KERR DemiPlus, Instructions For Use Manual

Page: 78 / 144

78
POLSKI
Diodowa lampa utwardzaj ą ca Demi
Plus
Instrukcja obs ł ugi
WYPRODUKOWANO W USA
OPIS
-BNQBVUXBSE[BKnjDB%FNJ
Plus
[EJPEnj-&%QSBDVKFX[BLSFTJFǴXJBU’BXJE[JBMOFHP
JKFTUQS[F[OBD[POBEPQPMJNFSZ[BDKJNBUFSJB’ØXǴXJBU’PVUXBSE[BMOZDIQS[F[
wykwali fi kowany personel stomatologiczny.
WA Ż NE:
1S[FEVȈZDJFNMBNQZOBMFȈZXQF’OJOB’BEPXBǎBLVNVMBUPS*OGPSNBDKFOB
UFOUFNBU[OBKEVKnjTJǗXSP[E[JBMFŒ"%08"/*&",6.6-"503"
8FXOnjUS[MBNQZOJFNBFMFNFOUØXQS[F[OBD[POZDIEPOBQSBXZQS[F[VȈZULPXOJLB
/JFPUXJFSBǎPCVEPXZ/JFVȈZXBǎBLVNVMBUPSØXEPJOOZDIDFMØX
SPECYFIKACJA I KLASA URZ Ą DZENIA
;BTJMBOJF[TJFDJFMFLUSZD[OFK o7QSnjEV[NJFOOFHPo"
47–63 Hz
Pobór mocy: 7" XBSUPǴǎOPNJOBMOB
,MBTBVS[njE[FOJB
Klasa II
Bezpiecze ń stwo: IEC 60601-1
&.$ [HPEOPǴǎFMFLUSPNBHOFUZD[OB IEC 60601-1-2
;BCF[QJFD[FOJFQS[FEQPSBȈFOJFNQSnjEFN
Typ BF
Zabezpieczenie przed wnikaniem cieczy: *91 VS[njE[FOJB[XZL’F
Tryb pracy:
1SBDBDJnjH’BLPOUBLU[QBDKFOUFNDZLM
QSBDZTFLVOE X’NJOVUB XZ’
Ś RODOWISKO PRACY
Uwaga: ;BDIPXBǎPTUSPȈOPǴǎQPED[BTVȈZXBOJBMBNQZXPCFDOPǴDJNJFT[BOJO
QBMOZDIǴSPELØX[OJFD[VMBKnjDZDIMVCVUMFOJBD[BUBLJFHPKBLUMFOMVCQPEUMFOFLB[PUV
· Temperatura otoczenia: od 16˚C do 40˚C (od 60˚F do 104˚F)
r 8JMHPUOPǴǎX[HMǗEOBPEEP OJFLPOEFOTVKnjDB
r $JǴOJFOJFBUNPTGFSZD[OFPEI1BEPI1B PEBUNEPBUN
WARUNKI TRANSPORTU I PRZECHOWYWANIA
· Temperatura otoczenia: od -20˚C do 40˚C (od -4˚F do 104˚F)
r 8JMHPUOPǴǎX[HMǗEOBPEEP
r $JǴOJFOJFBUNPTGFSZD[OFPEI1BEPI1B PEBUNEPBUN
r 8ZEBKOPǴǎBLVNVMBUPSBQJǗDJPTFLVOEPXZDIDZLMJVUXBSE[BOJBQPQF’OZN
OB’BEPXBOJVBLVNVMBUPSB
r ;BCF[QJFD[FOJFBLVNVMBUPSBQS[FEQS[FDJnjȈFOJFN&MFLUSPOJD[OFJ[BQPNPDnj
resetowanego bezpiecznika automatycznego typu polyfuse
r %JPEZ-&%.BDJFS[EJPEPXBD[UFSFDIEJPE-&%OBXTQØMOZNQPE’PȈV
r %’VHPǴǎGBMJǴXJBU’BPNBLTZNBMOZNOBUǗȈFOJVoOBOPNFUSØX
r *OUFOTZXOPǴǎǴXJBU’BN8DN
2
r ƴXJBU’PXØETUBOEBSEPXZ/SD[ǗǴDJǴXJBU’PXØEQS[FE’VȈPOZPǴSFEOJDZ
od 13 mm do 8 mm
Wymiary uchwytu lampy:
E’VHPǴǎDN DBMB4[FSPLPǴǎDN DBMB
Wymiary ł adowarki:
E’VHPǴǎDN DBMJ4[FSPLPǴǎDN DBMB
Masa urz ą dzenia: VDIXZU[BLVNVMBUPSFNH VODKJ’BEPXBSLBH
VODKJ
SYMBOLE
6XBHB;BQP[OBǎTJǗ[EP’njD[POnjEPLVNFOUBDKnj
;BTJMBOJFQSnjEFNTUB’ZN
;VȈZUZTQS[ǗUFMFLUSZD[OZJFMFLUSPOJD[OZ 8&&&
Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI
t %PTUBSD[POZǴXJBU’PXØEOJFKFTUKB’PXZJXZNBHBTUFSZMJ[BDKJQS[FELPOUBLUFN[
QBDKFOUFN*OTUSVLDKBTUFSZMJ[BDKJ[OBKEVKFTJǗXD[ǗǴDJ,0/4&38"$+"$;:4;$;&/*&
DEZYNFEKCJA I STERYLIZACJA.
