Inglesina trip, Instruction Manual

Page: 47 / 128

47
RO
AVERTIZĂRI
CITIŢI CU ATENŢIE
INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE
UTILIZAREA PRODUSULUI
ŞI PĂSTRAŢI-LE PENTRU A
LE CONSULTA ÎN VIITOR. SIGURANŢA
COPILULUI DUMNEAVOASTRĂ POATE
FI ÎN PERICOL DACĂ NU RESPECTAŢI
CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI.
SIGURANŢA COPILULUI
ESTE RESPONSABILITATEA
DUMNEAVOASTRĂ.
ATENŢIE! NU LĂSAŢI NICIODATĂ
COPILUL NESUPRAVEGHEAT: AR PUTEA
FI PERICULOS. FIŢI EXTREM DE ATENŢI
CÂND UTILIZAŢI PRODUSUL.
t "DFTU QSPEVT FTUF BEFDWBU QFOUSV
DPQJJ
EFMBWÉSTUBEFMVOJDVHSFVUBUFB
QÉONJ MB LH DPOGPSN OPSNFJ
&VSPQFOF&/
ATENŢIE!
t /6 -Ɖ4"ƹ* /*$*0%"5Ɖ $01*-6-
NESUPRAVEGHEAT.
t ·/"*/5& %& 65*-*;"3& "4*(63"ƹ*
VĂ CĂ PRODUSUL ESTE COMPLET
DESCHIS ŞI CĂ TOATE DISPOZITIVELE
DE BLOCARE ŞI DE SIGURANŢĂ SUNT
CORECT FIXATE.
t 1&/536 " 13&7&/* "$$*%&/5&-&
ŢINEŢI COPILUL DEPARTE ÎN TIMPUL
OPERAŢIUNILOR DE DESCHIDERE ŞI
ÎNCHIDERE A PRODUSULUI.
t /6 ·* 1&3.*5&ƹ* $01*-6-6* 4Ɖ 4&
JOACE CU ACEST PRODUS.
t 10;*ƹ*" Ƶ&;¬/% /6 &45&
RECOMANDATĂ COPIILOR CU VÂRSTA
PÂNĂ LA ŞASE LUNI.
t '*9"ƹ*$01*-6-#*/&$6$&/563*-&
DE SIGURANŢĂ.
t "$&45 $Ɖ36$*03-"/%06 /6
POATE FI UTILIZAT PENTRU A ALERGA
SAU PATINA.
SIGURANŢĂ
t 7FSJöDBǹJ ÔOBJOUF EF BTBNCMBSF DB QSPEVTVM ǵJ UPBUF
DPNQPOFOUFMF TBMF TNJ OV QSF[JOUF EBVOF EBUPSBUF
USBOTQPSUVMVJ ÔO BDFTU DB[ QSPEVTVM OV USFCVJF VUJMJ[BU ǵJ WB
USFCVJQNJTUSBUEFQBSUFEFDPQJJ
t 1FOUSV TJHVSBOǹB DPQJMVMVJ EVNOFBWPBTUSNJ ÔOBJOUF EF
B VUJMJ[B QSPEVTVM ÔOMNJUVSBǹJ ǵJ FMJNJOBǹJ UPBUF QVOHJMF EJO
QMBTUJDǵJFMFNFOUFMFDFGBDQBSUFEJOBNCBMBKǵJOVMFMNJTBǹJMB
ÔOEFNÉOBOPVONJTDVǹJMPSǵJDPQJJMPS
t 1SPEVTVM USFCVJF VUJMJ[BU OVNBJ QFOUSV OVNNJSVM EF DPQJJ
QFOUSVDBSFBGPTUQSPJFDUBU
t 6UJMJ[BǹJ QSPEVTVM OVNBJ QFOUSV USBOTQPSUVM VOVJ TJOHVS
DPQJMQFOUSVöFDBSFMPD
