Inglesina trip, Instruction Manual

Page: 98 / 128

98
TR
TAŞIMA KOLU
Şekil 8
#FCFLBSBCBT‘O‘LBQBM‘IBMEFUBǵ‘NBLJÎJOIVTVTJ
LPMV J LVMMBO‘O‘[
#FCFLBSBCBT‘O‘CBǵLBǵFLJMEFUVUBSBLLBME‘SNBZ‘O‘[
BESLEME ŞİŞESİNİ TUTMA ÜNİTESİ
1VTFUTFSJCJCFSPOUBǵ‘NBTFQFUJJMFEPOBU‘MN‘ǵU‘S A
Şekil 9
#JCFSPOUVUNBàOJUFTJOJCFCFLBSBCBT‘OBUBLNBL
JÎJO LBODBZMB A7 FǵMFǵFDFL ǵFLJMEF LPOVNMBOE‘S‘O‘[ WF
UBNBNFOLJMJUMFOFOFLBEBSTFSUÎFBǵBǘ‘EPǘSVJUJOJ[
YÜK SEPETİ
#FCFLBSBCBT‘HFOJǵCJSZàLTFQFUJ
E
JÎFSJS
Şekil 10 (FSFLJSTF ZàL TFQFUJ NFWDVU UàN ΑUΑUMBS
BΑMBSBLLPMBZDBΑLBS‘MBCJMJS
SIRT DAYANAĞININ AYARI
Şekil 11
4‘SUM‘ǘ‘ GBSLM‘ QP[JTZPOEB BZBSMBNBL
NàNLàOEàS
"ǵBǘ‘JOEJSNFLJÎJOTBǘWFTPMPMNBLà[FSFJLJLPMV
A8
BZO‘
BOEBLBME‘S‘O‘[
Şekil 12 :VLBS‘ LBME‘SNBL JÎJO JTUFOJMFO QP[JTZPOB
UBǵ‘Z‘O‘[PUPNBUJLPMBSBLLFOFUMFOFDFLUJS
TUTMA SAPININ TAKILMASI
Şekil 13
5VUNB TBQ‘O‘O B VÎMBS‘O‘ ZBO NBGTBMMBSEBLJ
IVTVTJ ZVWBMBSB A9 UBLBSBL LFOFUMFZJOJ[ WF ,-ƞ, TFTJOJ
EVZVODBZBLBEBSJUJOJ[
Şekil 14 DİKKAT: Bebek arabası tutma sapı takılı iken
de kapanabilir.
Şekil 15
5VUNB TBQ‘ UFL CJS UBSBGUBO WFZB UBNBNFO
BΑMBCJMJS "ÎNBL JÎJO
A10
LPMDVǘV IBSFLFU FUUJSJOJ[ WF
ÎFLJOJ[ΑLBSNBLJÎJOJǵMFNJEJǘFSUBSBGUBUFLSBSMBZ‘O‘[
AYAK DAYAMA YERİNİN AYARLANMASI
Şekil 16
1MBUGPSNV BǵBǘ‘ JOEJSNFL JÎJO ZBO UBSBG‘OEB
CVMVOBOIFSJLJLPMDVǘV
A11
BZO‘BOEBBǵBǘ‘EPǘSVJUJOJ[
Şekil 17 #BTBNBǘ‘ LBME‘SNBL JÎJO TBEFDF ZVLBS‘ ÎFLJOJ[
PUPNBUJLPMBSBLLJMJUMFOFDFLUJS
EMNİYET KEMERLERİ
Şekil 18
,FNFSMFSJOPNV[IJ[BT‘OEBLJWFZBIFNFOPNV[
à[FSJOEFLJ JMJLMFSF UBL‘M‘ PMEVǘVOV LPOUSPM FEJOJ[ 1P[JTZPOV
EPǘSV EFǘJMTF LFNFSMFSJ JMJLMFSJOEFO ΑLBS‘O‘[ WF EJǘFSMFSJOF
UBL‘O‘[IFQBZO‘IJ[BEBLJJMJLMFSJLVMMBO‘O‘[
Şekil 19 4‘SU LFNFSJOJO CFM LFNFSJOJO VDVOB EPǘSV
ǵFLJMEFZFSMFǵUJSJMNJǵPMEVǘVOEBOFNJOPMVOV[
Şekil 20
#FM LFNFSJOJO VÎMBS‘O‘ NFSLF[J LPQÎBZB
CBǘMBZ‘O‘[
Şekil 21 #FM LFNFSJ EBJNB A12 ZBO IBMLBMBSEBO
HFÎJSJMNFMJEJSWFLVMMBO‘M‘SLFOCFCFǘJOJZJDFCBǘMBONBT‘JÎJO
BZBSMBONBM‘E‘S
%BJNB CBDBL BSBT‘ ǵFSJUMF CFM LFNFSJOJ CJSMJLUF JZJDF
BZBSMBZBSBLLVMMBO‘O‘[
DİKKAT! Bu önlemin alınmaması bebeğin arabadan
kaymasına ve düşmesine ve yaralanmasına sebep
olabilir.