t -BNQBVUXBSE[BKnjDBXZUXBS[BXZTPLnjFOFSHJǗXZKǴDJPXnj8QPSØXOBOJV[
VS[njE[FOJBNJTUBST[FHPUZQVNPȈOB[BVXBȈZǎ[OBD[OZX[SPTUNPDZMBNQZ8BȈOF
KFTUQS[FTUS[FHBOJFQPOJȈT[ZDI[BMFDFǩJǴSPELØXPTUSPȈOPǴDJ
t /JFLJFSPXBǎǴXJBU’BCF[QPǴSFEOJPOBOJFPT’POJǗUnjQPXJFS[DIOJǗE[JnjTF’MVC
TLØSZBOJXKFKTUSPOǗ
t %PTUPTPXBǎUFDIOJLǗVUXBSE[BOJBEP[XJǗLT[POFKNPDZMBNQZ
t /JFQBUS[FǎCF[QPǴSFEOJPXTUSPOǗǴXJBU’BFNJUPXBOFHPQS[F[MBNQǗ
/JFVȈZXBǎMBNQZCF[PEQPXJFEOJDIPLVMBSØXPDISPOOZDIEMBPQFSBUPSB
BTZTUFOUBJQBDKFOUB*OGPSNBDKFPPEQPXJFEOJDI[BCF[QJFD[FOJBDI[OBKEVKnjTJǗ
XD[ǗǴDJ",$&403*"*$;Ɩƴ$*;".*&//&
t /JFOBMFȈZLPS[ZTUBǎ[MBNQZQPED[BTMFD[FOJBPTØCVLUØSZDIXZTUǗQPXB’Z
SFBLDKFVD[VMFOJPXFOBǴXJBU’PMVCLUØSFTUPTVKnjMFLJǴXJBU’PVD[VMBKnjDF
t 68"(";BDIPXBǎPTUSPȈOPǴǎQPED[BTVȈZXBOJBMBNQZXPCFDOPǴDJNJFT[BOJOQBMOZDI
ǴSPELØX[OJFD[VMBKnjDZDIMVCVUMFOJBD[BUBLJFHPKBLUMFOMVCQPEUMFOFLB[PUV
t 8T[ZTULJFNPEFMFMBNQ%FNFUSPOTQF’OJBKnjOPSNZNJǗE[ZOBSPEPXF‰
BNFSZLBǩTLJFLBOBEZKTLJFJFVSPQFKTLJF‰EPUZD[njDFCF[QJFD[FǩTUXBVS[njE[Fǩ
FMFLUSZD[OZDIE[JǗLJD[FNVXFXT[ZTULJDI[BTUPTPXBOJBDITUPNBUPMPHJD[OZDITnj
bezpieczne i skuteczne.
