
D - 1 |
Airvo 3
– MANUEL D’UTILISATION
Français Canadien
Avant de commencer
• Ce manuel d’utilisation contient les instructions d’utilisation de l’Airvo 3.
• Ce manuel d’utilisation s’adresse aux professionnels de la santé. Bien que l’information contenue dans ce manuel soit réputée
comme étant exacte, elle ne remplace pas l’exercice du jugement professionnel.
• Vous devez lire ce manuel d’utilisation, y compris tous les avertissements qu’il contient, avant d’utiliser l’Airvo 3.
• Avant d’utiliser l’Airvo 3 pour la première fois, celui-ci doit être installé en suivant les instructions fournies dans le manuel technique
de l’Airvo 3.
• Il est possible que certains accessoires ne soient pas disponibles dans certains pays. Veuillez communiquer avec votre représentant
de Fisher & Paykel Healthcare local pour obtenir plus de renseignements.
• Si une étiquette du dispositif ou des accessoires est endommagée ou illisible, communiquez avec votre représentant de
Fisher & Paykel Healthcare pour un remplacement.
Ressources supplémentaires
• Si vous utilisez le trousse de désinfection pour retraiter l’Airvo 3, reportez-vous au manuel du trousse de désinfection fourni avec le
trousse de désinfection (900PT600).
• Reportez-vous aux instructions d’utilisation fournies avec chacun des accessoires pour connaître la manière de bien utiliser le dispositif
et obtenir des consignes de sécurité supplémentaires.
• Reportez-vous au manuel technique de l’Airvo 3 pour obtenir de l’information sur l’installation initiale, l’entretien et la réparation ainsi
que des instructions de dépannage supplémentaires.
• Visitez le site Web de l’Airvo 3, à l’adresse www.fphcare.com/airvo3, pour télécharger les instructions d’utilisation, notamment le
présent manuel d’utilisation.
• Pour obtenir l’assistance de votre représentant de Fisher & Paykel Healthcare, communiquez avec nous à l’adresse :
www.fphcare.com/contact-us.
Conventions utilisées dans le présent manuel
Avertissement
Un avertissement sert à aviser l’utilisateur d’un danger potentiel relié à l’utilisation appropriée ou non appropriée de ce dispositif qui,
s’il n’est pas évité, pourrait entraîner la mort ou une blessure grave.
Mise en garde
Une mise en garde sert à aviser l’utilisateur d’un danger potentiel relié à l’utilisation appropriée ou non appropriée de ce dispositif qui,
s’il n’est pas évité, pourrait entraîner une blessure mineure ou modérée.
Remarque
Une remarque met en évidence de l’information importante sur l’utilisation appropriée de l’Airvo 3.
Summary of Contents for Airvo 3
Page 1: ...www fphcare com USER MANUAL...
Page 2: ...SECTION English A Espa ol B C Fran ais Canadien D...
Page 116: ...Airvo 3 C 7 3 Airvo 3 3 1 3 1 Airvo 3 AirSpiral Optiflow Airvo 3...
Page 117: ...C 8 Airvo 3 3 2 HPO LPO USB 1 USB 2 HPO DISS NIST SIS...
Page 118: ...Airvo 3 C 9 3 3 Airvo 3 3 3 1...
Page 119: ...C 10 Airvo 3 3 3 2 7 3 3 3 Airvo 3 50 50 Airvo 3 USB USB 3 3 4 7...
Page 126: ...Airvo 3 C 17 Airvo 3 1 2 1 Airvo 3 Airvo 3 2...
Page 130: ...Airvo 3 C 21 Airvo 3 EEG ECG EKG EMG Airvo 3...
Page 131: ...C 22 Airvo 3 5 4 Airvo 3 10 120 Airvo 3 5 4 1 1 2 3 5 4 2 5 4 3 1 2 30 L min 1 2 3 3...
Page 133: ...C 24 Airvo 3 5 6 1 2 Airvo 3 Airvo 3 1 2 3 2 Airvo 3 4 Airvo 3 Airvo 3 2 3 4 1 2...
Page 134: ...Airvo 3 C 25 6 Airvo 3 24 Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3 F P Airvo 3 F P Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3...
Page 136: ...Airvo 3 C 27 7 Airvo 3 Airvo 3 7 1 Airvo 3 Airvo 3 7 2 9 3 5 10 Airvo 3 7 3 Airvo 3 5 2 10 3 3...
Page 141: ...C 32 Airvo 3 5 Airvo 3 35 Airvo 3 10 Airvo 3 1 Airvo 3 18 C 28 C Airvo 3 5 1 Airvo 3...
Page 147: ...C 38 Airvo 3 SpO2 SpO2 Nonin Nonin Xpod USB Cardiogreen SpO Airvo 3 7 SpO2 SpO2...
Page 149: ...C 40 Airvo 3 9 3 2 PR bpm 9 3 3 9 3 4 Nonin Nonin Airvo 3 SpO2 9 4 9 5 9 4 1 SpO2 SpO2 SpO2...
Page 152: ...Airvo 3 C 43 9 6 SpO2 Airvo 3 Airvo 3 1 SpO2 2 SpO2 SpO2 SpO2...
Page 157: ...C 48 Airvo 3 USB USB II MR Type BF BF REF REF 93 42 EEC UL...
Page 161: ...C 52 Airvo 3 4 Airvo 3 Airvo 3 Optiflow Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3 Optiflow 12 mg L 40 20...
Page 215: ......