
606839CE
3-7
RÉV C
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
Tensions de serrage
:
N•m
Boulons de fixation du cadre de protection . . . . . . 99
Support de fixation de la ceinture de sécurité . . . . 65
Utilisation de la tondeuse
Cette tondeuse utilise un système de direction Smooth-
Trak™. Vous trouverez ci-après toutes les informations
nécessaires pour utiliser la tondeuse de manière efficace.
Conduite de la tondeuse
Après le démarrage du moteur, actionner les leviers de
commande et conduire de la manière suivante
:
Pour aller en avant,
pousser les leviers de commande sur
une distance égale. Figure 3-12
Pour aller en arrière,
tirer les leviers de commande sur une
Pour tourner à gauche,
déplacer le levier de commande de
droite plus loin vers l’avant par rapport à la position neutre
que le levier de commande de gauche.
Pour tourner à droite,
déplacer le levier de commande de
gauche plus loin vers l’avant par rapport à la position neutre
que le levier de commande de droite. Figure 3-12
Pour virer sur place,
déplacer un levier de commande vers
l’avant et l’autre vers l’arrière par rapport au neutre. Ainsi, les
roues motrices pourront tourner dans le sens contraire.
Figure 3-12
Pour s’arrêter ou ralentir,
placer les leviers de commande en
position neutre. En marche avant, tirer doucement sur les
leviers de commande. En marche arrière, pousser doucement
les leviers de commande vers l’avant.
Pour les arrêts d’urgence,
en marche avant ou arrière, placer
immédiatement les leviers de commande de direction en
position de frein de stationnement.
To Pour effectuer un demi-tour vers la droite en trois manœu-
vres
:
1.
pousser le levier de commande de gauche plus loin en
avant que le levier de droite par rapport au neutre et
commencer à tourner. Figure 3-13
2.
tirer ensuite les leviers de commande vers l’arrière
jusqu’à ce qu’ils passent tout juste au-delà du neutre
Ne jamais utiliser la tondeuse si le levier du siège
n’est pas installé et/ou n’est pas sécurisé. La
plate-forme du siège doit être sécurisée pour
éviter que le siège ne bouge ou ne s’incline si la
tondeuse se renverse.
A.
Boulons de fixation du cadre de protection
B.
Montant du cadre de protection
Figure
3-11
AVERTISSEMENT
B
A
A
Ne pas s’arrêter soudainement et ne pas changer
brusquement de vitesse ou de direction, surtout en
cas de manœuvre sur un terrain en pente. La direc-
tion est assistée et sa réponse est sensible. Le
déplacement rapide des leviers de commande
dans une direction quelconque pourrait entraîner
une réaction de la tondeuse pouvant causer des
dommages corporels graves.
En marche arrière, pousser doucement sur les levi-
ers de commande et éviter les mouvements brus-
ques. Tout mouvement brusque pourrait
provoquer le soulèvement de l’avant de la tonde-
use et entraîner une éventuelle perte de contrôle,
des dommages corporels graves, voire la mort.
DANGER
DANGER
Summary of Contents for X-ONE 936740CE
Page 20: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 22: ...REV C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 34: ...REV C 3 12 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 56: ...REV C i 2 606839CE STRANA STRANA CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 76: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 110: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 130: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 132: ...REV C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 160: ...REV C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 166: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 168: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 186: ...REV C 2 12 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 188: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 200: ...REV C 3 12 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 220: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 222: ...REV C i 2 606839CE INDEX PAGE PAGE...
Page 242: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 244: ...REV C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 272: ...REV C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 278: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 280: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 302: ...R V C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 330: ...R V C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 336: ...R V C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 338: ...R V C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 360: ...REV C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 388: ...REV C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 394: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 396: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 416: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 444: ...REV C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 450: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 452: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGINA PAGINA...
Page 472: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 484: ...REV C 3 12 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 504: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 506: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...