Inglesina trip, Instruction Manual

Page: 67 / 128

67
LV
t #ǖSOV ESPÝǟCBT KPTUBT QBWBEBT VO MǟE[ǟHJ FMFNFOUJ
BUCJMTU TQǖLNj FTPÝBKJFN OPUFJB J[NBOUPTJFU DJUVT
J[TUSNjENjKVNVT OFWJT Ýǟ J[TUSNjENjKVNB LPNQMFLUNj JFUWFSUPT
UJF OPUFJLUJ KNjQJFTUJQSJOB QJF TǖEFLǦB TNjOV HSFE[FOJFN
21. attēls, daļas numurs A12
IETEIKUMI SAISTĪBĀ AR LIETOŠANU
t 6[SBVHJFUMBJJ[TUSNjENjKVNBUVWVNNjOFQJFTLBUǟUJOFSPUBǦNjKBT
DJUJCǖSOJVOE[ǟWOJFLJLNjBSǟMBJCǖSOJWBJE[ǟWOJFLJOFSNjQKBTV[
UNj
t *FWJFUPKPUCǖSOVJ[TUSNjENjKVNNjVOJ[ǬFNPUOPUNjBQTUNjKPUJFT
VO QJFWJFOPKPUOPǬFNPU KFCLNjEV QJFEFSVNV WJFONǖS
QNjSMJFDJOJFUJFTWBJCSFN[FTJSBLUJWJ[ǖUBT
t 4BMJLÝBOVJ[KBVLÝBOV
VO QJFMNjHPÝBOV ESǟLTU WFJLU
UJLBJ QJFBVHVÝJF /PESPÝJOJFU MBJ QFSTPOB LVSB J[NBOUP
J[TUSNjENjKVNV BVLMF WFDWFDNjLJ V̓ UNM QNjS[JOB QBSFJ[BT
MJFUPÝBOBTQSJODJQVT
t 1JFMNjHPKPU KFCLVSBT J[TUSNjENjKVNB EBǦBT QNjSMJFDJOJFUJFT
WBJ OFWJFOB LVTUǟHB EBǦB QJFNǖSBN BU[WFMUOF KVNUT V̓ D
OFWBSTBTLBSUJFTBSCǖSOV7FJDPUNJOǖUNjTEBSCǟCBTWJFONǖS
QNjSMJFDJOJFUJFTWBJCSFN[FTJSBLUJWJ[ǖUBT
t /FBUWFSJFU OFMPLJFU WBJ OFJ[KBVDJFU J[TUSNjENjKVNV KB CǖSOT
UBKNjTǖä
t 7FJDPU JFQSJFLÝ NJOǖUNjT EBSCǟCBT WJFONǖS KNjV[SBVHB MBJ
CǖSOTOFBUSPEBTUVWVNNj
t 7FJDPU JFQSJFLÝ NJOǖUNjT EBSCǟCBT WBS UJLU JFTQJFTUJ QJSLTUJ
VOOPUFJLUBTEBǦBTJSCǟTUBNJBTBT
t #SBVDPU DJUPT USBOTQPSUMǟE[FLǦPT QJFNǖSBN USBNWBKNj
WJMDJFONj BVUPCVTNj MJENBÝǟONj V̓ D OFLNjENj HBEǟKVNNj
OFBUTUNjKJFUCǖSOVTǖäBNJ[TUSNjENjKVNNj
t +B J[TUSNjENjKVNT OFUJFL J[NBOUPUT UBT KNjHMBCNj CǖSOJFN
OFTBTOJFE[BNNj WJFUNj *[TUSNjENjKVNV OBW QBSFE[ǖUT J[NBOUPU
LNjSPUBǦMJFUV
t +B J[TUSNjENjKVNT JMHTUPÝJ UJLB QBLǦBVUT TBVMFT HBJTNBT
JFUFLNFJQJSNTJ[NBOUPÝBOBTV[HBJEJFUMBJUBTBUE[JFTU
LIETUS PĀRSEGS
BRĪDINĀJUMS!
