F&P Airvo 3, User Manual, Page: 204 / 216

Airvo 3 – MANUEL D’UTILISATION | D - 42
Français Canadien
9.5 Réglages des alarmes et des mesures
Pour modifi er les seuils de déclenchement d’alarme et les réglages
de l’oxymétrie de pouls :
1. Touchez pour ouvrir le menu du système.
2. Sélectionnez Alarmes et réglages d’oxymètre de pouls.
3. Touchez le réglage désiré; au besoin, faites défi ler le contenu de l’écran
pour l’atteindre.
4. Utilisez les b / – pour sélectionner la valeur désirée.
5. Touchez Confi rmer pour appliquer la modifi cation ou Annuler pour
annuler toute modifi cation et revenir à la liste des réglages.
Touchez Retour deux fois pour revenir à l’écran d’accueil lorsque vous avez
terminé vos modifi cations.
Tous les réglages sont persistants et conservent leur valeur initiale lorsque
l’Airvo 3 est mis en marche et que l’option Même patient est sélectionnée.
La sélection de l’option Nouveau patient au moment de la vérifi cation de l’état
de désinfection applique les valeurs par défaut pour l’environnement clinique
prévu à tous les réglages d’alarme et de mesure.
Reportez-vous à la section « Dépannage » pour obtenir de l’information sur
le dépannage des mesures de la SpO
2
et des alarmes générales du dispositif.
Étiquette Description Valeurs d’usine par défaut Plage
Alarme SpO
2
basse
1, 2
Seuil de déclenchement d’alarme SpO
2
basse 85 % 1 à 98 %
3
Alarme SpO
2
élevée
2
Seuil de déclenchement d’alarme SpO
2
élevée Désactivé Désactivé, 2 à 99 %
3
Délai d’alarme SpO
2
Délai avant le déclenchement de l’alarme sonore
SpO
2
basse ou SpO
2
élevée
15 secondes 0, 5, 10, 15 secondes
Durée moyenne
Le nombre de pulsations pour établir la moyenne 8 pulsations 4 ou 8 pulsations
1.
Le seuil de déclenchement minimum peut être défi ni lors de la confi guration du dispositif pour l’environnement clinique prévu.
Reportez-vous au manuel technique de l’Airvo 3 pour obtenir des détails.
2.
Le seuil de déclenchement d’alarme élevée ne peut pas être inférieur au seuil de déclenchement d’alarme basse.
3.
Le seuil de déclenchement d’alarme peut être modifi é par incrément de 1 %.
Mise en garde
La sélection de valeurs de seuil de déclenchement d’alarme extrêmes peut rendre les alarmes inutiles et poser un risque de blessure
pour le patient.
Surveillez le site d’application du capteur au moins toutes les 6 à 8 heures pour garantir le positionnement du capteur et l’intégrité
de la peau. La sensibilité du patient peut varier selon son état médical ou sa condition cutanée. Cessez l’utilisation de capteurs adhésifs
si le patient présente une réaction allergique au matériel adhésif.
4
1
2
5
3
Avertissements
Repositionnez régulièrement le capteur pour prévenir l’ischémie.
En cas de doute sur n’importe quelle mesure, vérifi ez d’abord les signes vitaux du patient par d’autres moyens. Ensuite, vérifi ez
si le connecteur USB de l’oxymètre de pouls, l’adaptateur, le capteur et l’Airvo 3 fonctionnent bien.
Avertissement
L’utilisation de diff érents réglages d’alarme sur des dispositifs dans une zone unique, comme une unité de soins intensifs,
peut constituer un danger.
9.4.2 Délai d’alarme de la SpO
2
Le réglage Délai d’alarme SpO
2
reporte la génération des alarmes SpO
2
basse et SpO
2
élevée d’un maximum de 15 secondes.
Ce délai contribue à réduire l’occurrence des alarmes non décisionnelles associées à de brèves désaturations. L’alarme sonore sera
émise, si l’état d’alarme persiste, à la fi n de ce délai.
9.4.3 Temps de réponse d’alarme
Les alarmes sonores et visuelles sont assujetties à un délai de réponse d’alarme. Le délai de réponse d’alarme est réparti en trois temps.
1. Délai d’état d’alarme : le temps nécessaire afi n qu’un changement physiologique soit reconnu par une oxymétrie de pouls.
2. Délai de génération du signal d’alarme : le temps s’écoulant entre la détection d’une condition et le signalement de l’alarme.
3. Délai de signalement d’alarme : le temps s’écoulant entre la réception d’un signal d’alarme d’un dispositif de surveillance
et le signalement de l’alarme à l’utilisateur.
Le moyennage de mesure aura une infl uence sur le délai de génération de signal d’alarme : une durée moyenne plus longue
augmentera le délai de génération de signal. Les concepts relatifs aux délais sont illustrés dans le graphique ci-dessous en prenant
pour exemple une baisse de la SaO
2
causant la génération d’une alarme « SpO
2
basse. » Cette illustration ne refl ète pas la longueur
réelle des délais. Reportez-vous à la norme ISO 80601-2-61 pour obtenir plus de renseignements sur les délais de réponse d’alarme.
La SpO
2
atteint le seuil
de déclenchement d’alarme
La SaO
2
atteint le seuil
de déclenchement d’alarme
Alarme « SpO
2
basse »
générée
Durée
Délai d’état d’alarme
Délai de génération de signal d’alarme
Délai de signalement d’alarme
Délai total du système d’alarme
Seuil de déclenchement
d’alarme SpO
2
basse
SpO
2
SaO
2
Sa
tur
ation en o
xy
gène du sang (%)
100
95
90
85
80
75