
- 19 -
Langue française
FR
TRANCHEUSES
VERTICALES K - V
L'ustensile ne se met pas en
marche et on entend un bruit
continu semblable à un
ronflement (uniquement pour
les ustensiles à alimentation
électrique triphasée).
Le moteur électrique
fonctionne au courant
monophasé.
Panne du circuit d'alimentation
électrique
Arrêter l'ustensile et faire
contrôler par un technicien
spécialisé dans les circuits
d'alimentation électrique.
Le sens de rotation de la lame
n'est pas juste (uniquement
pour les ustensiles à
alimentation électrique
triphasée).
Les câbles des phases
d'alimentation électrique de
l'appareil ne sont pas branchés
correctement.
Demander l'inversion des
câbles électrique à un
technicien spécialisé.
L'ustensile se met en marche
mais le témoin lumineux ne
s'allume pas.
Témoin lumineux défectueux.
Contacter le revendeur ou un
centre d'assistance après-vente
agréé.
Durant le fonctionnement,
l'ustensile vibre, le moteur
électrique surchauffe et on sent
une mauvaise odeur.
Moteur électrique ou groupe de
transmission en panne.
Tourner le tendeur de courroie
(situé sous le corps, près du
moteur) pour tendre la courroie.
Si le problème persiste,
contacter le revendeur ou un
centre après-vente agréé.
Durant le fonctionnement, la
vitesse de rotation de la lame
diminue et/ou a tendance à
s'arrêter.
Groupe de transmission en
panne.
Tourner le tendeur de courroie
(situé sous le corps, près du
moteur) pour tendre la courroie.
Si le problème persiste,
contacter le revendeur ou un
centre après-vente agréé.
L'aliment n'est pas bien coupé
(il est « déchiré » et/ou de
forme irrégulière).
Lame non aiguisée.
Aiguiser la lame.
Lame usée
Contacter le revendeur ou un
centre d'assistance après-vente
agréé.
La lame n'est pas bien aiguisée.
Les ressorts du groupe
d'aiguisage sont usés.
Faire remplacer les ressorts
par le revendeur ou par un
centre après-vente agréé.
Le chariot ne coulisse pas
régulièrement.
Lubrification du guide
insuffisante.
Lubrifier le guide du chariot.
Le bouton d'arrêt ne fonctionne
pas.
Circuit électrique de commande
en panne.
Débrancher la ficher de la prise
électrique et contacter le
revendeur ou un centre après-
vente agréé.
Tableau 2:
Anomalies de fonctionnement
Inconvénient
Causes
Solutions
Summary of Contents for H/220
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 28: ... 2 English language GB ...
Page 52: ... 2 Langue française FR ...
Page 76: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 100: ... 2 Idioma español ES ...
Page 124: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 148: ... 2 Русский язык PY ...
Page 172: ......
Page 173: ......
Page 174: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM HS 250 H 300 HS 300 1 Phase IDM 34601801800 pdf ...
Page 177: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM V 300 V 330 V 350 V 370 1 Phase IDM 34601801600 pdf ...
Page 178: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM V 300 V 330 V 350 V 370 3 Phase IDM 34601801500 pdf ...
Page 188: ......
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 193: ......
Page 194: ......