KERR DemiPlus, Instructions For Use Manual

Page: 25 / 144

25
DANSK
Demi
Plus
L.E.D. Hærdningslys
Brugsvejledning
FREMSTILLET I USA
BESKRIVELSE
Demi
Plus
L.E.D. (Light Emitting Diode - lysdiode) lyshærdningslampe er en
lyshærdningsenhed beregnet til polymerisering af lyshærdede materialer og skal
anvendes af professionelle dentalfagligt personale.
VIGTIGT: Batterierne skal være fuldt opladet inden brug. Se afsnittet OPLAD
BATTERI(ER).
Der
fi ndes ingen indvendige dele, som kan serviceres af brugeren. Må ikke åbnes;
batterierne må ikke berøres.
SPECIFIKATIONER OG UDSTYRSKLASSE
Vekselstrøm forbindelse: 100-240 V vekselstrøm/0,8-0,4 A 47-63 Hz
Indgangse ff ekt: 12 VA, nominelt
Udstyrsklasse:
Klasse II
Sikkerhed: IEC 60601-1
EMC (Electro-Magnetic Compliance),
Elektromagnetisk Kompatibilitet: IEC 60601-1-2
Beskyttelse mod elektrisk stød:
Type BF
Beskyttelse mod indløb af væske: IXP0 (standardudstyr)
Anvendelse:
Ved fortsat patientanvendelse er der en
cyklus på 20 sekunders brug på ON/1
minut på OFF.
KLINISK ANVENDELSE
Bemærk: Vær forsigtig når detteprodukt anvendes i nærheden af brændbart
bedøvelsesmateriale eller et iltningsmiddel som oxygen eller lattergas.
·
Omgivelsestemperatur: 16 ˚C til 40 ˚C (60 ˚F til 104 ˚F )
· Relativ fugtighed: 10 % til 80 %, ikke-kondenserende
· Atmosfærisk tryk: 0,5 atm til 1,0 atm (500 hPa til 1060 hPa)
TRANSPORT- OG OPBEVARINGSFORHOLD
· Omgivelsestemperatur: -20 ˚C til 40 ˚C (-4˚F til 104 ˚F)
· Relativ fugtighed: 10 % til 85 %
· Atmosfærisk tryk: 0,5 atm til 1,0 atm (500 hPa til 1060 hPa)
· Batteriydelse: Håndstykket vil generere 500 5-sekunders hærdninger med fuldt
ladet batteri
· Batteribeskyttelse mod overladning: Elektronisk polyfuse-komponent, som kan
genindstilles
· Lysdioder: Et sæt på fi re lysdioder monteret på en plade.
· Maksimal udgang, bølgelængdeinterval: 450-470 nanometer
r #BTJTMJOKFZEFMTFN8DN
· Standardlysleder(e): Delnummer 902495, 13 mm til 8 mm udvidet lysleder
Håndstykkets mål: -OHEFDN w#SFEEFDN w
Opladerens mål: -OHEFDN w#SFEEFDN w
Enhedens vægt: Håndstykke samt batteri: 155 g (5,5 oz); Oplader: 352 g (12,4 oz)
SYMBOLER
Bemærk, se vedlagte papirer:
Jævnstrøm:
A ff ald fra elektrisk og elektronisk udstyr:
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
t %FOöCFSPQUJTLFMZTMFEFSMFWFSFTJLLFTUFSJMPHNÌTUFSJMJTFSFTG“SQBUJFOULPOUBLU
For steriliseringsinstruktioner, se VEDLIGEHOLD: RENGØRING/DESINFEKTION/
STERILISERING-afsnittet.
