F&P Airvo 3, User Manual, Page: 208 / 216

Airvo 3 – MANUEL D’UTILISATION | D - 46
Français Canadien
Oxymétrie de pouls
Les spécifications sont totalisées pour l’Airvo 3 et tous les capteurs compatibles, sauf indication contraire.
Nonin :
Période de mise à jour des données
<30 s
Longueurs d’onde de mesure et puissance
de sortie* Rouge : 660 nanomètres à 0,8 mW max. en moy.
Infrarouge : 910 nanomètres à 1,2 mW max en moy.
(à l’aide du capteur Nonin Purelight®)
Précision de la SpO
2
(A
rms
**
)
Aucun mouvement
70 à 100 %
Adultes/enfants*** Nouveau-nés
Réutilisable
Série 8000AX :
Série 800XJ :
Série 8000SX :
8000R :
8000Q2 : ± 2 chiffres
± 3 chiffres
± 2 chiffres
± 3 chiffres
± 3 chiffres s.o.
s.o.
s.o.
s.o.
s.o.
Jetable
Série 6000CX :
Série 7000X : ± 2 chiffres
± 2 chiffres ± 3 chiffres
± 3 chiffres
Mouvement
Réutilisable
Série 8000AX :
Série 800XJ :
Série 8000SX :
Perfusion basse****
± 2 chiffres
± 3 chiffres
± 3 chiffres
± 2 chiffres s.o.
s.o.
s.o.
± 3 chiffres
Exactitude de la fréquence du pouls Adultes/enfants*** Nouveau-nés
Aucun mouvement (18 à 300 bpm)
Réutilisable
Série 8000AX :
Série 800XJ :
Série 8000SX :
8000R :
8000Q2 : ± 3 chiffres
± 3 chiffres
± 3 chiffres
± 3 chiffres
± 3 chiffres s.o.
s.o.
s.o.
s.o.
s.o.
Jetable
Série 6000CX :
Série 7000X : ± 3 chiffres
± 3 chiffres ± 3 chiffres
± 3 chiffres
Mouvement (40 à 240 bpm)
Réutilisable
Série 8000AX :
Série 800XJ :
Série 8000SX :
Perfusion basse (40 à 240 bpm)****
± 5 chiffres
± 5 chiffres
± 5 chiffres
± 3 chiffres s.o.
s.o.
s.o.
± 3 chiffres
* Cette information est particulièrement utile pour les cliniciens qui pratiquent la thérapie photodynamique.
**
± 1 A
rms
représente approximativement 68 % des mesures.
*** Inclut les patients nourrissons
**** Ne s’applique pas aux capteurs indiqués « Sans objet » dans la colonne Nouveau-né, 8000R et 8000Q2.
Remarques :
• Le test de précision de la SpO
2
est réalisé lors d’études induites par l’hypoxie chez les sujets en santé, non-fumeurs et avec une peau claire
à foncée, dans des conditions avec et sans mouvement au sein d’un laboratoire de recherche indépendant. La valeur mesurée des capteurs pour
la saturation artérielle de l’hémoglobine (SpO
2
) est comparable à la valeur de l’hémoglobine oxygénée (SaO
2
) dans le sang, et elle est déterminée
à partir d’échantillons au moyen d’un co-oxymètre de laboratoire. La précision des capteurs comparativement aux échantillons du co-oxymètre
est mesurée par une plage de 70 à 100 % de la SpO
2
. Les données de précision sont calculées à l’aide de la valeur efficace (valeur de l’erreur
quadratique moyenne) conformément à la norme standard ISO 80601-2-61 anciennement ISO 9919 - pour l’exactitude des oxymètres de pouls.
• Le test de mouvement de la fréquence du pouls mesure la précision de l’oxymètre de pouls (pour la fréquence du pouls) avec un artefact
de mouvement simulé par un testeur d’oxymètre de pouls. Ce test détermine si l’oxymètre remplit les critères de la norme standard
ISO 80601-2-61, anciennement ISO 9919, pour la fréquence du pouls durant le mouvement simulé, le tremblement et les mouvements de pointe.
• Le test de perfusion basse utilise un simulateur de SpO
2
pour produire une fréquence du pouls simulée, ainsi que des réglages d’amplitude
ajustables à différents niveaux de SpO
2
. Le module doit préserver l’exactitude, conformément à la norme standard ISO 80601-2-61,
anciennement ISO 9919, de la fréquence du pouls et de la SpO
2
, à une amplitude de pouls la plus faible possible (modulation à 0,3 %).