Inglesina trip, Instruction Manual

Page: 71 / 128

71
LT
QBMJLEBNJ TUPWǕUJ JS LJFLWJFOnj LBSUnj QSJFÝ NPOUVPEBNJ
OVJNEBNJCFULPLǠQSJFEnjWJTVPNFUǠTJUJLJOLJUFLBETUBCEJT
ZSBǠKVOHUBT
t .POUBWJNP BSEZNP JS SFHVMJBWJNP EBSCVT HBMJ BUMJLUJ
UJL TVBVHǗ BTNFOZT 1BTJSǼQJOLJUF LBE BTNFOZT LVSJF
OBVEPTHBNJOǠ BVLMǕTFOFMJBJJSUUäJOPUǽLBJQUJOLBNBJKǠ
FLTQMPBUVPUJ
t ,nj OPST SFHVMJVPEBNJ WJTVPNFU TUFCǕLJUF LBE WBJLBT
OFTJMJFTUǽ QSJF KPLJPT KVEBOǏJPT HBNJOJP EBMJFT QW[ BUMPÝP
HBVCUP JS UU 1SJFÝ BUMJLEBNJ UPLJVT WFJLTNVT WJTVPNFU
ǠTJUJLJOLJUFLBETUBCEJTZSBUJOLBNBJǠKVOHUBT
t /FNǕHJOLJUF HBNJOJP JÝMBOLTUZUJ TVMBOLTUZUJ BS BSEZUJ LPM
KBNFTǕEJWBJLBT
t #FU LPLJV BUWFKV BUMJLEBNJ ÝJVPT WFJLTNVT CǼLJUF JUJO
BUTBSHǼTLBJWBJLBTZSBOFUPMJFTF
t "UMJFLBOU ÝJVPT WFJLTNVT HBMJNB QSJTQBVTUJ JS TVäBMPUJ
QJSÝUVT
t ,FMJBVEBNJ LJUPNJT USBOTQPSUP QSJFNPOǕNJT QW[
WBäJVPEBNJ USBVLJOJV NFUSP BVUPCVTV TLSJTEBNJ MǕLUVWV
JÝLFMLJUFWBJLnjJÝWFäJNǕMJP
t /FOBVEPKBNnj
HBNJOǠ CǼUJOB MBJLZUJ WBJLBNT
OFQBTJFLJBNPKFWJFUPKFÀJTHBNJOZTOǕSBäBJTMBT
t +FJHVWFäJNǕMJTJMHBJTUPWǕKPTBVMǕLBJUPKFQBMBVLJUFLPMKJT
BUWǕTJSUJLUVPNFUTPEJOLJUFǠKǠWBJLnj
APSAUGA NUO LIETAUS
DĖMESIO!
t /BVEPUJQSJäJǼSJOUTVBVHVTJFNT
t /BVEPEBNJǠTJUJLJOLJUFLBEBQTBVHBOVPMJFUBVTOFTJMJFǏJB
TVWBJLPWFJEV
t /FOBVEPLJUFBQTBVHPTOVPMJFUBVTBOUHBNJOJPCFHBVCUP
HBMJOǏJPKnjQSJMBJLZUJ
t /BVEPLJUFUJLv*OHMFTJOBiOVSPEZUnjHBNJOǠ
t /FOBVEPLJUF BOU LJUPLJǽ HBNJOJǽ OFJ SFLPNFOEBWP
HBNJOUPKBT
t /PSǕEBNJJÝWFOHUJVäEVTJNPBSCBQFSLBJUJNPOFOBVEPLJUF
TBVMǕKFBSCBVäEBSPTFQBUBMQPTF
t 4LBMCLJUFSBOLPNJT¡$UFNQFSBUǼSPKF
GARANTIJOS SĄLYGOS
t -*OHMFTJOB#BCZ4Q"HBSBOUVPKBLBELJFLWJFOBTHBNJOZT
ZSBTVQSPKFLUVPUBTJSQBHBNJOUBTMBJLBOUJT&VSPQPT4njKVOHPKF
JSUǽÝBMJǽLVSHBNJOJVZSBQSFLJBVKBNBHBMJPKBOǏJǽCFOESǽKǽ
HBNJOJPLPLZCǕTJSTBVHPTTUBOEBSUǽSFHMBNFOUǽ
t -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" HBSBOUVPKB LBE HBNZCPT NFUV
CVWPBUMJFLBNJǠWBJSǼTLPLZCǕTQBUJLSJOJNBJJSLBELJFLWJFOP
HBNJOJPLPLZCǕUBJQQBUZSBQBUJLSJOUB-*OHMFTJOB#BCZ4Q"
HBSBOUVPKBLBEWJTJJÝǠHBMJPUPQBSEBWǕKPǠTJHZKBNJQSPEVLUBJ
OFUVSǕTTVSJOLJNPBSHBNZCPTCSPLP