t /VVUJMJ[BǹJQSPEVTVMEBDNJOVBǹJöYBUǵJSFHMBUDPSFDUUPBUF
DPNQPOFOUFMF
t /VBNQMBTBǹJOJDJPEBUNJQSPEVTVMÔOBQSPQJFSFBTDNJSJMPSTBV
USFQUFMPS
t /VJOUSPEVDFǹJEFHFUFMFÔONFDBOJTNF
t /V MNJTBǹJ DNJSVDJPSVM QF P TVQSBGBǹNJ ÔODMJOBUNJ DÉOE DPQJMVM
TF BøNJ ÔO DNJSVDJPS DIJBS EBDNJ GSÉOB FTUF BDǹJPOBUNJ &öDJFOǹB
TJTUFNVMVJ EF GSÉOBSF FTUF MJNJUBUNJ ÔO DB[VM TVQSBGFǹFMPS DV
ÔODMJOBSFTFNOJöDBUJWNJ
t $ÉOEBNQMBTB́JDNJSVDJPSVMÔOUSVOMPDWFSJöDB́JEBDNJGSÉOBB
GPTUDVQMBUNJDPSFDUEFQMBTÉOEÔOGB́NJǷJÔOTQBUFQSPEVTVM
t (SFVUBUFB NBYJNNJ B DPǷVMVJ DV TQB́JV EF EFQP[JUBSF B
PCJFDUFMPS FTUF EF LH (SFVUBUFB NBYJNNJ B TVQPSUVMVJ
QFOUSVCJCFSPOFTUFEFLH&TUFTUSJDUJOUFS[JTNJEFQNJǷJSFB
HSFVUNJ́JJNBYJNFSFDPNBOEBUFQFOUSVDNJBDFTUMVDSVBSQVUFB
BGFDUBTUBCJMJUBUFBQSPEVTVMVJGBQUDFBSQVUFBSFQSF[FOUBVO
QFSJDPMQFOUSVDPQJM
t 0SJDFTBSDJONJBQMJDBUNJNÉOFSVMVJǵJTBVTQNJUBSVMVJǵJTBVÔO
QBSUFB MBUFSBMNJ B QSPEVTVMVJ QPBUF DPNQSPNJUF TUBCJMJUBUFB
QSPEVTVMVJ
t /VVSDBǹJTBVDPCPSÉǹJTDNJSJTBVOVGPMPTJǹJTDNJSJMFNPCJMFDV
DPQJMVMÔODNJSVDJPS
t $POUSPMBǹJ SFHVMBU QSPEVTVM ǵJ DPNQPOFOUFMF BDFTUVJB
QFOUSVBEFTDPQFSJFWFOUVBMFMFTFNOFEFEFUFSJPSBSFǵJTBV
V[VSNJEFTDVTNJUVSJǵJUNJJFUVSJ
t 5SFCVJF TNJ öǹJ DPOǵUJFOǹJ EF QFSJDPMFMF SFQSF[FOUBUF EF
øNJDNJSJMFMJCFSFTBVBMUFTVSTFEFDNJMEVSNJDVNBSöSBEJBUPBSFMF
ǵFNJOFVSJMFTPCFMFFMFDUSJDFǵJDVHB[FUDOVMNJTBǹJQSPEVTVM
ÔOBQSPQJFSFBBDFTUPSTVSTFEFDNJMEVSNJ
t "TJHVSBǹJWNJ DNJ UPBUF TVSTFMF QPTJCJMF EF QFSJDPM EF
FYFNQMVDBCMVSJöSFFMFDUSJDFFUDTVOUQNJTUSBUFEFQBSUFEF
DPQJM
t /VMNJTBǹJQSPEVTVMDVDPQJMVMÔOFMVOEFFYJTUNJTGPSJQFSEFMF
TBVBMUFMVDSVSJQFDBSFDPQJMVMBSQVUFBTNJTFDBǹFSFTBVDBSF
JBSQVUFBDBV[BTVGPDBSFBTBVTUSBOHVMBSFB
CENTURI DE SIGURANŢĂ
t 'JYBǹJ DPQJMVM CJOF DV DFOUVSJMF EF TJHVSBOǹNJ ǵJ OVM MNJTBǹJ
OJDJPEBUNJOFTVQSBWFHIFBU
t 6UJMJ[BǹJ ÔOUPUEFBVOB DFOUVSB JOHIJOBMNJ ÔNQSFVONJ DV DFB