t -BNQB%FNJ
Plus
XZNBHBTQFDKBMOZDIǴSPELØXPTUSPȈOPǴDJ[XJnj[BOZDI[[HPEOPǴDJnj
FMFLUSPNBHOFUZD[Onj &.$X[XJnj[LV[D[ZNNVTJCZǎ[BJOTUBMPXBOBJPEEBOB
EPFLTQMPBUBDKJ[HPEOJF[FXTLB[ØXLBNJQSPEVDFOUBJEFLMBSBDKnj[HPEOPǴDJ
FMFLUSPNBHOFUZD[OFKEP’njD[POZNJEPOJOJFKT[FKJOTUSVLDKJPCT’VHJ
t 1S[FOPǴOFJNPCJMOFVS[njE[FOJBSBEJPLPNVOJLBDZKOFNPHnjXQ’ZXBǎOBE[JB’BOJF
lampy Demi
Plus
;BQP[OBǎTJǗ[FXTLB[ØXLBNJQSPEVDFOUBJ[EFLMBSBDKnj[HPEOPǴDJ
FMFLUSPNBHOFUZD[OFKLUØSFTnjEP’njD[POFEPOJOJFKT[FKJOTUSVLDKJPCT’VHJ
t +FTUFǴNZQS[FLPOBOJȈFQSPEVLU%FNJ
Plus
CǗE[JFEMB1BǩTUXBXZEBKOJFQSBDPXB’
QS[F[XFEOBLȈFLJFEZǴXQS[ZT[’PǴDJOJFVOJLOJPOBCǗE[JFLPOJFD[OPǴǎ
KFHPMJLXJEBDKJ;BDIǗDBNZBCZXØXD[BT[XSØDJMJ1BǩTUXPQSPEVLUEPöSNZ,FSSX
PSZHJOBMOZNPQBLPXBOJVXDFMVQS[FQSPXBE[FOJBVUZMJ[BDKJXTQPTØCCF[QJFD[OZ
EMBǴSPEPXJTLB'JSNB,FSSDIǗUOJFQPOJFTJFLPT[UQS[FTZ’LJ[XJnj[BOZ[F[XSPUFN
QSPEVLUV4[D[FHؒPXFJOGPSNBDKFNPȈOBPUS[ZNBǎPEQS[FETUBXJDJFMJIBOEMPXZDI
&VSPQFKTLBEZSFLUZXBXTQSBXJF[VȈZUFHPTQS[ǗUVFMFLUSZD[OFHPJFMFLUSPOJD[OFHP
8&&&[BCSBOJBVTVXBOJB[VȈZUFHPTQS[ǗUVUFHPUZQVXTQPTØCUBLJTBNXKBLJ
VTVXBTJǗOJFQPTPSUPXBOFPEQBEZNJFKTLJF8ZNBHBPOBCZ[VȈZUFVS[njE[FOJB
CZ’Z[CJFSBOFJVUZMJ[8VS[njE[FOJBDIFMFLUSPUFDIOJD[OZDIJFMFLUSPOJD[OZDI[OBKEVKnj
TJǗOJFCF[QJFD[OFTVCTUBODKF8QS[ZQBELVXZS[VDBOJBJDIOBNJFKTLJFXZTZQJTLB
PEQBEØXOJFQS[ZHPUPXBOFEP[BQPCJFHBOJBQS[FOJLBOJVT[LPEMJXZDITVCTUBODKJEP
HMFCZJXØEHSVOUPXZDIQPXTUBKF[B1P[CZXBKnjDTJǗ[VȈZUFHPTQS[ǗUVXFX’BǴDJXZ
TQPTØCCǗEnj1BǩTUXPNJFǎVE[JB’XFXTQJFSBOJVQPXUØSOFHPXZLPS[ZTUBOJB
TVSPXDØX SFDZLMJOHJJOOZDIGPSNSFHFOFSBDKJPEQBEØXBUBLȈFX[BQPCJFHBOJV
[BOJFD[ZT[D[FOJVTXPKFKPLPMJDZ
68"("8ZNJBSZOBSZTVOLVEPUZD[njNJOJNBMOFHPQPNJFT[D[FOJBEMBQBDKFOUB N1PETUBXB’BEPXBSLJMBNQZ%FNJ Plus
OJFQPXJOOBCZǎQS[FDIPXZXBOBXUZNQPNJFT[D[FOJVEMBQBDKFOUB
MONTA Ż I MOCOWANIE
;BXBSUPǴǎPQBLPXBOJB
*MPǴǎ Opis
6DIXZUMBNQZVUXBSE[BKnjDFK%FNJ Plus
0T’POB
1 Zasilacz sieciowy
ŒBEPXBSLB
1 Pakiet akumulatorowy
*OTUSVLDKBPCT’VHJ
+FEOPSB[PXBPT’POLBEPMBNQZ%FNJ%FNJ
Plus