Kärcher KM 100/100 R G, Manual

Page: 314 / 388

-
1
Преди първото използване на
Вашия уред прочетете това
оригинално инструкцуя упътване за ра-
бота, действайте според него и го запа-
зете за по-късно използване или за
следващия притежател.
Преди първото пускане в експлоатация
непременно прочетете указанията за
безопасност!
Механизация на уредите
G
: Бензинов двигател
LPG : газов двигател
Ако при разопаковане установите транс-
портна повреда, уведомете магазина, от
който сте закупили уреда.
– Предупредителните и указателните
табелки на уреда дават важни напът-
ствия за безопасна работа.
– Освен указанията в ръководството
за експлоатация трябва да се спаз-
ват и общите нормативни предписа-
ния за безопасност и предпазване от
злополуки.
Указания за съставките (REACH)
Актуална информация за съставките ще
намерите на:
www.kaercher.com/REACH
Във всяка страна важат гаранционните
условия, публикувани от оторизираната
от нас дистрибуторска фирма. Евенту-
ални повреди на Вашия уред ще отстра-
ним в рамките на гаранционния срок
безплатно, ако се касае за дефект в ма-
териалите или при производство. В га-
ранционен случай се обърнете към дис-
трибутора или най-близкия оторизиран
сервиз, като представите касовата бе-
лежка.

ОПАСНОСТ
За да се избегнат усложнения , ремон -
тите и монтажа на резервни части на
уреда да се извършват само от отори -
зирания сервиз .
– Могат да се използват само принад-
лежности и резервни части, които са
позволени от производителя. Ориги-
налните принадлежности и ориги-
нални резервни части гарантират си-
гурната и безпроблемна работа на
уреда.
– Списък на най-често необходимите
резервни части ще намерите в края
на упътването за експлоатация.
– Други информации относно резерв-
ните части можете да получите на
www.kaercher.com в област Сервиз.
 ОПАСНОСТ
Предупреждава за непосредствено
грозяща опасност , която води до теж -
ки телесни повреди или до смърт .
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждава за възможна опасна си -
туация , която би могла да доведе до
тежки телесни повреди или смърт .
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Указание за възможна опасна ситуа -
ция , която би могла да доведе до леки
телесни повреди или материални ще -
ти .
Машината за метене е предвидена за
почистване на подови повърхности за
промишлена употреба, напр. за следни-
те области на приложение:
 паркинги
 производствени системи
 логистични зони
 хотели
 търговия
 складови зони
 тротоари
– Използвайте тази метачна машина
само в съответствие със задачите в
настоящото Упътване за експлоата-
ция.
– Всяка друга употреба се счита за не
съответстваща на предназначение-
то. Производителят не поема отго-
ворност за произтекли поради това
щети; рискът за тях се поема един-
ствено от потребителя.
– Бензинов / дизелов двигате
л: Забранена е работата в затворени
помещения.
– Газов двигател
: Работата на уреда е позволена в за-
творени помещения при достатъчна
вентилация.
Съхраняването на газови бутилки и
на уреда е позволено само наравно
със земята.
– По уреда не трябва да се предприе-
мат промени.
– Уредът е подходящ само за описани-
те в Упътването за експлоатация по-
крития.
– Могат да се минава само по повърх-
ности, позволени от предприемача
или неговите упълномощени лица за
използване на машините.
– По принцип важи: Леснозапалимите
материали да се държат далече от
уреда (Опасност от експлозия/ по-
жар).
– Никога не измитайте/засмуквайте
експлозивни течности, възпламеня-
еми газове, както и не разредени ки-
селини и разтворители! Към тях при-
надлежат бензин, разредители за
бои или мазут, които при завихряне с
въздуха за всмукване могат да обра-
зуват експлозивни пари или смеси,
освен това ацетон, не разредени ки-
селини и разтворители, тъй като тe
атакуват използваните за уреда ма-
териали.
– Никога не метете/не засмуквайте ре-
активни метални прахове (напр. алу-
миний, магнезий, цинк) във връзка
със силно активни и кисели почист-
ващи препарати образуват експло-
зивни газове.
– Не измитайте/засмуквайте горящи
или тлеещи предмети.
– Уредът не е подходящ за измитане
на опасни за здравето вещества.
Съдържание
Съдържание . . . . . . . . . . . . . . BG 1
Общи указания. . . . . . . . . . . . BG 1
Употреба по предназначение BG 1
Указания за безопасност. . . . BG 2
Функция . . . . . . . . . . . . . . . . . BG 4
Обслужващи и функционални
елементи . . . . . . . . . . . . . . . . BG 5
Преди пускане в експлоата-
ция. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG 6
Пускане в експлоатация . . . . BG 6
Експлоатация . . . . . . . . . . . . . BG 7
Спиране от експлоатация . . . BG 8
Грижи и поддръжка . . . . . . . . BG 9
Помощ при неизправности . . BG 14
Технически данни . . . . . . . . . BG 15
EC Декларация за съответ-
ствие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG 16
Принадлежности . . . . . . . . . . BG 16
Общи указания
Опазване на околната среда
Опаковъчните материали мо-
гат да се рециклират. Моля не
хвърляйте опаковките при до-
машните отпадъци, а ги пре-
дайте на вторични суровини с
цел повторна употреба.
Старите уреди съдържат ценни
материали, подлежащи на ре-
циклиране, които могат да бъ-
дат употребени повторно. По-
ради това моля отстранявайте
старите уреди, използвайки
подходящи за целта системи за
събиране.
Моторното масло, дизелът и бензинът
не бива да попадат в околната среда.
Моля пазете почвата и отстранявайте
старите масла опазвайки околната сре-
да.
Гаранция
Принадлежности и резервни
части
Символи на Упътването за
употреба
Символи на уреда
Не измитайте горящи
или тлеещи предмети ,
като напр . цигари , ки -
брит или подобни .
Опасност от притиска -
не и порязване на ремъ -
ци , странични метли , ре -
зервоари , капака на уре -
да .
Употреба по
предназначение
Предвидима грешна употреба
314 BG