Inglesina trip, Instruction Manual

Page: 86 / 128

86
BS
OFSFHVMBSOPTUJ0ENBILPOUBLUJSBKUFPWMBÝUFOPHQSPEBWDBJMJ
*OHMFTJOBTFSWJT[BCSJHVPLPSJTOJDJNB
t /FLPSJTUJUFSF[FSWOFEJKFMPWFJMJQPNPǎOVPQSFNVLPKVOJKF
EPTUBWJMBJJMJPEPCSJMB-*OHMFTJOB#BCZ4Q"
ŠTA RADITI UKOLIKO VAM JE POTREBNA POMOĆ
t 6LPMJLP WBN KF QPUSFCOB QPNPǎ [B WBÝ QSPJ[WPE PENBI
LPOUBLUJSBKUF*OHMFTJOBQSPEBWDBLPKJWBNKFQSPEBPQSPJ[WPE
TBHPUPWJNiTFSJKTLJNCSPKFNwLPKJTFPEOPTJOBEBUJQSFENFU
iTFSJKTLJCSPKwKFEPTUVQBOPE,PMFLDJKF
t %VäOPTU KF QSPEBWDB EB LPOUBLUJSB *OHMFTJOB LBLP CJ
QSPDJKFOJMJ OBKCPMKV JOUFSWFODJKV [B EBUJ TMVǏBK J QPUPN EBMJ
TNKFSOJDF
t *OHMFTJOB TFSWJT [B CSJHV P LPSJTOJDJNB NPäF EPTUBWJUJ
JOGPSNBDJKF OBLPO QJTNFOPH [BIUKFWB QPQVOKBWBOKFN
PCSBTDBLPKJTFOBMB[JOBXFCTUSBOJDJXXXJOHMFTJOBDPNo
EJPLPKJTFPEOPTJOBHBSBODJKVJQPNPǎ
SAVJETI ZA ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE PROIZVODA
t 0WBK QSPJ[WPE [BIUJKFWB SFEPWOP PESäBWBOKF PE TUSBOF
LPSJTOJLB
t /JLBEB OF HVSBKUF NFIBOJ[NF JMJ QPLSFUOF EJKFMPWF V
TMVǏBKVOFEPVNJDFQSWPQSPWKFSJUFVQVUTUWP
t /FPEMBäJUFQSPJ[WPEBLPKFKPÝNPLBSJOFPTUBWMKBKUFHBOB
WMBäOPNNKFTUVQPÝUPTFNPäFTUWPSJUJCVê
t 1SPJ[WPEǏVWBKUFOBTVIPNNKFTUV
t 1SPJ[WPE [BÝUJUJUF PE WSFNFOTLJI VTMPWB WPEF LJÝF JMJ
TOJKFHB PTJN UPHB LPOUJOVJSBOB J EVäB J[MPäFOPTU TVOǏFWPK
TWKFUMPTUJNPäFV[SPLPWBUJQSPNKFOFCPKFNOPHJINBUFSJKBMB
t 6LPMJLPǎFUFQSPJ[WPELPSJTUJUJOBQMBäJQBäMKJWPHBPǏJTUJUFJ
PTVÝJUFOBLPOLPSJÝUFOKBLBLPCJTUFVLMPOJMJQJKFTBLJTP
t 0ǏJTUJUF QMBTUJǏOF J NFUBMOF EJKFMPWF WMBäOPN LSQPN JMJ
CMBHJN EFUFSEäFOUPN OF LPSJTUJUF SBTUWBSBǏF BNPOJKBL JMJ
CFO[JO
t 1BäMKJWPPTVÝJUFNFUBMOFEJKFMPWFOBLPOTWBLPHLPOUBLUBTB
WPEPNLBLPOFCJEPÝMPEPQPKBWFISêF
t 0ESäBWBKUF TWF QPLSFUOF EJKFMPWF ǏJTUJN J QP QPUSFCJ JI
QPENB[VKUFMBLJNVMKFN
t 5PǏLPWFǏJTUJUFPEQSBÝJOFJJMJQJKFTLB
SAVJETI ZA ČIŠĆENJE TEKSTILNE PODSTAVE
t 1SFQPSVǏVKF TF QSBOKF QPETUBWF PEWPKFOP PE ESVHJI
EJKFMPWB
t 1FSJPEJǏOP PTWKFäJUF UFLTUJMOF EJKFMPWF V[ QPNPǎ NFLF
ǏFULF[BPEKFǎV
t 1SJESäBWBKUFTFVQVUTUWB[BQSBOKFQPETUBWFOBFUJLFUJ
3VǏOPQSBOKFVIMBEOPKWPEJ
/FJ[CKFMKVKUF
/FTVÝJUFVTVÝJMJDJ
4VÝJUJQPMPäFOPVTKFOJ
/FQFHMBKUF
/FǏJTUJUFVIFNJKTLPKǏJTUJPOJ
t 5FLTUJMOV QPETUBWV QPUQVOP PTVÝJUJ QSJKF LPSJÝUFOKB JMJ
PEMBHBOKB
Da bi izbjegli povrede, držite dijete na udaljenosti
prilikom razvijanja i savijanja ovog proizvoda.
