illy IPERESPRESSO Y2, Instruction Manual

Page: 89 / 104

89
GR
RU
Για να κάνετε το αφρόγαλα που χρειάζεται για την παρασκευή του καπουτσίνο, προτείνεται η χρήση πλήρους κρύου γάλακτος.
Чтобы приготовить пенку для капучино, рекомендуется использовать холодное цельное молоко.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΦΡΟΓΑΛΑΚΤΟΣ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ МОЛОЧНОЙ ПЕНКИ
Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή είναι έτοιμη.
(εικονίδιο ατμού αναμμένο)
Βάλτε το γάλα σε μεταλλικό δοχείο. Βυθίστε το ακροφύσιο ατμού στο γάλα. Τραβήξτε τον μοχλό για να ξεκινήσει η παρο-
χή ατμού.
Проверьте готовность машины к исполь-
зованию.
(загорается пиктограмма подачи пара)
Налейте молоко в металлическую ем-
кость. Погрузите пароотводящую трубку в мо-
локо. Потяните рычаг, чтобы запустить по-
дачу пара.
Αυτή η παράγραφος επιτρέπει την σωστή παροχή ζεστού νερού για την παρασκευή τσαγιού ή ζεστών.
Этот параграф объясняет как правильно использовать подачу горячей воды для приготовления чая или травяных смесей.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ
ПОДОГРЕВ ВОДЫ
Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το ακρο-
φύσιο ζεστού νερού. Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή είναι έτοιμη. Πατή-
στε το κουμπί ζεστού νερού στην οθόνη. Περιμένετε... Πατήστε ξανά το κουμπί για να σταματήσετε
την παροχή.
Поставьте емкость под устройством
подачи горячей воды. Проверьте готовность машины к исполь-
зованию. Нажмите кнопку подачи горячей
воды на дисплее. Подождите... Нажмите кнопку еще раз, чтобы остано-
вить подачу.
Επαναφέρετε τον μοχλό στην κεντρική θέση
για να σταματήσετε την παροχή ατμού. Βγάλτε το δοχείο· βάλτε τον αφρό και το γάλα
στο φλιτζάνι. Μετά από κάθε παρασκευή, καθαρίστε το
ακροφύσιο ατμού από τα υπολείμματα γάλα-
κτος με ένα βρεγμένο πανί.
Переставьте рычаг в центральную пози-
цию, чтобы остановить подачу пара. Достаньте емкость; налейте пенку и мо-
локо в чашку. После каждого приготовления необходимо
удалять остатки молока с пароотводя-
щей трубки влажной тряпкой.