t %FOOFISEOJOHTFOIFEQSPEVDFSFSI“KZEFMTFTISEOJOHTFOFSHJ%FUFSNVMJHU
at opnå en betydelig forøgelse i hærdningsenergien sammenlignet med tidligere
anvendt udstyr. Det er vigtigt at forholde sig til følgende foranstaltninger og
procedurer:
t 1MBDFSJLLFMZTFUEJSFLUFQÌFMMFSWFEVCFTLZUUFUUBOEL“EFMMFSIVE
t 5JMQBTISEOJOHTUFLOJLLFSUJMEFO“HFEFISEOJOHTFOFSHJ
t 4FJLLFEJSFLUFQÌEFUMZTEFSLPNNFSGSBEFOOFISEOJOHTFOIFE#SVH
JLLFEFUUFVETUZSVEFOQBTTFOEF“KFOCFTLZUUFMTFUJMCSVHFSBTTJTUFOU
og patient. Se TILBEHØR OG RESERVEDELE-afsnittet for passende
“KFOCFTLZUUFMTF
t 1FSTPOFSNFEMZTG“MTPNNFSFBLUJPOFSFMMFSTPNCSVHFS
lysfølsomhedsfremmende medicin, bør ikke udsættes for lys fra apparatet.
t #&.Š3,7SGPSTJHUJHOÌSEFUUFQSPEVLUBOWFOEFTJOSIFEFOBGCSOECBSU
bedøvelsesmateriale eller et iltningsmiddel som oxygen eller lattergas.
t "MMF%FNFUSPONPEFMMFSFSEFTJHOFUTÌEFFSJPWFSFOTTUFNNFMTFNFE
verdensomspændende elektriske sikkerhedsstandarder, heriblandt i USA, Canada
og Europa, således at de er sikre og e ff ektive til al dental brug.
t %FNJ
Plus
kræver særlige foranstaltninger med hensyn til EMC, og skal installeres
PHBOWFOEFTJPWFSFOTTUFNNFMTFNFE7FKMFEOJOHFOPH1SPEVDFOUFOT%FLMBSBUJPO
om EMC som inkluderes i denne manual.
t #SCBSUPHNPCJMU3'LPNNVOJLBUJPOTVETUZSLBOQÌWJSLF%FNJ
Plus
. Se
7FKMFEOJOHFOPH1SPEVDFOUFOT%FLMBSBUJPOPN&.$TPNJOLMVEFSFTJEFOOF
manual.
t 7JFSPWFSCFWJTUPNBU%FNJ
Plus
vil fungere fremragende i mange år. Det er
imidlertid uundgåeligt, at produktet på et tidspunkt skal bortska ff es. På
dette tidspunkt vil vi gerne, at produktet returneres til Kerr i den originale
FNCBMMBHFGPSBUTJLSFFONJMK“WFOMJHHFOBOWFOEFMTF,FSSWJMNFEHMEFCSF
omkostningerne for forsendelsen. Kontakt venligst din Kerr repræsentant
for yderligere informationer. Direktivet om a ff ald af elektrisk og elektronisk
udstyr (WEEE) forbyder bortska ff else af a ff ald af elektrisk og elektronisk udstyr
som usorteret, kommunalt a ff ald og kræver, at de indsamles og bortska ff es
separat. Der fi ndes farlige sto ff er i elektrisk og elektronisk udstyr, som kan være
IFMCSFETTLBEFMJHFGPSNFOOFTLFSPHNJMK“FUIWJTEFCPSUTLBòFTQÌLPNNVOBMF
HFOCSVHTTUBUJPOFSTPNJLLFFSJOESFUUFUUJMBUGPSIJOESFVETJWOJOHUJMKPSEFO
og grundvandet. Ved at bortska ff e denne type a ff ald korrekt bidrager du til at
fremme genbrug og genanvendelse samt forhindre forurering på et meget lokalt
niveau.
#&.Š3,'JHVSFOTEJNFOTJPOFSSFQSTFOUFSFSQBUJFOUFOTNJOJNVNTPNSÌEF NFUFS%FNJ
Plus
opladerbasen bør ikke
opbevares i patientområdet.
KLARGØRING/SAMLING
Kassen indeholder:
Antal
Beskrivelse
1 Demi
Plus
lyshærdningshåndstykke
-ZTCFTLZUUFMTFTTLKPME
1 Strømstik
1 Batterioplader
1 Batterienhed
#SVHTWFKMFEOJOH
1 Demi/Demi
Plus
-engangsafdækningskappe