Inglesina trip, Instruction Manual

Page: 72 / 128

72
LT
Siekiant išvengti sužalojimų sulankstant arba išlankstant
gaminį vaikai turėtų laikytis atokiau.
DALIŲ SĄRAŠAS
pav. 1
A
#VUFMJVLPMBJLJLMJT
B
#VPNFMJT
C
(BVCUPNFEäJBHB
D (BVCUPLPOTUSVLDJKB
E ,SFQÝFMJTEBJLUBNT
F
(BVCUBTOVPMJFUBVT
jeigu yra
VEŽIMĖLIO IŠLANKSTYMAS
pav. 2
-BJLZLJUFVäSBOLFOǽJSBULBCJOLJUFLBCMJVLnj A1
TLJSUnjVäöLTVPUJTVMBOLTUZUnjWFäJNǕMǠ7FäJNǕMJTBVUPNBUJÝLBJ
BUTJEBSZT
pav. 3 ,BE CBJHUVNǕUF TQBVTLJUF QFEBMnj A2 LPM ÝJT
VäTJöLTVPTIPSJ[POUBMJPKFQBEǕUZKF
GALINIŲ RATŲ STABDIS
pav. 4
/VTQBVTLJUFäFNZOBOUHBMJOJǽSBUǽTVNPOUVPUnj
TWJSUǠ A3 LBEǠKVOHUVNǕUFTUBCEǠ
DĖMESIO! Sustojimo metu visuomet įjunkite stabdį.
PRIEKINIŲ RATŲ FIKSAVIMAS / ATLAISVINIMAS
pav. 5
+ǼTǽ WFäJNǕMJT UVSJ QBTVLBNVT QSJFLJOJVT
SBUVLVT LVSJVPT HBMJNB VäöLTVPUJ BSCB BUMBJTWJOUJ BOU Kǽ
TVNPOUVPUBTWJSUJNJ
A4
PRIEKINIŲ RATUKŲ NUĖMIMAS
pav. 6
1SJSFJLVTQSJFLJOJVTSBUVLVT I HBMJNBOFTVOLJBJ
OVJNUJ
5BNUFSFJLJBBUMBJTWJOUJQBTVLBNnjTWJSUǠ
A4 JSJÝTVLUJBQBǏJPKF
FTBOUǠWBSäUnj
A5
pav. 7 1SJFÝVäLBCJOEBNJǠTJUJLJOLJUFLBEWJEVKFFTBOUJ
OFEJEFMǕHVNJOǕQPWFSäMǕ A6 UJOLBNBJǠTUBUZUB
TRANSPORTAVIMUI SKIRTA RANKENA
pav. 8
4VMBOLTUZUnj WFäJNǕMǠ OFÝLJUF TVǕNǗ Vä UBN
TLJSUPTSBOLFOPT J
/FNǕHJOLJUFLFMUJWFäJNǕMJPTVǕNǗVäLJUǽEBMJǽ
BUTELIUKO LAIKIKLIS
7FäJNǕMJTUVSJTUBOEBSUJOǠCVUFMJVLPMBJLJLMǠ A
pav. 9 /PSǕEBNJ QSJUWJSUJOUJ CVUFMJVLP MBJLJLMǠ QSJF
WFäJNǕMJP VäEǕLJUF KǠ BOU LBCMJP
A7
JS TUJQSJBJ QBUSBVLJUF
äFNZOLBEMBJLJLMJTVäTJöLTVPUǽ
KREPŠELIS DAIKTAMS
7FäJNǕMJTUVSJUBMQǽLSFQÝFMǠEBJLUBNT
E
pav. 10 &TBOU SFJLBMVJ KǠ HBMJNB OVJNUJ BULBCJOVT WJTVT
TQBVTUVLVT
ATLOŠO REGULIAVIMAS
pav. 11
"UMPÝnj HBMJNB OVTUBUZUJ Ǡ TLJSUJOHBT QBEǕUJT
/PSǕEBNJOVMFJTUJBUMPÝnjWJFOVNFUVLJMTUFMǕLJUFEWJLBJSǕKFJS
EFÝJOǕKFFTBOǏJBTTWJSUJT
A8
pav. 12
/PSJOU QBLFMUJ BUMPÝnj VäUFOLB UJFTJPH TUVNUJ Ǡ
WJSÝǽ+JTVäTJöLTVPTBVUPNBUJÝLBJ
BUOMELIO NAUDOJIMAS
pav. 13
/PSǕEBNJVäEǕUJCVPNFMǠ
B
ǠTUBUZLJUFKPHBMVT
Ǡ BUJUJOLBNBT ÝPOVPTF FTBOǏJBT BOHBT
A9
JS TUVNLJUF LPM
QBTJHJSTTQSBHUFMǕKJNBTJSCVPNFMJTVäTJöLTVPT
pav. 14 DĖMESIO: vežimėlį galima sulankstyti netgi
jei buomelis yra pritvirtintas.