t -JFUPUUJLBJQJFBVHVÝPV[SBVE[ǟCNj
t -JFUPÝBOBTMBJLNjQNjSMJFDJONjUJFTLBMJFUVTQNjSTFHTOFTBTLBSBT
BSCǖSOBTFKV
t /FMJFUPKJFUMJFUVTTBSHVV[SBUJǬJFNLBNOBWKVNUBLBTUP
WBSOPUVSǖU
t *[NBOUPUUJLBJ*OHMFTJOBQSPEVLUJFN
t -JFUPKJFUUJLBJBSSBäPUNjKBJFUFJLUBKJFNQSPEVLUJFN
t -BJ J[WBJSǟUPT OP OPTNBLÝBOBT SJTLB WBJ QNjSLBSÝBOBT
OFMJFUPKJFUUPTBVMBJONjMBJLNjWBJTMǖHUNjTUFMQNjT
t .B[HNjUBSSPLNjN¡$UFNQFSBUǼSNj
GARANTIJA
t 6[ǬǖNVNT i-*OHMFTJOB #BCZ̓ 4Q"w HBSBOUǖ LB WJTBT
QSFDFT JS QSPKFLUǖUBT VO J[TUSNjENjUBT TBTLBǬNj BS WJTQNjSǖKJFN
J[TUSNjENjKVNV
LWBMJUNjUFT VO ESPÝǟCBT TUBOEBSUJFN
OPUFJLVNJFN LBT JS TQǖLNj &JSPQBT 4BWJFOǟCNj VO WBMTUǟT LVS
UNjTUJFLUJSHPUBT
t 6[ǬǖNVNTi-*OHMFTJOB #BCZ̓ 4Q"w HBSBOUǖ LB SBäPÝBOBT
QSPDFTB MBJLNj VO QǖD UBN WJTJ J[TUSNjENjKVNJ UJFL QBLǦBVUJ
EBäNjENjN LWBMJUNjUFT LPOUSPMFT QSPDFEǼSNjN 6[ǬǖNVNT
j-*OHMFTJOB #BCZ̓ 4Q"w HBSBOUǖ LB CSǟEǟ LBE KFCLVSÝ
J[TUSNjENjKVNT UJFL JFHNjENjUT OP QJMOWBSPUB UJSHPUNjKB UJFN OBW
NPOUNjäBTWBJSBäPÝBOBTEFGFLUV
t Àǟ HBSBOUJKB OFBJ[TUNjK QBUǖSǖUNjKB UJFTǟCBT TBTLBǬNj BS
QJFNǖSPKBNBKJFN WBMTUT UJFTǟCV BLUJFN LBT WBS BUÝǣJSUJFT
BULBSǟCNj OP WBMTUT LVSNj J[TUSNjENjKVNT UJLB JFHNjENjUT +B ÝBKNj
EPLVNFOUNj TOJFHUNjT HBSBOUJKBT OPTBDǟKVNJ JS QSFUSVONj BS
BUUJFDǟHBKNjWBMTUǟTQǖLNjFTPÝBKJFNOPUFJLVNJFNQSFWBMǖKPÝJJS
WBMTUTOPUFJLVNJ
t +B JFHNjEFT WBJ OPSNNjMBT MJFUPÝBOBT CSǟEǟ BUCJMTUPÝJ ÝBKNj
EPLVNFOUNj TOJFHUBKJFN OPSNjEǟKVNJFN UJFL LPOTUBUǖUJ
NBUFSJNjMB WBJ SBäPÝBOBT EFGFLUJ V[ǬǖNVNT i-*OHMFTJOB
#BCZ̓ 4Q"w QJFENjWNj ̓ TFDǟHV NǖOFÝV HBSBOUJKV TNjLPU OP
JFHNjEFTEBUVNB
t (BSBOUJKB JS TQǖLNj UJLBJ UBKNj WBMTUǟ LVSNj J[TUSNjENjKVNT UJLB
JFHNjENjUTVOUJLBJUNjENjHBEǟKVNNjKBJ[TUSNjENjKVNTUJLBJFHNjENjUT
OPQJMOWBSPUBUJSHPUNjKB
t (BSBOUJKB JS EFSǟHB UJLBJ QJSNBKBN ǟQBÝOJFLBN LVSÝ
JFHNjENjKNjTBUUJFDǟHPJ[TUSNjENjKVNV
t (BSBOUJKB BUUJFDBT V[ UP EBǦV CF[NBLTBT OPNBJǬV WBJ
SFNPOUV LVSNjN LPOTUBUǖUJ SBäPÝBOBT EFGFLUJ 6[ǬǖNVNT
i-*OHMFTJOB#BCZ̓4Q"wQBUVSUJFTǟCBTQǖDTBWJFNJFTLBUJFN
J[MFNUWBJHBSBOUJKBTJFUWBSPTWFJLUJ[TUSNjENjKVNBSFNPOUVWBJ
OPNBJǬV
t -BJ J[NBOUPUV HBSBOUJKV KNjV[SNjEB J[TUSNjENjKVNB TǖSJKBT
OVNVST VO J[TUSNjENjKVNB JFHNjEFT CSǟEǟ TBǬFNUNj QJSLVNV
BQMJFDJOPÝNj EPLVNFOUB LPQJKB V[ LVSB KNjCǼU TLBJESJ
TBMBTNjNBNQJSLVNBEBUVNBN
t Àǟ HBSBOUJKB UJLT BVUPNNjUJTLJ BUDFMUB VO UNj [BVEǖT TQǖLV
ÝNjEPTHBEǟKVNPT
