Flyer Intelligent Technology Panasonic, Instructions Manual

Page: 69 / 328

1
FR
IMPORTANT
Retrouvez les
instructions dʼutilisation
actualisées sur:
flyer-bikes.com/manuals
Sommaire
1. Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Les notions utilisées . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Consignes de sécurité pour tous
les systèmes électriques . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. FLYER avec entraînement
Panasonic et FIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Commande à lʼaide du FLYER
Display D1 et du FLYER
Remote Control RC1 et RC2 . . . . . . . 5
5.2 Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.3 Navigation et paramétrage. . . . . . . . . 7
5.3.1 Sélectionner le menu . . . . . . . . . . . . 7
5.3.2 Quitter le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.3.3 Sélectionner un point de menu . . . . . 7
5.4 Confirmer un choix . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.5 Menu de paramétrage . . . . . . . . . . . . 8
5.5.1 Structure du menu . . . . . . . . . . . . . . 8
5.5.2 Menu langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.5.3 Menu heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.5.4 Menu date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.5.5 Menu unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.5.6 Menu format heure . . . . . . . . . . . . . . 9
5.5.7 Menu retour dʼinformation . . . . . . . . . 9
5.5.8 Menu rétroéclairage . . . . . . . . . . . . 10
5.5.9 Menu arrêt automatique . . . . . . . . . 10
5.5.10 Menu étalonnage de lʼaltitude . . . . . 10
5.5.11 Étalonnage de la pente . . . . . . . . . . 10
5.5.12 Affichage de lʼerreur . . . . . . . . . . . . 10
5.5.13 Menu de remise à zéro des valeurs 11
5.5.14 Menu about . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.5.15 Shimano Di2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.5.16 NuVinci H/SYNC . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.5.17 Puls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.5.18 Paramétrer une assistance
personnalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.5.19 Navigation Komoot . . . . . . . . . . . . . 15
5.6 Codes dʼerreur . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.6.1 Lecture des erreurs. . . . . . . . . . . . . 24
5.7 Tableaux des erreurs . . . . . . . . . . . . 24
5.8 Commande à l‘aide du FLYER
Display D0 et du FLYER
Remote Control RC0 . . . . . . . . . . . . 27
5.9 Messages d’erreur . . . . . . . . . . . . . . 27
5.10 Structure du menu . . . . . . . . . . . . . . 28
5.11 Navigation dans le menu . . . . . . . . . 28
5.12 Menu reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.13 Menu langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.14 Menu heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.15 Menu unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.16 Menu éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.17 Menu éclairage automatique . . . . . . 30
5.18 Menu about. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.19 Régler les modes dʼassistance. . . . . 30
5.20 Éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.21 Entraînement électrique . . . . . . . . . . 31
5.22 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.23 Aide à la traction/aide
au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
6. Dispositions légales . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7. Conformité de lʼusage
. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.1 Pratiquer le Mountainbike de façon
responsable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8. Avant la première utilisation . . . . . . . . . 40
9. Avant chaque utilisation
. . . . . . . . . . . . . 41
10. Après une chute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11. Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.1 Utilisation des blocages
rapides et des axes traversants . . . . 43
11.2 Réglage de la position assise. . . . . . 45
11.3 Réglage des manettes de frein. . . . . 48
11.4 Éléments de suspension. . . . . . . . . . 48
12. Roues et pneus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
12.1 Pneus et chambres à air. . . . . . . . . . 50
12.2 Réparation des crevaisons . . . . . . . 51
13. Changements de vitesse . . . . . . . . . . . . 53
14. Chaîne et pignons, courroie
. . . . . . . . . . 53
15. Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
15.1 Freins hydrauliques . . . . . . . . . . . . . 55
15.2 Freins à disque . . . . . . . . . . . . . . . . .56
15.3 Freins sur jante hydrauliques . . . . . . 57
15.4 Frein à rétropédalage . . . . . . . . . . . . 57
16. Éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
16.1 Éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
17. Garde-boue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
18. Accessoires et équipement . . . . . . . . . . 59
19. Utilisation avec charge
supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
19.1 Transport dʼenfants /sièges
pour enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
19.2 Remorques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
19.3 Porte-vélos de toit et de hayon. . . . .60
20. Pièces dʼusure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
21. Garantie générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
21.1 Garantie du revendeur spécialisé. . .61
21.2 Garantie fabricant de Biketec SA . . .61
22. Programme dʼentretien
. . . . . . . . . . . . . .62
22.1 Travaux dʼentretien et
remplacement des pièces dʼusure. . . . . . .63
23. Respect de lʼenvironnement . . . . . . . . .63
24. Caractéristiques techniques
. . . . . . . . .64