈCBO
A fényvezet
ő
végére tapadt kompozit eltávolításához:
·
Áztasson gézt alkoholba.
·
$TPNBHPMKPOFHZCPSPUWBQFOHÏUBHÏ[CF
·
%ÚS[TÚMKFÈUBHÏ[CFDTPNBHPMUCPSPUWBQFOHÏWFMBGÏOZWF[FUǮWÏHÏUB
LPNQP[JUFMUÈWPMÓUÈTÈIP[.FHKFHZ[ÏT
4PIBOFIBT[OÈMKPOUPNQBFT[LÚ[UBLPNQP[JUFMUÈWPMÓUÈTÈIP[NJWFMF[
NFHLBSDPMKBB[àWFHFU
IV. Kézidarab és akkumulátor-tölt
ő
- a m
ű
anyag alkatrészek a következ
ő
irányelvek
szerint tisztíthatók:
a) Az összes m
ű
anyag alkatrész áttörölhet
ő
CaviWipes™ törl
ő
vel a
DTPNBHPMÈTPOKFM[FUUJSÈOZOBLNFHGFMFMǮFO7BMBNJMZFOLWBUFSOFS
ammónium-vegyület, pl. CaviCide™/CaviWipes™ vagy ehhez hasonló
BMLBMNB[ÈTBBKÈOMPUU WBHZLFWFTFCCBMLPIPMUBSUBMPNNBM
C /FIBT[OÈMKPO%FOBUVSÈMUT[FT[U-ZTPM¥UGFOPMUBNNØOJBLPNQMFYJMMFUWF
KØELPNQMFYPMEBUPLBU
D ,FOKFÏTOFT[ØSKB TQSBZ[[FB[PMEBUPUBNǻBOZBHBMLBUSÏT[FLSF
ÃHZFMKFOBSSBOFIPHZBGPMZBEÏLCFKVTTPOBLÏT[àMÏLFOMÏWǮOZÓMÈTPLCB
VIGYÁZAT: Ne merítse a m
ű
anyag alkatrészeket semmilyen oldatba. Az
BKÈOMPUUØMFMUÏSǮPMEBUPLBMLBMNB[ÈTBLÈSPTÓUIBUKBBNǻBOZBHBMLBUSÏT[FLFUÏTB
UFSNÏLKØUÈMMÈTÈOBLNFHT[ǻOÏTÏUWPOIBUKBNBHÈWBM"LÏT[àMÏLOFNBVUPLMÈWP[IBUØ
FERT
Ő
ZÉSSEL SZEMBENI INTÉZKEDÉSEK
VIGYÁZAT: A keresztszennyezés megakadályozása érdekében eldobható
m
ű
anyag mandzsettát kell húzni a Demi
Plus
eszközre minden használat el
ő
tt.
JÓTÁLLÁS
A Kerr a vásárlás dátumától számított három éven (az akkumulátorok esetében egy
ÏWFOÈUT[BWBUPMKBBLÏT[àMÏLBOZBHJÏTHZÈSUÈTJIJCÈLUØMWBMØNFOUFTTÏHÏUWBMBNJOU
annak normális használat és szervizelés melletti megfelel
ő
m
ű
ködését.
"KØUÈMMÈTSFHJT[USÈMÈTÈIP[UÚMUTFLJB[POMJOFKØUÈMMÈTJSFHJT[USÈDJØUBWÈTÈSMÈTUØM
számított 30 napon belül a www.kerrdental.com/warranty weboldalon. Több készülék
WÈTÈSMÈTBFTFUÏONJOEFOLÏT[àMÏLIF[UÚMUTÚOLJFHZFHZSFHJT[USÈDJØTǻSMBQPU,ÏSKàL
MFHZFOLÏ[OÏMBWJT[POUFMBEØUØMT[ÈSNB[ØT[ÈNMB"KØUÈMMÈTUB[,&33
UFMFGPOT[ÈNIÓWÈTÈWBMJTSFHJT[USÈMIBUKB
AZ ITT FOGLALT JÓTÁLLÁS KIZÁRÓLAGOS A KERR TERMÉKEKRE VONATKOZÓAN. A KERR
KIFEJEZETTEN ELUTASÍT MINDEN EGYÉB, KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT JÓTÁLLÁST, IDEÉRTVE
A KERESKEDELMI FORGALOMBA HOZHATÓSÁGRA ÉS AZ EGY BIZONYOS CÉLNAK VALÓ
MEGFELEL
Ő
SÉGRE VONATKOZÓ JÓTÁLLÁSOKAT IS. A KERR SAJÁT TERMÉKEIRE VONATKOZÓ
FELEL
Ő
SSÉGE KIZÁRÓLAG A FENT LEÍRT JOGORVOSLATOKRA VONATKOZIK. A JOGORVOSLAT
KIZÁRÓLAG A VÁSÁRLÓ JOGORVOSLATA. A KERR SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM
TEHET
Ő
FELEL
Ő
SSÉ A VÉLETLEN VAGY A KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT. A JÓTÁLLÁS NEM
VONATKOZIK SEMMI OLYAN KÁROSODÁSRA VAGY HIBÁRA, AMELYET A FELHASZNÁLÓNAK
A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁS FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁSÁBÓL, ILLETVE BÁRMILYEN, A
FELHASZNÁLÓ ÁLTAL A KÉSZÜLÉK M
Ű
KÖDTETÉSE VAGY KARBANTARTÁSA KÖZBEN OKOZOTT
HIBÁBÓL ERED. BÁR A KERR SZOLGÁLTATÁSAI LEHET
Ő
VÉ TESZIK A KÉSZÜLÉKEK JAVÍTÁSÁT,
VALAMINT CSEREALKATRÉSZEK RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÁSÁT A JÓTÁLLÁS LEJÁRTA UTÁN,
A KERR A KÉSZÜLÉKMODELL GYÁRTÁSÁNAK MEGSZ
Ű
NÉSE UTÁN KIZÁRÓLAG KÉT ÉVIG
SZAVATOLJA AZ ILYEN SZOLGÁLTATÁSOK ELÉRHET
Ő
SÉGÉT.
TARTOZÉKOK ÉS CSEREALKATRÉSZEK
Alkatrészszám
Száloptikás fényvezet
ő
k
NNFTIBKMÓUPUUUVSCPGÏOZWF[FUǮ
NNFTIBKMÓUPUUUVSCPGÏOZWF[FUǮ
NNFTIBKMÓUPUUGÏOZWF[FUǮ
Alkatrészszám
Szemvédelem
'ÏOZWÏEǮQBK[T
Alkatrészszám
Tartozékok
21042
Optika-karbantartó készlet
20399
Eldobható keménységmér
ő
korong (6-os
csomagban)
910726
Kézi LED radiométer
Alkatrészszám
Cserealkatrészek
921918-1
Cserekészlet, akkumulátor, Demi
Plus
921919-1
Cserekészlet, akkumulátor, tölt
ő
, Demi
Plus
921920-1
Cserekészlet, pálca, Demi
Plus
921656
Bedugható univerzális tápegység