t ÀJ HBSBOUJKB KPLJBJT CǼEBJT OFQBOBJLJOB HBMJPKBOǏJBJT
OBDJPOBMJOJBJT UFJTǕT BLUBJT WBSUPUPKVJ TVUFJLJBNǽ UFJTJǽ
LVSJPTHBMJTLJSUJTQSJLMBVTPNBJOVPUPLVSJPKFÝBMZKFHBNJOZT
CVWP ǠTJHZUBT UVP BUWFKV KFJHV ǏJB JÝEǕTUZUPT OVPTUBUPT
QSJFÝUBSBVUǽ OBDJPOBMJOJBNT UFJTǕT BLUBNT QJSNFOZCǕ UVSJ
CǼUJ UFJLJBNB OBDJPOBMJOJVPTF UFJTǕT BLUVPTF JÝEǕTUZUPNT
OVPTUBUPNT
t -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" HBNJOJVJ TVUFJLJB NǕOFTJǽ
HBSBOUJKnj OVP NFEäJBHPT BS HBNZCPT CSPLP TV TnjMZHB LBE
HBNJOZT CVT OBVEPKBNBT ǠQSBTUBJ MBJLBOUJT JOTUSVLDJKPKF
JÝEǕTUZUǽ OVSPEZNǽ HBSBOUJKPT MBJLPUBSQJT QSBEFEBNBT
TLBJǏJVPUJOVPHBNJOJPǠTJHJKJNPEJFOPT
t (BSBOUJKB HBMJPKB UJL UPKF ÝBMZKF LVSJPKF HBNJOZT CVWP
ǠTJHZUBTJSUJLUVPBUWFKVKFJHVKJTǠTJHZUBTJÝǠHBMJPUPQBSEBWǕKP
t 4VUFJLJBNB HBSBOUJKB HBMJPKB UJL QJSNBKBN HBNJOǠ
ǠTJHJKVTJBNTBWJOJOLVJ
t %FUBMǕT TV HBNZLMJOJV CSPLV QBHBM HBSBOUJKnj LFJǏJBNPT
BSCB UBJTPNPT OFNPLBNBJ -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" QBTJMJFLB
UFJTǗTBWPOVPäJǼSBOVTQSǗTUJoSFNPOUVPUJCSPLVPUnjHBNJOǠ
BSQBLFJTUJKǠOBVKV
t /PSJOU QBTJOBVEPUJ HBSBOUJKB CǼUJOB OVSPEZUJ HBNJOJP
TFSJKPTOVNFSǠJSQBUFJLUJǠTJHJKJNnjQBUWJSUJOBOǏJPLWJUPLPQJKnj
LVSJPKFBJÝLJBJNBUZUǽTJHBNJOJPǠTJHJKJNPEBUB
t ÀJ HBSBOUJKB CVT BVUPNBUJÝLBJ QBOBJLJOUB JS OVTUPT HBMJPUJ
KFJHV
HBNJOZT CVT OBVEPKBNBT OF QBHBM QBTLJSUǠ OVSPEZUnj
BUJUJOLBNPKFJOTUSVLDJKPKF
HBNJOZT CVT OBVEPKBNBT OFTJMBJLBOU BUJUJOLBNPT
JOTUSVLDJKPT
CVTOVTUBUZUBLBEHBNJOZTCVWPUBJTPNBTOFǠHBMJPUVPTF
LMJFOUǽBQUBSOBWJNPDFOUSVPTF
CVTOVTUBUZUBLBEHBNJOJPLPOTUSVLDJKBBSCBNFEäJBHJOǕ
EBMJTCVWPNPEJöLVPUBJS BSCBUWBSLPNBCFHBNJOUPKP
MFJEJNP #FU LPLJF HBNJOJP QBLFJUJNBJ BUMFJEäJB
-*OHMFTJOB#BCZ4Q"OVPCFULPLJǽǠTJQBSFJHPKJNǽ
CVT OVTUBUZUB LBE EFGFLUBT BUTJSBEP EǕM BQMBJEVNP
BS OFBUTBSHBVT OBVEPKJNP QW[ TNBSLJǽ TNǼHJǽ Ǡ
LPOTUSVLDJOJVTFMFNFOUVTBHSFTZWJǽDIFNJOJǽNFEäJBHǽ
QPWFJLJPJSUU
CVT OVTUBUZUB LBE EFGFLUBT BUTJSBEP EǕM ǠQSBTUP
OVTJEǕWǕKJNP QW[SBUVLǽKVEBOǏJǽEBMJǽBVEJOJPJMHBJ
JSOVPMBUOBVEPKBOUHBNJOǠ
CVT OVTUBUZUB LBE HBNJOǠ QBäFJEǕ OFUHJ OFUZǏJB
QBUT TBWJOJOLBT BSCB USFUJ BTNFOZT QW[ HBCFOBOU
