
- 21 -
English language
GB
HAND WHEEL
SLICERS
A) Hand wheel:
it is equipped with a handle to drive the cutting blade and carriage.
B) Knob:
used to adjust slice thickness.
C) Base:
it is equipped with a collection surface
(C1)
for sliced food products and support
feet
(C2)
to level the appliance.
D) Cutting blade:
it is equipped with a blade cover
(D1)
and slice guard to promote prod-
uct detachment.
E) Carriage:
holds the food product and is equipped with a support plate
(E1)
that slides
crosswise to near product to the cutting plate and a product press device
(E2)
to hold
the product to be sliced in place.
F) Knob:
used to quickly drive the support plate
(E1)
.
Rotate the knob clockwise and move the support plate crosswise in the direction in
question.
G) Wheel:
used to slowly drive the support plate
(E1)
.
Rotate the wheel clockwise to near the support plate to the cutting blade and counter-
clockwise to move it away.
H) Sharpening unit:
it is equipped with to abrasive disks and is used to sharpen the cut-
ting blade.
L)Residue tray:
used to collect food product crumbs and pieces.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Table 1:
Technical appliance specifications
Description
Unit of
measure
VV/300
VV/350
Blade diameter
mm
300
350
Cutting thickness
mm
0÷20
0÷25
Working cut
mm
260x190
320x245
Collection surface dimensions
mm
440x360
660x550
Appliance dimensions
mm
720x600x500
830x720x640
Packaging dimensions
mm
840x750x850
1000x900x980
Net weight
kg
42
91
Installation type
Counter installation
Summary of Contents for H/220
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 28: ... 2 English language GB ...
Page 52: ... 2 Langue française FR ...
Page 76: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 100: ... 2 Idioma español ES ...
Page 124: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 148: ... 2 Русский язык PY ...
Page 172: ......
Page 173: ......
Page 174: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM HS 250 H 300 HS 300 1 Phase IDM 34601801800 pdf ...
Page 177: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM V 300 V 330 V 350 V 370 1 Phase IDM 34601801600 pdf ...
Page 178: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM V 300 V 330 V 350 V 370 3 Phase IDM 34601801500 pdf ...
Page 188: ......
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 193: ......
Page 194: ......