Şekil 22
Bu ürün ile birlikte verilenlerden farklı olan
yürürlükteki mevzuatlara uygun çocuk koruma sistemi,
tam vücut kemeri ve benzer ürünler koltuğun yan
halkalarına bağlanmasına dikkat edilerek kullanılabilir
(parça A12).
BAŞLIĞI
Şekil 23
#BǵM‘ǘ‘ QVTFUF TBCJUMFNFL JÎJO UBNBNFO
LFOFUMFOJODFZFLBEBSJLJL‘[Bǘ‘ A13 ZBOCPSVMBSBUBL‘O‘[
4POPMBSBLEàǘNFMFSJ A14 QVTFUJOBSLBM‘ǘ‘OBJMJLMFZJOJ[
#BǵM‘ǘ‘ ΑLBSNBL JÎJO ZVLBS‘EBLJ QSPTFEàSà UFSTJOF
VZHVMBZ‘O‘[
Şekil 24 #BǵM‘ǘ‘ LBUMBNBL JÎJO JTUFEJǘJOJ[ QP[JTZPOB
HFUJSFDFLǵFLJMEFJUJOJ[
BAŞLIK KILIFININ BAKIMI
Şekil 25
,‘M‘G HFSFLUJǘJOEF UFNJ[MJL BNBÎM‘ ΑLBSU‘MBCJMJS
½SUàOàO
A15
FLMFNMFSJOJOIFSJLJUBSBG‘OEBCVMVOBO
A16
EàǘNFMFSJOJΑLBSU‘O‘[
Şekil 26 %BIBV[VOPMBOÚOCBOE‘ A17 WFEBIBL‘TBPMBO
BSLBCBOE‘ A18 IFSJLJNBGTBMEBO A16 EBÎÚ[àOà[WFL‘M‘G‘
UBNBNFOΑLBS‘O‘[
Şekil 27
,‘M‘G‘UFLSBSUBLNBLJÎJOEBIBV[VOPMBOÚOCBOE‘
A17 WFEBIBL‘TBPMBOBSLBCBOE‘ A18 JÎBTUBSEBLJIVTVTJ
L‘MBWV[MBSEBOHFÎJSJOJ[
Şekil 28
4POSB IFS JLJ CBOE‘ EB NBGTBMMBSEBLJ IVTVTJ
ZVWBMBS‘OB
A16
UBNBNFO LFOFUMFOJODFZF LBEBS HFÎJSJOJ[
IFS [BNBO V[VO CBOE‘O A17 ÚO UBSBGUB WF EBIB L‘TB PMBO
CBOE‘O A18 JTFBSLBUBSBGUBLBME‘ǘ‘OEBOFNJOPMVOV[
YAĞMURLUK
(VARSA)
Şekil 29 :BǘNVSMVǘV F EPǘSVCJSǵFLJMEFZFSMFǵUJSJMEJLUFO
TPOSB QVTFUF TBCJUMFNFL JÎJO JLJ CBOE‘ A19 ZBO CPSVMBSB
EàǘNFMFZJOJ[
Şekil 30
%BIB TPOSB JLJ BMU MBTUJL QBSÎBZ‘
A20
UFLFSMFL
HSVCVOBLBSǵ‘M‘LHFMFOÚOCPSVMBSEBOHFÎJSJOJ[ÚOQMBUGPSNVO
BMU‘OEBLJLBODBMBSB
A21 TBCJUMFOEJǘJOEFOFNJOPMVOV[
BEBEK ARABASININ KAPATILMASI
Şekil 31
#FCFL BSBCBT‘O‘ LBQBUNBEBO ÚODF CBǵM‘ǘ‘
LBUMBZ‘O‘[
Şekil 32
#FCFL BSBCBT‘O‘ LPMMBS‘OEBO UVUBSBL QFEBM
LPOUSPMàOà
A2
LBME‘S‘O‘[
Şekil 33 ƞLJODJ LBQBUNB ÎVCVǘVOV A22 BǵBǘ‘ JUJOJ[
WF BZBǘ‘O‘[MB CBT‘M‘ UVUBSBL CFCFL BSBCBT‘O‘ LBODBO‘O A23
LJMJUMFOEJǘJOJCFMJSUFOOFUCJS5*,TFTJEVZBOBLBEBSJMFSJJUJOJ[
Şekil 34
,BQBUNB LBODBT‘O‘O
A23
EFWSFZF HJSEJǘJOEFO
NVUMBLBFNJOPMVOV[