
- 23 -
Idioma español
ES
CORTAFIAMBRE CON
VOLANTE
3-
Girar el grupo afilador 180°, bajarlo hasta centrar las muelas con respecto a la cuchil-
la de corte y ajustar el pomo
(M)
.
4-
Girar el volante
(A)
para activar el funcionamiento de la cuchilla de corte y mantener
presionado el botón
(N)
(30÷40 segundos) para afilar la cuchilla. Al finalizar, soltar el
botón y detener la rotación del volante para detener el funcionamiento de la cuchilla.
5-
Girar nuevamente el volante
(A)
y mantener los botones
(N-P)
(máximo 3÷4 segun-
dos) para alisar la cuchilla. Al finalizar, soltar los botones e interrumpir la rotación del
volante para detener el funcionamiento de la cuchilla.
6-
Desenroscar el pomo
(M)
y quitar el grupo afilador
(H)
.
7-
Limpiar las muelas con un cepillo embebido en alcohol.
8-
Volver a montar el grupo afilador en la posición original y ajustar el pomo
(M)
.
LIMPIEZA DE LA MÁQUINA
1-
Girar el volante
(E)
en sentido horario para retroceder completamente el carro
(E)
.
2-
Girar el pomo
(F)
en sentido horario y al mismo tiempo desplazar transversalmente
el plato de apoyo
(E1)
hacia la derecha.
3-
Aflojar el pomo
(R)
para desmontar el plato de apoyo
(E1)
.
4-
Aflojar el pomo
(Q)
y desmontar el cubre cuchilla
(D1)
.
5-
Quitar el recipiente de residuos
(L)
.
6-
Limpiar la superficie anterior y posterior de la cuchilla con un paño húmedo o con una
esponja.
Cuidado - Advertencia
Para limpiar la cuchilla de corte, utilizar guantes de protección (para evitar el peli-
gro de corte en las manos) y tener la precaución de no tocar el borde afilado.
7-
Limpiar las superficies externas de la máquina con un paño húmedo o con una
esponja.
8-
Lavar el plato de apoyo , el cubre cuchilla y el recipiente de residuos con detergente
para uso alimenticio, aclarar y secar con cuidado antes de montar.
9-
Limpiar con cuidado la superficie de trabajo y todas las zonas cercanas.
Importante
Realizar las operaciones de limpieza exclusivamente con productos detergentes
especiales para el sector alimentario. Nunca emplear productos de limpieza corro-
sivos, inflamables o que contengan sustancias nocivas para la salud de las perso-
nas.
Si se prevé no utilizar la máquina por un período prolongado, después de realizar la
limpieza y de desconectarla de la alimentación eléctrica general ( o bien desconectarla
de la toma eléctrica), protegerla de modo adecuado para mantenerla limpia.
Summary of Contents for H/220
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 28: ... 2 English language GB ...
Page 52: ... 2 Langue française FR ...
Page 76: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 100: ... 2 Idioma español ES ...
Page 124: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 148: ... 2 Русский язык PY ...
Page 172: ......
Page 173: ......
Page 174: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM HS 250 H 300 HS 300 1 Phase IDM 34601801800 pdf ...
Page 177: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM V 300 V 330 V 350 V 370 1 Phase IDM 34601801600 pdf ...
Page 178: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM V 300 V 330 V 350 V 370 3 Phase IDM 34601801500 pdf ...
Page 188: ......
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 193: ......
Page 194: ......