
- 20 -
Língua portuguesa
PT
MÁQUINAS DE CORTAR
FRIOS DE DISCO
DESCRIÇÃO GERAL APARELHAGEM
–
A máquina de cortar frios de disco é uma máquina de accionamento manual, projectada
e construída para cortar produtos alimentares (carnes frias, presuntos, etc.) destinados
à alimentação humana.
–
A máquina é de tipo profissional e deve ser instalada em ambientes de tipo comercial
(bar, pizzarias, restaurantes, etc.). Não requer uma preparação particular, mas de qual-
quer modo, é necessário que os utilizadores possuam capacidade e competência es-
pecíficas no sector da restauração.
Qualquer utilização diferente da indicada pelo construtor deve ser considerada
como USO IMPRÓPRIO.
–
A máquina pode ser fornecida em vários modelos realizados com materiais selecciona-
dos e técnicas de construção apropriadas para assegurar a máxima higiene, a resistên-
cia à oxidação e a segurança de funcionamento.
A figura apresenta os principais componentes de um modelo da máquina e a lista con-
tém a respectiva descrição e função.
IDM-34601800500.tif
A
C2
C2
B
C
G
E
A1
C1
D
D1
H
E2
E1
L
H
P
N
M
Q
F
R
Summary of Contents for H/220
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 28: ... 2 English language GB ...
Page 52: ... 2 Langue française FR ...
Page 76: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 100: ... 2 Idioma español ES ...
Page 124: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 148: ... 2 Русский язык PY ...
Page 172: ......
Page 173: ......
Page 174: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM HS 250 H 300 HS 300 1 Phase IDM 34601801800 pdf ...
Page 177: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM V 300 V 330 V 350 V 370 1 Phase IDM 34601801600 pdf ...
Page 178: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM V 300 V 330 V 350 V 370 3 Phase IDM 34601801500 pdf ...
Page 188: ......
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 193: ......
Page 194: ......