LBJQ CBHBänj PSP USBOTQPSUV BSCB OBVEPKBOUJT LJUPNJT
QSJFNPOǕNJT
HBNJOZTCVTJÝTJǽTUBTQBSEBWǕKVJTVUBJTZUJCFPSJHJOBMBVT
LWJUP JS BSCB OFOVSPEäJVT TFSJKPT OVNFSJP BSCB
KFJHV ǠTJHJKJNP EBUB JS BSCB TFSJKPT OVNFSJT LWJUF ZSB
OFǠTLBJUPNJ
t (BSBOUJKB OFUBJLPNB QBäFJEJNBNT LVSJF QBEBSZUJ
OBVEPKBOU OF -*OHMFTJOB #BCZ UJFLJBNVT JS BSCB *OHMFTJOB
#BCZOFQBUWJSUJOUVTQSJFEVT
t -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" OFQSJTJJNB KPLJPT BUTBLPNZCǕT Vä
UVSUPTVHBEJOJNnjBSLǼOPTVäBMPKJNnjEǕMOFUJOLBNPHBNJOJP
OBVEPKJNPJS BSCBOBVEPKJNPOFQBHBMQBTLJSUǠ
t ƠNPOǕ ǠTJQBSFJHPKB VäUJLSJOUJ HBMJNZCǗ BUMJLUJ HBNJOJǽ
UFDIOJOǠ BQUBSOBWJNnj QBTJCBJHVT HBSBOUJOJBN MBJLPUBSQJVJ
EBVHJBVTJBLFUWFSJVT NFUVTOVPUPLJǽHBNJOJǽQBSEBWJNP
EJFOPT QSBǕKVT ÝJBN UFSNJOVJ WJTJ UFDIOJOJP BQUBSOBWJNP
BUWFKBJWFSUJOBNJBUTLJSBJ
ATSARGINĖS DALYS / APTARNAVIMAS PO PARDAVIMO
t 4JFLJBOUVäUJLSJOUJTLMBOEǽJSJMHBMBJLǠHBNJOJPWFJLJNnjSFJLJB
SFHVMJBSJBJUJLSJOUJTBVHPTǠSFOHJOJǽCǼLMǗ/VTUBǏJVTCFULPLǠ
HFEJNnj JS BSCB BOPNBMJKnj HBNJOJV OBVEPUJT ESBVEäJBNB
5PLJV BUWFKV SFJLJB OFEFMTJBOU LSFJQUJT Ǡ ǠHBMJPUnj QBSEBWǕKnj
BSCB*OHMFTJOBLMJFOUǽBQUBSOBWJNPDFOUSnj
t /BVEPLJUF UJL -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" UJFLJBNBT JS BSCB
QBUWJSUJOUBTBUTBSHJOFTEBMJTJSQSJFEVT
KĄ DARYTI PRIREIKUS PAGALBOS
t 1SJSFJLVT QBHBMCPT EǕM ǠTJHZUP HBNJOJP OFEFMTEBNJ
LSFJQLJUǕT Ǡ *OHMFTJOB QBSEBWǕKnj JÝ LVSJP ǠTJHJKPUF HBNJOǠ
JS CǼLJUF QBTJSFOHǗ OVSPEZUJ HBNJOJP EǕM LVSJP JÝLJMP
QSPCMFNǽTFSJKPTOVNFSǠ TFSJKPTOVNFSǠUVSJOVPNFUǽ
QBSEVPEBNPTLPMFLDJKPTHBNJOJBJ
t ,JFLWJFOV BUTLJSV BUWFKV QBSEBWǕKBT QSJWBMP TVTJTJFLUJ TV
*OHMFTJOB JS TVEFSJOUJ LPLJǽ WFJLTNǽ HFSJBVTJB JNUJT P UBEB
QBUFJLUJBUJUJOLBNVTOVSPEZNVT
t 6äQJMEäJVT JOUFSOFUP TWFUBJOǕKF XXXJOHMFTJOBDPN
TLJMUZKF v(BSBOUJKB JS QBHBMCBi FTBOǏJnj GPSNnj JÝ *OHMFTJOB
LMJFOUǽBQUBSOBWJNPDFOUSPHBMJNBHBVUJCFULPLJnjSFJLJBNnj
JOGPSNBDJKnj
REKOMENDACIJOS DĖL GAMINIO VALYMO IR
PRIEŽIŪROS
t ÀJTHBNJOZTSFJLBMBVKBOVPMBUJOǕTOBVEPUPKPQSJFäJǼSPT
t /JFLBEB OFNǕHJOLJUF QBKVEJOUJ NFDIBOJ[Nǽ BS KVEBOǏJǽ
EBMJǽ QFS KǕHnj KFJHV BCFKPKBUF QJSNJBVTJB QBTJUJLTMJOLJUF