J[TUSNjENjKVNT UJLB J[NBOUPUT OPMǼLBN LNjET OBW TLBJESJ
OPSNjEǟUTBUUJFDǟHBKNjSPLBTHSNjNBUNj
J[TUSNjENjKVNT OFUJLB BUCJMTUPÝJ BUUJFDǟHBKNj SPLBTHSNjNBUNj
TOJFHUBKJFNOPSNjEǟKVNJFN
J[TUSNjENjKVNT UJLB MBCPT OFQJMOWBSPUNj VO OFLPNQFUFOUNj
LMJFOUVBQLBMQPÝBOBTDFOUSNj
UJLB QNjSWFJEPUB WBJ NBJOǟUB J[TUSNjENjKVNB LPOTUSVLDJKB
WBJ BVEVNB EBǦBT JFQSJFLÝ OFTBǬFNPU OP SBäPUNjKB
OFQNjSQSPUBNV BUǦBVKV UNj SǟB J[TUSNjENjKVNT UJLT
KFCLNjENj WFJENj QNjSWFJEPUT V[ǬǖNVNT j-*OHMFTJOB
#BCZ̓4Q"wUJLTBUCSǟWPUTOPKFCLVSBTBUCJMEǟCBT
EFGFLUT SBENjT OPMBJEǟHBT WBJ OFV[NBOǟHBT MJFUPÝBOBT
SF[VMUNjUNj QJFNǖSBN LPOTUSVLDJKBT EBǦBT UJLB QBLǦBVUBT
QNjSNǖSǟHJTQǖDǟHBNUSJFDJFOBNWBJLPEǟHVǣǟNJTLPWJFMV
JFUFLNFJV̓UNM
J[TUSNjENjKVNBN LPOTUBUǖUT OPSNNjMT OPMJFUPKVNT
QJFNǖSBN SJUFǬJFN LVTUǟHBKNjN EBǦNjN BVEVNBN
JMHTUPÝBTVOOFQNjSUSBVLUBTMJFUPÝBOBTJFUFLNǖ
J[TUSNjENjKVNT UJLB CPKNjUT QBU KB OFUǟÝJ ǟQBÝOJFLB WBJ
USFÝNjTQFSTPOBTWBJOBTEǖǦ QJFNǖSBNKBUBTUJLBOPEPUT
MJENBÝǟOBTCBHNjäBTOPEBMǟKVNNjV̓UNM
J[TUSNjENjKVNT UJFL OPEPUT UJSHPUNjKBN OFQJFWJFOPKPU
QJSLVNV BQMJFDJOPÝNj EPLVNFOUB PSJǚJONjMV VOWBJ
OFOPSNjEPUTǖSJKBTOVNVSVWBJBSǟV[QJSLVNVBQMJFDJOPÝNj
EPLVNFOUBOBWTBMBTNjNTJFHNjEFTEBUVNTVOWBJTǖSJKBT
OVNVST
t +B UJFL J[NBOUPUJ LPNQMFLUNj OFJFUWFSUJ VOWBJ V[ǬǖNVNB
i-*OHMFTJOB #BCZ̓ 4Q"w OFBQTUJQSJONjUJ QJFEFSVNJ VO UNj
SF[VMUNjUNj J[TUSNjENjKVNBN UJFL SBEǟUJ CPKNjKVNJ V[ ÝNjEJFN
CPKNjKVNJFNHBSBOUJKBOBWBUUJFDJONjNB
t 6[ǬǖNVNTi-*OHMFTJOB #BCZ̓ 4Q"w OFV[ǬFNBT BUCJMEǟCV
QBS KFCLNjEJFN ǟQBÝVNB CPKNjKVNJFN WBJ DJUV QFSTPOV
USBVNNjN LBT OPEBSǟUJ OFBUCJMTUPÝBT VOWBJ OFQJFNǖSPUBT
MJFUPÝBOBTSF[VMUNjUNj
t #FJE[PUJFT HBSBOUJKBT UFSNJǬBN V[ǬǖNVNT HBSBOUǖ
LMJFOUJFN QJFFKBNǟCV BQLPQFT DFOUSJFN OF JMHNjL QBS
ǏFUSJFN̓ HBEJFN OP EBUVNB LBE UJFL TBLUB BUUJFDǟHP
J[TUSNjENjKVNV UJSE[OJFDǟCB 1ǖD Ýǟ QFSJPEB BUCBMTUT UJLT
OPESPÝJONjUTBUTFWJÝǣJOPWǖSUǖKPULBUSVHBEǟKVNV
REZERVES DAĻAS/PĒCPĀRDOŠANAS PAKALPOJUMI
t 3FHVMNjSJ QNjSMJFDJOJFUJFT WBJ ESPÝǟCBT FMFNFOUJ BUCJMTUPÝJ
EBSCPKBT /FJ[NBOUPKJFU J[TUSNjENjKVNV KB UJFL LPOTUBUǖUBT
KFCLNjEBT CPKNjKVNB QB[ǟNFT WBJ EBSCǟCBT USBVDǖKVNJ
/FLBWǖKPUJFT TB[JOJFUJFT BS QJMOWBSPUV UJSHPUNjKV WBJ
V[ǬǖNVNB i-*OHMFTJOB #BCZ̓ 4Q"w LMJFOUV BQLBMQPÝBOBT
DFOUSBEBSCJOJFLV
t /FJ[NBOUPKJFU SF[FSWFT EBǦBT VO QJFEFSVNVT LP OBW
QJFHNjENjKJT VOWBJ BQTUJQSJONjKJT V[ǬǖNVNT j-*OHMFTJOB
#BCZ̓4Q"w