LISTA KOMPONENTI
sl. 1
A
%SäBǏøBÝJDF[BISBOKFOKF
B
#SBOJL
C
1MBUOPLSPWB
D 4USVLUVSBLSPWB
E ,PÝBSJDB
F
;BÝUJUOJLPELJÝF
ukoliko postoji
OTVARANJE KOLICA
sl. 2
1SJESäBWBKVǎJSVǏLFQVTUJUFTQPKOJDV A1 OBUBK
OBǏJO[BUWPSJWÝJLPMJDB,PMJDBTFPUWBSBKVBVUPNBUTLJ
sl. 3
;BWSÝJUF QPTUVQBL QSJUJTLPN OB LPOUSPMOV
QFEBMV A2 EPIPSJ[POUBMOPHQPMPäBKBCMPLJSBOKB
KOČNICA STRAŽNJIH TOČKOVA
sl. 4
%B CJTUF BLUJWJSBMJ LPǏOJDV HVSOJUF QSFNB EPMF
QPMVHV A3 LPKBTFOBMB[JOBTUSBäOKJNUPǏLPWJNB
PAŽNJA! Uvijek pritisnite kočnicu prilikom zaustavljanja.
BLOKIRANJE/PUŠTANJE PREDNJIH TOČKOVA
sl. 5
7BÝB LPMJDB JNBKV SPUJSBKVǎF UPǏLPWF LPKJ TF
NPHV [BLPǏJUJPULPǏJUJ KFEOPTUBWOJN QSJUJTLPN OB QPMVHV
A4
OBQSFEOKJNUPǏLPWJNB
UKLANJANJE SETA PREDNJIH TOČKOVA
sl. 6
6LPMJLPKFQPUSFCOPTFUQSFEOKJIUPǏLPWB I TF
NPäFMBLPVLMPOJUJ
,BLP CJTUF JI VLMPOJMJ PTMPCPEJUF SPUJSBKVǎV QPMVHV
A4
J
PEWSOJUFÝBSBG A5 LPKJTFOBMB[JOBEPOKFNEJKFMVJTUPH
sl. 7 1SJKFQPOPWOPHQPTUBWMKBOKBPTJHVSBKUFEBNBMB
HVNFOB CSUWB
A6
LPKB TF OBMB[J V JTUPN CVEF JTQSBWOP
QPTUBWMKFOB
RUČKA ZA TRANSPORT
sl. 8
;B USBOTQPSU [BUWPSFOJI LPMJDB LPSJTUJUF
PEHPWBSBKVǎVSVǏLV
J
/FQPEJäJUFLPMJDBESäFǎJJIOBESVHJOBǏJO
DRŽAČ FLAŠICE ZA HRANJENJE
,PMJDB TV PQSFNMKFOB TUBOEBSEOJN ESäBǏFN øBÝJDF [B
ISBOKFOKF
A
sl. 9 %BCJTUFQSJǏWSTUJMJøBÝJDV[BISBOKFOKF[BLPMJDB
QPTUBWJUFKFOBESäBǏ
A7
JKBLPQSJUJTOJUFQSFNBEPMFEPLTF
VQPUQVOPTUJOFVLMPQJ
UPUTSTVA
T