pav. 15
#VPNFMJT HBMJ CǼUJ BUJEBSZUBT WJFOPKF QVTǕKF
BSCBKǠHBMJNBOVJNUJWJTJÝLBJ/PSǕEBNJBUJEBSZUJOVTQBVTLJUF
CVPNFMJP BUMBJTWJOJNP TWJSUǠ
A10 OPSǕEBNJ OVJNUJ
OVTQBVTLJUFTWJSUǠJSLJUPKFQVTǕKF
INSTRUKCIJOS
K
JOTUSVLDJKPKF
t /FQBEǕLJUFHBNJOJPTBVHPUJKFJHVKJTZSBÝMBQJBTBSESǕHOBT
JSOFQBMJLJUFKPESǕHOPKFBQMJOLPKFOFTHBMJTVTJEBSZUJQFMǕTJT
t (BNJOǠMBJLZLJUFTBVTPKFWJFUPKF
t 4BVHPLJUF HBNJOǠ OVP NFUFPSPMPHJOJǽ SFJÝLJOJǽ QPWFJLJP
WBOEFOTMJFUBVTBSTOJFHPCFUPJMHBJJSOVPMBUMBJLBOUTBVMǕKF
EBVHVNPTNFEäJBHǽTQBMWBHBMJQBTJLFJTUJ
t 1MJBäF OBVEPUnj HBNJOǠ CǼUJOB LSVPQÝǏJBJ OVQMBVUJ JS
JÝEäJPWJOUJLBEBOUKPOFMJLUǽTNǕMJPJSESVTLPT
t 1MBTUJLJOFT JS NFUBMJOFT EBMJT WBMZLJUF ESǕHOB ÝMVPTUF BSCB
ÝWFMOJB WBMZNP QSJFNPOF WBMZNVJ OFOBVEPLJUF UJSQJLMJǽ
BNPOJBLPBSCFO[JOP
t ,SVPQÝǏJBJOVTBVTJOLJUFNFUBMJOFTEBMJTKFJHVBOUKǽQBUFLP
WBOEFOTLBEHBNJOZTOFQSBEǕUǽSǼEZUJ
t 3ǼQJOLJUǕTLBEWJTPTKVEBOǏJPTEBMZTCǼUǽÝWBSJPTPFTBOU
SFJLBMVJQBUFQLJUFKBTBMZWB
t 3ǼQJOLJUǕTLBEBOUSBUVLǽOFCǼUǽEVMLJǽJS BSCBTNǕMJP
REKOMENDACIJOS DĖL MEDŽIAGOS VALYMO
t .FEäJBHnj SFLPNFOEVPKBNB TLBMCUJ BUTLJSBJ OVP LJUǽ
TLBMCJOJǽ
t 1FSJPEJÝLBJ BUÝWJFäJOLJUF NFEäJBHJOFT EBMJT ÝWFMOJV
ESBCVäJBNTTLJSUVÝFQFǏJV
t 7BEPWBVLJUǕT FUJLFUǕTF QBUFJLUBJT OVSPEZNBJT EǕM
TLBMCJNP
1MBVLJUFSBOLPNJTÝBMUBNFWBOEFOZKF
/FCBMJOUJ
/FEäJPWJOUJEäJPWZLMǕKF
%äJPWJOUJQBUJFTVTQBWǕTZKF
/FMZHJOUJ
/FOBVEPUJDIFNJOJPWBMZNP
t 1SJFÝ OBVEPEBNJ BSCB QBEǕEBNJ NFEäJBHnj TBVHPUJ
QBMBVLJUFLPMKJWJTJÝLBJJÝEäJVT